ABC为什么不爱学中文

jinluo

D妈妈 发表于 2015-12-22 10:18
很希望这代表一个正态分布的人群的中间段

正态分布情况怎样不知道。朋友的孩子是他妈妈push去中文学校的，在考VCE中文时，非常反感，各种恨，可想而知考得不咋样。

现在大一假期，主动要求一人去中国各地游历，他妈妈很担心他的中文交流，最后还是成功的回来了。孩子会变的，他们还年轻，有的是时间改变自己看法，有的是时间去慢慢体会中华文化。

SmithN

D妈妈 发表于 2015-12-22 10:11
一岁多就５天CC，没上过中文学校，听过方白老师三个小时课。好吧，我作为家长，不重视中文学习  ...

如果是这样，我猜LZ的开篇文经过了父母的润色。观点是他的，但写作文字上得到了外部的帮助

缓缓

SmithN 发表于 2015-12-22 11:39
如果是这样，我猜LZ的开篇文经过了父母的润色。观点是他的，但写作文字上得到了外部的帮助 ...

有的有的。写一篇贴，会无数次问我，这个中文怎么说

qilixuman

D妈妈 发表于 2015-12-22 10:11
一岁多就５天CC，没上过中文学校，听过方白老师三个小时课。好吧，我作为家长，不重视中文学习  ...

自学成才，那更厉害了

cjc

楼主的中文比我好

缓缓

qilixuman 发表于 2015-12-22 11:46
自学成才，那更厉害了

问题是没成呀，完全没办法独立完成５００字中文作文。

只是孩子就算这状态还是愿意来问，来发贴，我就原谅他了。

回眸一笑

孩子还是6年级，问起中文，不好意思的和我说，妈妈，中文比英文难多了。前不久学校组织去一所学校参观，被挑着让她写毛笔字中文，回来和兴奋，同学们都觉得很棒。她小时候爱看中文卡通，对画画感兴趣，觉得写毛笔字和画画差不多。对外婆感情很深，兼带对中国也有挺不错的感觉，对中国没有觉得脏乱差。

kane321

小伙子有前途

索小小

有光腚总局在，电影电视剧方面就很难出世界级的作品。

有足够语境，让小朋友用的上中文才好。

大牛哥

索小小 发表于 2015-12-22 12:08
有光腚总局在，电影电视剧方面就很难出世界级的作品。

有足够语境，让小朋友用的上中文才好。 ...

台湾、香港、新加坡。。。华语地区都没有总局，好像也都没出什么世界级作品

donotgo

D妈妈 发表于 2015-12-22 11:28
韩国同学到底有多爱不清楚，但都学了，而且很明显他们民族自豪感比ABC强，韩国社区团结也很紧密，这都是 ...

我认识的一对韩国夫妇，女儿大概2岁送去CC的，一开口就是全英语，韩语只会听，她爸妈已经放弃教女儿讲韩语了
说实话我觉得ABK的韩语能讲比较好的原因是，多数韩国人英语都相对差，在家只好讲韩语吧

索小小

大牛哥 发表于 2015-12-22 12:10
台湾、香港、新加坡。。。华语地区都没有总局，好像也都没出什么世界级作品 ...

李安，吴宇森，侯孝贤，王家卫，徐克，陈可辛，刘伟强。

还需要我再列下去吗？

大牛哥

索小小 发表于 2015-12-22 12:13
李安，吴宇森，侯孝贤，王家卫，徐克，陈可辛，刘伟强。

还需要我再列下去吗？ ...

一个都不认识

你接着列

northwind79

索小小 发表于 2015-12-22 12:13
李安，吴宇森，侯孝贤，王家卫，徐克，陈可辛，刘伟强。

还需要我再列下去吗？ ...

香港只是偶尔出一部好电影值得看。缺少那种每天都想要接触的娱乐文化。
而且原来那些徐克的电影我们很喜欢，可是小一代可能不见得会接受了。

索小小

northwind79 发表于 2015-12-22 12:17
香港只是偶尔出一部好电影值得看。缺少那种每天都想要接触的娱乐文化。 ...

回到90年代，香港文化是全大陆都在学的，作为只有几百万人的一个城市能做到这样体量的文化输出是很惊人的。台湾接棒，现在大陆更是跟上了。

娱乐产业在国内已经发展的很多，那些明星粉丝的疯狂有时令人咂舌。最近看了一个tfboy其中一个成员过生日，全国各地粉丝做出的行为让我瞠目结舌。什么车身广告，大屏幕广告，报纸版面，登机牌背面广告等等。具体的东西更是不说了。

好的电视剧也有，虽然不多。甄环转，还有最新的那些片子，不知道怎么打那个字。喜爱的人还是很多的。

但是说文化输出，东西方文化差异过大，要让西方人接受中国的审美观价值观还是比较难的。日本文化输出那么多年，也就二次元文化输出比较强。而且影响范围在亚洲为主。

奇思

索小小 发表于 2015-12-22 11:08
有光腚总局在，电影电视剧方面就很难出世界级的作品。

有足够语境，让小朋友用的上中文才好。 ...

其实很多中国年轻人也是不怎么看广电审核的电影电视的。用中文讨论好莱坞大片和英剧美剧，看同人什么的也很好玩。毕竟国内人多，于是有大把有才的创作者。没有看过中文翻译的任何美剧英剧电影书籍，照样可以混中文网欧美粉丝圈。这样语境就创造出来了，而且不用很刻苦...当然得到的结果和刻苦不一样...

