白宫幕僚长Susie Wiles被诊断出乳腺癌

dootbear

华尔街日报：白宫幕僚长Susie Wiles被诊断出乳腺癌

特朗普总统周一表示，白宫幕僚长苏茜·威尔斯（Susie Wiles）被诊断出早期乳腺癌，并将接受治疗。他形容她是“我所认识的人中最坚强的人之一”。

根据政府官员的说法，现年68岁的威尔斯预计不会离开现职，但会根据治疗需要请假休息。治疗将持续数周。特朗普在Truth Social上发文称，威尔斯“决定立刻迎接这一挑战，而不是拖延等待”。他还说，在治疗期间，“她几乎会把全部时间都花在白宫”。

周一，白宫召开肯尼迪中心董事会会议，威尔斯就坐在特朗普身旁。她是由特朗普任命进入该董事会的。就在确诊消息公布后不久，会议开始，特朗普在会上说：“她是个了不起的人，也是个了不起的斗士。”

他还补充说：“她会恢复得很好。她的预后非常好，好到不能再好。”

威尔斯回应说：“谢谢您，先生。”

威尔斯在一份书面声明中表示，在接受治疗、同时继续履行工作职责期间，她很感激特朗普给予她的支持和鼓励。她也向自己的医生团队表达了感谢，并表示自己“受到良好预后的鼓舞”。

她说：“在美国，大约每八名女性中，就有一人会面对这样的诊断。每天，这些女性仍在一边抚养家庭、一边工作、一边以坚强和决心服务社区。如今，我也成为了她们中的一员。”

威尔斯是佛州人，自2021年以来一直担任特朗普最重要的助手，也是美国历史上首位出任白宫幕僚长的女性。

她早在2016年就为特朗普工作，并帮助他拿下佛州，从而赢得了特朗普的信任；到了2024年，她又担任了特朗普竞选团队的经理。

在特朗普第二任期内，她一直是外交和内政决策中最有影响力的声音之一，并努力让白宫内部氛围比特朗普第一任期时少一些混乱。

去年年底，《名利场》（Vanity Fair）刊登了一组对威尔斯的坦率采访，她在其中有时会批评副总统以及政府中的其它官员。特朗普当时立刻出面为她辩护，凸显了两人关系密切。

在第一任期内，特朗普曾接连解雇多名试图更严格控制他日程和电话安排的幕僚长。威尔斯则曾对助手们说，她的工作是管理工作人员，而不是管理特朗普本人。

威尔斯育有两个已成年的女儿。

她很少说脏话，每周都会去教堂，也基本不参与华盛顿的社交圈。

虽然她并不陌生于与媒体打交道，但她极少接受实名采访，更喜欢在幕后运作。

私下里，她也可能相当精明、强硬，并愿意在政治上果断出手。

根据美国癌症协会（American Cancer Society）的数据，除皮肤癌外，乳腺癌是美国女性最常见的癌症，约占女性每年所有新发癌症病例的30%。

美国癌症协会表示，自1989年以来，乳腺癌死亡率一直在稳步下降，到2022年累计降幅达到44%。这主要得益于通过筛查更早发现乳腺癌，以及治疗手段的进步。

其中一些改进，来自于医学界发现某些乳腺肿瘤具有可以被药物针对的基因特征，例如赫赛汀（Herceptin）这样的药物。

尽管如此，美国每年仍约有4.2万名女性死于乳腺癌，这也凸显出继续开发更多新疗法的必要性。



来源：

https://www.wsj.com/politics/pol ... 0d?mod=hp_lead_pos5

By
Josh Dawsey
Follow
,
Ken Thomas
Follow
and
Peter Loftus
Follow
Updated March 16, 2026 at 2:05 pm ET

dootbear

本文要点:

1. 特朗普宣布，白宫幕僚长威尔斯确诊早期乳腺癌，但预计不会离职，只会在数周治疗期间按需要短暂休息。

2. 威尔斯表示将一边接受治疗、一边继续工作，并称自己受到良好预后鼓舞，也感谢特朗普和医生团队给予的支持。

3. 作为特朗普长期核心助手，威尔斯是首位女性白宫幕僚长，在其第二任期内对内政外交决策都拥有重要影响力。

4. 乳腺癌仍是美国女性最常见癌症之一，虽然死亡率数十年来持续下降，但每年仍导致约4.2万人死亡。

abcd12345

一位极具影响力的幕僚 精明 果断 低调 川普有她 有万斯 更有鲁比奥 笑傲拜登 奥巴马

Ncwh

很少说脏话，每周都会去教堂，也基本不参与华盛顿的社交圈。

精明、强硬，并愿意在政治上果断出手。

What a b, I mean woman. She helped ....., I mean that bastard a lot.

happyheros

Good luck

kaiak

算是顶级精英了. 可以借此观察一下精英治疗癌症情况.

fayefaye

拼命三娘。

david72s

何必呢？休息一下不好吗？理解不了为了工作、权力连身体都不顾的人

david72s

Ncwh 发表于 2026-3-17 09:30
很少说脏话，每周都会去教堂，也基本不参与华盛顿的社交圈。

精明、强硬，并愿意在政治上果断出手。

你很无聊，对一位得癌的女士出言不逊，还假装幽默

BuzzyCutz

Karma is a bitch

清咖一杯

不说脏话在川子团队绝对是鹤立鸡群了

looflirpa

最低调的一位