警方证实悉尼Auburn两具女尸为年轻华人被割喉而死均为非法性工作者 103楼更新

villa

发现双尸的现场 Tragedy and chaos . . . the double murder scene.




悉尼警方11月15日表示，11月13日晚在悉尼西郊的奥本市一所公寓里发现的两具华裔女性尸体，经过警方验尸后证实是死于刀伤。

据新华社堪培拉11月15日电，澳大利亚警方称，这两具尸体被发现时已有腐烂的迹象，身上也有明显的伤痕。这两名中国人的年龄在30岁上下，死亡时间估计是在12日。警方已排除了武力闯入和抢劫的可能性。

据悉，一名与死者相识的男子13日到附近的救护中心报警，急救人员在该栋公寓一间卧室内发现2具女尸。警方后来说，在搜查住户的过程中发现了一把刀具。

警方在一份声明中说，这两名死亡女子持有的是来澳临时签证。警方正在做进一步调查。

目前，中国驻悉尼总领馆官员已经对此时给予了高度关注，并与警方接触，进一步核实死者身份。









[ 本帖最后由 villa 于 2008-11-16 01:09 编辑 ]

villa

Reeking of fear ... a resident watches the crime scene.





Two women lay dead for five days, nobody noticed


November 15, 2008 12:00am  Article from: The Daily Telegraph

TWO Chinese women found murdered with their throats slit in a sub-let room were killed up to five days before their bodies were found.

The pair, who have not yet been formally identified, were found decomposing, face-down on a bed in a room that they sub-let from the occupants of a first-floor apartment in Queen St, Auburn, about 6pm on Thursday.

Police are investigating reports the women, believed to have been on temporary visas, were advertised prostitution services in a Chinese newspaper.

Police still have no suspects for the murders and were working late yesterday to formally identify the pair, who are believed to be aged around 30. Reports they were sisters were unconfirmed, with both having different last names.

Police were trying to track down family members to perform a formal identification. It is believed the victims were killed between three and five days before they were found, but a post-mortem is expected to achieve a more certain time of death.

The boyfriend of one of the victims discovered the bodies inside the room, which was locked.

He then ran to a nearby ambulance station to report the discovery.

The pair had only lived at the unit complex for about two months, but it is unknown when they arrived in Australia from China.

The unit complex was allegedly known to Auburn Council as a haven for illegal prostitution.

A council sign at the block warns tenants against overcrowding the units.

It stated up to 15 people had been caught residing in the one unit, adding walls to make two bedrooms into eight rooms and altering plumbing.

Dennis Wick, who is the new manager of one of the blocks in the complex, said doors were pulled off hinges the day after they were repaired by old managers because the residents were unwilling to pay $50 for an access card.

Chunks of rendering had come off the building, corridors stink, paint is fraying inside and exposed electrical wiring and sockets litter the garden.

"It has been like that for a long time," Mr Wicks said.

"The management would rectify the doors, replace the handles and glass and the next day they'd come along and find them broken again."

Residents said odour and litter were common, with each unit filled to well over capacity.

"They get more than five, six people, even eight people living in the units . . . people make it dirty," Ivan Liu said.






[ 本帖最后由 villa 于 2008-11-15 23:31 编辑 ]

柳宗元

Auburn杀个人就像杀只鸡似的。      
过几天人们就淡忘了。

柳宗元

据Sunday Telegraph11月16日报道，11月13日晚澳大利亚警方在悉尼Auburn一公寓的卧室发现两具面部朝下的华裔女子尸体，警方透露发现尸体时，已有腐烂的迹象。

