新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· The Way I was--我的照片,我走过的路(二) (2005-5-5) moth · 入口即化的萝卜丝酥饼 (2012-9-2) wwwjs
· 西游记说的啥 (2016-4-17) 春来草自青 · 【过年】南半球的炎炎夏日里,清新小菜喜迎中国年 (2015-2-19) 明河素月
Advertisement
Advertisement
12
返回列表 发新帖
楼主:onlysesia

[VIC] 维州自由党承诺照抄西澳,从海外招募警察 [复制链接]

发表于 2026-4-12 15:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 chcfy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chcfy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Evo 发表于 2026-4-12 15:26
台湾也是警察局。

其实把一个州的警察翻译成警察局挺生硬的,直接叫维州警察就行了。


Re #28  "police station"

“police station" 正確的港式翻譯  是 “差館”
“ policeman " 是 “差人”
“ policewoman " 是 “差婆”

說話  俗是俗些  但非常地道 ..... !?



Advertisement
Advertisement

发表于 2026-4-12 15:52 |显示全部楼层
此文章由 SAland 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SAland 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
博闻 发表于 2026-4-12 14:44
自由党是想从海外招一群白人种族主义份子来维州当警察吗?而且澳洲人的就业不需要解决?自由党不是说移民太 ...

凡是敌人反对的,我们就要拥护;凡是敌人拥护的,我们就要反对。

发表于 2026-4-12 16:03 |显示全部楼层
此文章由 SAland 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 SAland 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 SAland 于 2026-4-12 16:09 编辑
Evo 发表于 2026-4-12 15:35
你说的是大陆的四级制度。

维州警察系统中对应的厅,局,分局,派出所对应的英文名称是什么啊?  


这边也是四级制度,上面两级 州警察总部(PHQ)和 警区 (LSA or District) 是不对一般公众直接提供服务的,下面两级对一般公众直接提供服务的都统称 警察局(station) 区别是 大的警局头头是 SS1C, 小的警局头头是 SGT。当然,因为澳洲幅员实在太辽阔,所以在边远地区还有些第五级的 one man station。

发表于 2026-4-12 16:04 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ittgx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ittgx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
加拿大一个警察局绝大部分都是印度人,都上新闻了。

发表于 2026-4-12 16:22 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
ittgx 发表于 2026-4-12 17:04
加拿大一个警察局绝大部分都是印度人,都上新闻了。


说不定这个警局服务的居民也大部分都是印度人呢
大儒念经,不听不听

发表于 2026-4-12 16:25 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
SAland 发表于 2026-4-12 17:03
这边也是四级制度,上面两级 州警察总部(PHQ)和 警区 (LSA or District) 是不对一般公众直接提供服务 ...


首先,内部管理上肯定还是分级的。

不知道南澳什么情况,不过维州中大规模的警局没有在前门挂牌子“HQ", 或者”District“,都是统一的叫Police Station。





大儒念经,不听不听
Advertisement
Advertisement

发表于 2026-4-12 18:18 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 chinatom 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 chinatom 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
警察是高危职业。

发表于 2026-4-12 19:55 |显示全部楼层
此文章由 忙碌的华侨城 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 忙碌的华侨城 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
现在的维州工党政府,除了州长很差,很多部长也极不称职

发表于 2026-4-12 20:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ittgx 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ittgx 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 ittgx 于 2026-4-12 20:44 编辑

发错帖了。。

发表于 2026-4-12 20:46 |显示全部楼层
此文章由 TOPHEAD 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 TOPHEAD 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有朋友在联邦警察总部

发表于 2026-4-12 20:52 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wtttt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wtttt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
明天 发表于 2026-4-12 12:05
我关注了一个人的YouTube,英国小夫妻,丈夫在英国是警察,所以来Perth直接拿pr。结果工作了不到一年说是工 ...

还好吧,警察工作也挺独特的,挣得也不少,这种改行的还算是少数。这么算各种技术移民来的也没几个干自己那个活儿的,还不如警察,对吧。
Advertisement
Advertisement

发表于 2026-4-12 20:54 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wtttt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wtttt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
renob 发表于 2026-4-12 15:19
警队和警察局有什么不同吗?

一个是上街的?一个坐在派出所接接电话做paper work?  ...

