一个学中文的LOCAL妈妈和孩子 [复制链接]

发表于 2010-10-7 12:49 |显示全部楼层

此文章由众禾土生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者众禾土生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

难以理解
为啥呢？
觉得中文很有用？

skylight

木屐族

发表于 2010-10-7 12:50 |显示全部楼层

此文章由 skylight 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 skylight 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个妈妈让孩子努力学习中文的动力来源于什么？

maribel

金靴族

发表于 2010-10-7 12:53 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我最近认识的一对俄罗斯母女也是全中文。妈妈中文讲的已经很不错了，难能的是2岁半的小女儿能听懂俄文，中文也讲的非常好。上次跟我玩会儿牙医游戏，竟然说-阿姨，你有蛀牙。吓死我鸟

click

金靴族

发表于 2010-10-7 13:20 |显示全部楼层

此文章由 click 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 click 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们也不太理解。
平时谈话中，觉得她对中国的历史、文化、时事都不是很感兴趣，不怎么问我们这方面的事情。对中国的美食也不是很感兴趣，我们聚会带的食物，她都很礼貌的尝尝，但是感觉也不是很喜欢。对我们个人，我们感觉她也不是特喜欢我们。她也没有说以后想让孩子干些什么和中文相关的事。傻了。
可能就是当一门语言学学，不过付出的努力多了些。

缓缓

发表于 2010-10-7 13:27 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

佩服。

没见过周围有人学二外有这个劲头的。尤其是对该国文化不感兴趣的情况下。

旋木

发表于 2010-10-8 15:14 |显示全部楼层

此文章由旋木原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旋木所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很不理解这样费劲学中文是为什么？可能就是完全当作第二语言来学

black.dragon

草鞋族

发表于 2010-10-8 15:19 |显示全部楼层

此文章由 black.dragon 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 black.dragon 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也许人家认准了这个世纪是中国世纪

南飞雁

铜靴族

发表于 2010-10-8 15:26 |显示全部楼层

此文章由南飞雁原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者南飞雁所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很有远见的妈妈，即使不图什么，为将来找个有中国背景的亲家做准备。(monkey33)

scfktina

发表于 2010-10-8 15:44 |显示全部楼层

此文章由 scfktina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 scfktina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我每周三带儿子去图书馆听讲故事，在那里认识了一个LOCAL妈妈和她领养的韩国儿子，她人非常热心，有时坐在一起聊聊就成了朋友。她每周都带儿子参加韩国的MOTHER GROUP OR PLAY GROUP，也很积极组织韩国孩子的聚会，她说一定要让儿子会说韩语，了解他故乡的文化。我挺欣赏这样的人！

旋木

发表于 2010-10-8 15:49 |显示全部楼层

回复 10# 的帖子

此文章由旋木原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旋木所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个我能理解，就象brangelina家里收养来的孩子都有来自自己本国的保姆，经常回孩子本国做善事一样

xdfbb

发表于 2010-10-8 21:07 |显示全部楼层

此文章由 xdfbb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xdfbb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

三个星期前的周末，我们全家去EASTWOOD吃饭，结帐时，碰到一个男老外和店主结算进货的帐目，全程竟然说的全是广东话。让我吃惊不少，说的真好，我一广东的朋友教我说我都没学会，现在放弃了都。佩服啊-------

coca0707

发表于 2010-10-9 09:04 |显示全部楼层

此文章由 coca0707 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 coca0707 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有志者事竟成

znby

发表于 2010-10-9 14:09 |显示全部楼层

此文章由 znby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 znby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 xdfbb 于 2010-10-8 22:07 发表
三个星期前的周末，我们全家去EASTWOOD吃饭，结帐时，碰到一个男老外和店主结算进货的帐目，全程竟然说的全是广东话。让我吃惊不少，说的真好，我一广东的朋友教我说我都没学会，现在放弃了都。佩服啊------- ...

或许这个老外原来就是在香港或讲广东话的地方生活的,之后才来澳洲的

epaweh

发表于 2010-10-10 22:26 |显示全部楼层

此文章由 epaweh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 epaweh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

见过不少这样的老外都是在香港工作和生话过。

doubleseven

发表于 2010-10-10 22:38 |显示全部楼层

此文章由 doubleseven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 doubleseven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我见过一个老外跟我开上海话
他的上海话口音，是正宗的那种在上海土生土长的老太太老爷爷的口音。
我周围同龄人说的上海话，没有一个比过他说的正宗。
我怀疑他是不是犹太人，当时二战期间时候他还很小，生活在上海的那种外国人。

MyDreamhouse

发表于 2010-10-25 09:55 |显示全部楼层

此文章由 MyDreamhouse 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MyDreamhouse 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

目前在香港或者国内的华人长相的
不会中文已经找不到什么好工作了

中文的重要性
不容置疑。

annah

发表于 2011-11-2 10:57 |显示全部楼层

此文章由 annah 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 annah 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 南飞雁 于 2010-10-8 15:26 发表
很有远见的妈妈，即使不图什么，为将来找个有中国背景的亲家做准备。(monkey33)

哈哈，挺同意的，老外都说中国女婿好。

fifiwoo

发表于 2011-11-2 12:40 |显示全部楼层

此文章由 fifiwoo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fifiwoo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我女儿同学的妈妈跟我说他们学外语很多是由于生意往来伙伴的原因，以前为了跟日本人做生意大家都去学日语，现在为了跟中国人做生意，很多人都要去学中文。源于有次孩子们聚会我们去早了点我拿出本中文小说在看，她看见了很羡慕。

方白