|
|
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华尔街日报社:伯克希尔新任董事长霍华德·巴菲特是谁?
巴菲特的儿子并不具备一家大型企业集团董事长通常拥有的履历。
巴菲特周五表示,他将卸任伯克希尔哈撒韦(Berkshire Hathaway)董事长,并任命71岁的儿子霍华德·巴菲特(Howard Buffett)接任。
任命昵称“Howie”的霍华德,一直是伯克希尔接班计划的一部分。巴菲特自1965年以来一直掌控这家市值1万亿美元的企业集团。
霍华德·巴菲特究竟是谁?以下是关于他的五件事。
霍华德最大的“资历”:父亲是巴菲特
在2025年接受《华尔街日报》采访时,巴菲特毫不避讳地说明了为什么选择霍华德。
他说:“他得到这个职位,就是因为他是我的儿子。”
巴菲特在伯克希尔接班问题上考虑了很长时间。他曾表示:“相比我活着的时候,我更加关心自己去世以后伯克希尔的未来。”
他说,伯克希尔属于那种“需要很长时间才能建立起来,但如果落到想把它拆散的人手里,又很容易被毁掉”的成功企业。
2013年,在内布拉斯加州奥马哈举行的一场投资者会议上,当时做空伯克希尔股票的投资者卡斯(Doug Kass)曾当面质疑巴菲特的安排。
他说:“霍华德从来没有管理过一家多元化企业,也不是企业风险管理专家。撇开他恰好出生在巴菲特家庭这一点,为什么霍华德会是担任这个职位最合适的人?”
巴菲特回应说,这份工作的性质与卡斯描述的并不一样。
他说:“他不需要考虑怎么经营公司。他唯一需要考虑的是,董事会,包括他自己作为董事会成员,是否需要更换首席执行官。”
工作经历:务农、县委员、警长
霍华德并没有大型企业集团董事长通常拥有的履历。
年轻时,他从大学退学,曾在伯克希尔旗下糖果公司See’s工作,后来转向农业,经营父亲买下的一座农场。他表示,自己向父亲支付的是市场水平的租金。
他也曾在公共部门工作。上世纪80年代末,他当选奥马哈所在地区的县委员,并曾担任内布拉斯加州乙醇委员会主席。
后来在2017年和2018年,他担任伊利诺伊州中部梅肯县(Macon County)警长。在此之前,他曾担任当地辅助副警长。
他在美国企业界的工作经历主要集中在农业领域。
上世纪90年代,他曾担任农业巨头Archer Daniels Midland的副总裁兼董事长助理,之后又在农业设备制造商GSI Group担任合伙人和投资者。
霍华德拥有丰富的企业董事会经验
伯克希尔新任董事长拥有企业董事会工作经验。
从1991年进入ADM董事会开始,霍华德先后在美国多家公司担任董事,其中一些与伯克希尔存在密切关系。
这些公司包括伯克希尔长期持股的可口可乐、装瓶企业Coca-Cola Enterprises,以及生产Slim Jim肉类零食和Hunt’s番茄酱的ConAgra Foods等。
而最相关的一项经历是:霍华德自1993年以来一直担任伯克希尔董事。
他的很多精力投入慈善事业
多年来,巴菲特一直把部分伯克希尔股票捐给由子女管理的慈善基金会,其中也包括霍华德的基金会。
巴菲特表示,到2034年,他持有的所有剩余伯克希尔股份都将转给子女管理的基金会。
霍华德·G·巴菲特基金会(Howard G. Buffett Foundation)主要关注粮食安全和农业。
俄罗斯2022年入侵乌克兰后,该基金会向乌克兰投入超过8亿美元,用于粮食援助、排雷行动、战争罪调查以及其他项目。
伯克希尔总部不会搬离奥马哈
霍华德2025年接受《华尔街日报》采访时,并没有透露太多自己对伯克希尔未来的具体规划。
他说,公司很多方面都不应该改变。他计划延续伯克希尔举行年度股东大会的传统,让股东继续用数小时向管理层不断提问。
但有一点,他的态度非常明确,那就是伯克希尔哈撒韦的总部。
他说:“它永远不会搬离内布拉斯加州奥马哈。”

来源:
https://www.wsj.com/business/who ... 61?mod=hp_lead_pos2
By Eliot Brown
Sept. 18, 2026 8:47 am ET
107 |
|