警队点说yes sir.警察局也叫派出所。

发表于 2026-4-12 22:09 |显示全部楼层
此文章由 明天 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 明天 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
215066 发表于 2026-4-12 12:16
结婚取得pr后离婚不也是不影响pr

你这么说那中途改行的人都得取消pr啦 ...

如果他的pr是因为某种特殊原因才获得,那么是否至少有个约束,比如说,5年之内不许辞职。

发表于 2026-4-12 23:55 |显示全部楼层
此文章由 zhangjam 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangjam 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
警察工资大概多少啊?

发表于 2026-4-13 00:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 挑灯亮剑 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 挑灯亮剑 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
引进三十个会执行鞭刑的警察最有效。

发表于 2026-4-13 10:09 |显示全部楼层
此文章由 peachlpy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 peachlpy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
警察按理说是个本地人会喜欢的职业啊,为什么要从海外进口。
我刚毕业广撒网的时候申请过警察职位,看到要体测就没继续申请下去,我记得那个入门收入还可以。
Advertisement
Advertisement

发表于 2026-4-13 10:15 |显示全部楼层
此文章由 不会说 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 不会说 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
smallpizza 发表于 2026-4-12 13:44
维州是没有人愿意做警察了吗?(纯问句)

我有位IT失业的40岁硕士单身澳洲公民华男申请做警察,居然被拒绝了,然后他再申请参军也被拒绝了。
喜欢毛孩子,猫猫狗狗都爱!

发表于 2026-4-13 10:21 |显示全部楼层
此文章由 一司机 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 一司机 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cathyqk 发表于 2026-4-12 12:04
没有足够的白人。

为什么要是白人,白人更适合当警察吗?有没有先例?反而是大部分上海人还记得印度人非常非常的适合做警察。
加分怎么加?加满啊!分用完了?加金币啊!没金币?买啊!

发表于 2026-4-13 10:25 |显示全部楼层
此文章由 Evo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Evo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一司机 发表于 2026-4-13 11:21
为什么要是白人,白人更适合当警察吗?有没有先例?反而是大部分上海人还记得印度人非常非常的适合做警察 ...


我原来的一个印度裔同事的爷爷就在早年的香港当过警察,那时候应该还是叫巡捕。

他是锡克教的,就是裹头巾那种,当兵当警察是传统。

从区分殖民地而言,当年的英国应该把印度当成老牌的可以信任的移民地。

大儒念经,不听不听

发表于 2026-4-13 10:34 |显示全部楼层
此文章由 dtmr17 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dtmr17 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Evo 发表于 2026-4-12 13:48
挣得比卖白菜的多,不过真的要操卖白粉的心,paperwork压力山大,很多人不愿意做。

...

有两个同事都是以前的警察(专做paperwork的),最后都崩溃转行了。做得再完备,也禁不住讼棍拿显微镜看。

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
Evo + 5 感谢分享

查看全部评分

发表于 2026-4-13 10:49 |显示全部楼层
此文章由 博闻 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 博闻 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 博闻 于 2026-4-13 10:50 编辑
忙碌的华侨城 发表于 2026-4-12 19:55
现在的维州工党政府,除了州长很差,很多部长也极不称职


工党政府再差,起码没有推动去出台什么专门损害华人的政策。右翼政党推出的政策很多都是专门针对华人,损害华人的政策。比如当年阿宝试图取消18c,比如这个维州自由党一边试图引进单一种族移民警察,一边喊着移民太多的明显的双标政策。

我宁可工党政府多收点税,起码是对各种族一视同仁的。也绝不会选种族主义的自由党,更别说一族党了。
签名谢绝外连
Advertisement
Advertisement

发表于 2026-4-13 10:59 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 ralphk 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ralphk 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
治理有问题

发表于 2026-4-13 11:15 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 guishenwu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 guishenwu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 guishenwu 于 2026-4-13 11:16 编辑

这边警察很难考的,

记得之前大学在打工的地方, 一小哥 考试全部达标 最后体检出来 肺有点小问题

然后是最年轻的店长,天天健身房 ,生活超自律 , 考上了 ,他走的时候还有欢送会,据说非常难, 听他们说体测就能刷下来很多,后面还有笔试, 第一代移民估计语言很难过

像楼上说的40岁要是能考警察 真的得天赋异禀了

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部