索小小

奇思 发表于 2015-12-22 12:25
其实很多中国年轻人也是不怎么看广电审核的电影电视的。用中文讨论好莱坞大片和英剧美剧，看同人什么的也 ...

年轻人除了英美剧外现在看自制网络剧很多。短小精悍的万万没想到我就很喜欢，虽然我老婆完全就看不下去。一集热门的网络剧播放百万次毫无难度。整部剧播放总计几亿次。各大视频网站选择多的你看不下去。

icelemontea

对一个10几岁在澳洲长大的孩子不要太苛求了吧，我们自己对中华文化的认识就深刻吗？
小D 说得非常真实。
我家丫头的中文水平要到小D的这水平，我都要高兴地流泪了。

索小小

奇思 发表于 2015-12-22 12:25
其实很多中国年轻人也是不怎么看广电审核的电影电视的。用中文讨论好莱坞大片和英剧美剧，看同人什么的也 ...

对了。中国有字幕组，国外还有中文字幕组哦。专门把中国的片子翻译成英语或其他国语言给同好们分享。更新速度也极快的。也是很有趣的一个发现。

奇思

northwind79 发表于 2015-12-22 11:17
香港只是偶尔出一部好电影值得看。缺少那种每天都想要接触的娱乐文化。
而且原来那些徐克的电影我们很喜 ...

不一定呢...
星球大战是1977年上映的，原力觉醒上映的时候六十岁的粉丝和六岁的粉丝都一样兴奋。从70/80年代的星球大战，到90年代的侏罗纪公园，黑客帝国，无论是在东方还是西方都还是有很大的粉丝群。知乎上讨论的最多的中文电影依然是大陆第五代导演以及如徐克王家卫等等的经典香港导演为主。经典的好片还是大家都爱看的，前提是能够轻松理解表面剧情和语言，这样才能看到更深层次的故事和哲理。

while

奇思 发表于 2015-12-22 12:25
其实很多中国年轻人也是不怎么看广电审核的电影电视的。用中文讨论好莱坞大片和英剧美剧，看同人什么的也 ...

代我家女儿问问大才女，请问你多大开始参与论坛讨论？谢谢

奇思

索小小 发表于 2015-12-22 11:29
年轻人除了英美剧外现在看自制网络剧很多。短小精悍的万万没想到我就很喜欢，虽然我老婆完全就看不下去。 ...

无论是在哪里，这都是网络娱乐的时代...油管上粉丝最多的创作者每个视频都能有上万，甚至百万的点击。
不过我最近在想的一点就是油管上的创作者大部分都是以个人为单位的，发展很久才有团队的创作者。而中国网络剧大部分是有公司，有财力，有创作团队的...（也有审核）也许这就是自由的不同吧？

奇思

while 发表于 2015-12-22 11:36
代我家女儿问问大才女，请问你多大开始参与论坛讨论？谢谢

上贴吧看/写同人和参与讨论什么的...十一岁？
才女不敢当，我妈就经常觉得我这种看了什么东西都要加入粉丝圈和人天天讨论的行为很傻。

likejr

奇思 发表于 2015-12-22 12:42
上贴吧看/写同人和参与讨论什么的...十一岁？
才女不敢当，我妈就经常觉得我这种看了什么东西都要加入粉 ...

学校不是说face book那些什么网上的账号最好13岁以上才好有吗？

while

奇思 发表于 2015-12-22 12:42
上贴吧看/写同人和参与讨论什么的...十一岁？
才女不敢当，我妈就经常觉得我这种看了什么东西都要加入粉 ...

小妹妹表谦虚哈！你在这个论坛上写的文章我每篇都认真读过，你文中展现出的无论视野还是文字技巧，都非常了不起！

谢谢你的回复！我女儿10岁，从去年开始喜欢学中文了，不过语言能力就有待加强。你的很多方法都是很好的借鉴！谢谢你和你妈妈！

奇思

likejr 发表于 2015-12-22 11:47
学校不是说face book那些什么网上的账号最好13岁以上才好有吗？

不是facebook啊...贴吧豆瓣粉丝论坛什么的不需要真实年龄真实身份的。
然后，我认识的人90%十三岁以前有脸书。
The three biggest lies of the internet:
1. I am above XX years old
2. Status:Offline
3. I have read and agree to the terms and conditions

SmithN

大牛哥 发表于 2015-12-22 12:16
一个都不认识

你接着列

你一个都不认识，就已经清楚说明自己对华语电影的无知，还要求什么继续列下去。

奇思

while 发表于 2015-12-22 11:48
小妹妹表谦虚哈！你在这个论坛上写的文章我每篇都认真读过，你文中展现出的无论视野还是文字技巧，都非常 ...

谢谢你！今天没分了，明天补~

清墨水

奇思 发表于 2015-12-22 12:51
不是facebook啊...贴吧豆瓣粉丝论坛什么的不需要真实年龄真实身份的。
然后，我认识的人90%十三岁以前有 ...

哈哈哈⋯

while

奇思 发表于 2015-12-22 12:53
谢谢你！今天没分了，明天补~

分分是浮云哈，你多发些你的文章就最好啦！