精华好帖回顾
· 澳洲生活Q & A – 吃 (补充版本) (2005-1-6) 高西西	· Lemon Detox 日记 (2009-12-8) CatITude
· 超级无敌Sydney和Melbourne大对比(2)----Tertiary Education (2005-3-18) richstudio	· 私校生活片段－孩子的成长，家长的感悟 (2012-11-5) 冬迹之樱

查看: 2001|回复: 10

请帮忙改改，这几句英语是不是有很多语病？？谢了，在线等，急！ [复制链接]

发表于 2010-4-20 10:34 |显示全部楼层

此文章由花儿红彤彤原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花儿红彤彤所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I am very lucky I can learn more from fantastic staff and I can keep playing with lovely children.I would try my best to bring more fun to children.

bulaohu

钻石靴族

发表于 2010-4-20 10:41 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

I'm very lucky to be able to learn from the fantastic staff here. I enjoy every second I spend with the lovely children and will always do my best to bring as much fun to them as I can.

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
jerryclark	+ 2	谢谢奉献

查看全部评分

PACIFIC

圣靴族

发表于 2010-4-20 10:43 |显示全部楼层

此文章由 PACIFIC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Is this for probation?

花儿红彤彤

皮靴族

发表于 2010-4-20 11:36 |显示全部楼层

此文章由花儿红彤彤原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花儿红彤彤所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 bulaohu 于 2010-4-20 10:41 发表
I'm very lucky to be able to learn from the fantastic staff here. I enjoy every second I spend with the lovely children and will always do my best to bring as much fun to them as I can.

谢谢，我这就照你的改了。

花儿红彤彤

皮靴族

发表于 2010-4-20 11:38 |显示全部楼层

此文章由花儿红彤彤原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者花儿红彤彤所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 PACIFIC 于 2010-4-20 10:43 发表
Is this for probation?

不好意思，什么是probation？
我是到幼儿园实习，写poster介绍自己。放假前已经去过一段时间，放假后我再继续去两周，所以要把以前的poster修改一下，加点话。

amywdr

铜靴族

发表于 2010-4-20 11:47 |显示全部楼层

此文章由 amywdr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 amywdr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

probation就是试用期

xjyoyo

铜靴族

发表于 2010-4-21 15:10 |显示全部楼层

此文章由 xjyoyo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xjyoyo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2#改得挺好的。

zetex

草鞋族

发表于 2010-5-21 17:53 |显示全部楼层

此文章由 zetex 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zetex 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2楼修改得很好，这个只是我的想法，提供参考而已：
I believe that I am very luck during the past weeks to be a part of and learn from the fantastic staff here. I enjoy the wonderful time spent playing with these lovely kids and I want to try and bring more fun and happiness to them.

终于有鞋了

idoldai

皮靴族

发表于 2010-5-21 18:15 |显示全部楼层

此文章由 idoldai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 idoldai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zetex 于 2010-5-21 17:53 发表
2楼修改得很好，这个只是我的想法，提供参考而已：
I believe that I am very luck during the past weeks to be a part of and learn from the fantastic staff here. I enjoy the wonderful time spent playing w ...

LS的语法有错误。我还是喜欢2楼的

bluesky

白金靴族

发表于 2010-5-29 13:50 |显示全部楼层

此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zetex 于 2010-5-21 17:53 发表
2楼修改得很好，这个只是我的想法，提供参考而已：
I believe that I am very luck during the past weeks to be a part of and learn from the fantastic staff here. I enjoy the wonderful time spent playing w ...

i was lucky during the past two weeks.:)

chugao

皮靴族

发表于 2010-5-29 13:56 |显示全部楼层

此文章由 chugao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chugao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

怎么没人用复数，还是无所谓？

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请帮忙改改，这几句英语是不是有很多语病？？谢了，在线等，急！ [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