    两名被刺死的中国女子所居住的公寓还住着另外9人，其中包括三个不同的家庭。

    两女子被杀5天后，反锁在卧室的尸体被一名男友发现。

    侦探已经开始对公寓内的厨房道具进行法医检验，以确定是否为割破两名受害者喉咙并刺死她们的凶器。

    警方还无法确定两名20—30女子的身份，当她们被发现是衣着完好。

    两名女性都被认为是非法移民，并使用假名获得了签证。

    警方正在追踪几条线索，并不排除她们在该地区从事卖淫工作的可能。他们昨天走访了两名女子可能工作过的位于Auburn和Bankstown的数家妓院和按摩院。

    警方表示，显然两名女子是与另外三个家庭合租该公寓。由于两名女子可能对同公寓的邻居使用了3、4个不同的名字，这使得被害者的身份更加难以确认。

    另据《悉尼先驱晨报》报道，据邻居透露，两名女子已经在该公寓居住了2个月。

    据了解，这两名女子之间应该没有联系，她们来自中国两个不同的省份。

    20岁的邻居Tina Wu说，公寓的有些人是来自福建，所以经常会有其他的福建人来拜访。

    “如果你知道一个福建人，你就会知道所有的福建人，而他们都会来你家，”她说。

    另外一名不愿透露姓名的邻居表示，在两名女子被发现死亡的前一天，曾看到有两名陌生男子从公寓离开。

    她说两男子长着中东人的面孔，年纪约20多岁，穿着T恤和短裤，他们看起来很“焦虑”。

    这位邻居表示，两男子并不住在该公寓，她之前从未见过他们。

    “这种感觉不好，我很害怕，”她说。

    据悉，两名受害者应该认识凶手。

    警方正与中国领事馆一起合作，查找是否她们还有其他亲戚住在澳大利亚，并与其中国的亲戚联系。

freeboy

想想说啥都不能到西区买房住明智的选择，悉尼比前几年更乱了，

Miranda

啊，中东人。。。怕怕

coolioo

住在那里面的人好像都不是很富裕的样子...

villa

snowcat

原帖由 coolioo 于 2008-11-16 18:17 发表
住在那里面的人好像都不是很富裕的样子...

富的应该也不会住那了吧？

jerryinau

这是人住的地方么？门都这样了，也没有人管？

kyu

Auburn。。你能指望什么。。。那个区的犯罪率明显高过其它区。。我第一次去感觉很紧张。。街上也是破破烂烂的，。。。黑人很多。。同样的钱。。我可以买更好的区。。没必要那里。。

fixer

是很恐怖,考虑离开此区

qqyang

原帖由 jerryinau 于 2008-11-17 11:29 发表
这是人住的地方么？门都这样了，也没有人管？

门上黑黑的是警察用来扫指纹的粉末

allseason

大家还是搬来berala吧，auburn是乱了点

canfly

原帖由 allseason 于 2008-11-21 08:43 发表
大家还是搬来berala吧，auburn是乱了点

那个区要用用"更"来形容吧，哈哈

悉尼地产

开来经济危机以来 没有哪里安全了 哈哈

KAIXIN

出门小心

allseason

原帖由 canfly 于 2008-11-21 09:20 发表

那个区要用用"更"来形容吧，哈哈

好不好，谁住谁知道。canfly筒子我相信没有在berala住过。坛子里有个帖子是介绍本区的可以去看看 :-)

[ 本帖最后由 allseason 于 2008-11-21 16:53 编辑 ]

penny@giles

berala太安静了，有点象鬼城。

yimeng

原帖由 allseason 于 2008-11-21 16:51 发表


好不好，谁住谁知道。canfly筒子我相信没有在berala住过。坛子里有个帖子是介绍本区的可以去看看 :-)

请问BERALA有SHOPPINGCENTER吗

cc513

转自星岛
奥本双尸案的两名中国女子，据报生前在雪梨西南区奔驰镇和黑镇两间非法妓院操业。
两间妓院为同一个老板，其中较矮小的一名死者，很「旺钟」，珍妮(JENNY)只做了八个星期，通常做整个星期四，到现时仍有嫖客要找她。
另一死者较高，只知叫「苏珊」(SUSAN)，两人据报均来自湖南，因为没有任何身份证明文件，所以身世仍待查明。这个非法妓院比有牌的妓院便宜近一半，「全面服务」只收75元半小时。
据称两人均有两名男朋友，其中一名与两名亚裔男子来往，另一名的男友分别是一名亚裔和一名黎巴嫩裔。据称两人生前，还在家中接客。
两死者是在奥本一个分租的住宅单位一个房间内遭人杀害，喉咙被割，伏尸床上五日后(即11月13日)才被其中一人的华裔男友发现。
据报妓院老板的弟弟，曾在11月8日即周六早上试图联络其中一名女子，因为她当完通宵更，在周五早上离开。但电话无人接听。另一女子本应在周四晚(11月13日)，由一名男友接走。
两死者的死亡时间不同，可能一先一后，而且死者可能认识凶手。妓院的老板上月底才被奔驰镇市议会控告未能遵守妓院关闭令，被罚款1.1万元.

jungle

黑镇是BLACKTOWN，奔驰镇又是什么地方？
另外我很难想像她们如何能在家里接客？同一套UNIT不是还分租给了另外三个家庭么。。。

[ 本帖最后由 jungle 于 2008-11-25 09:18 编辑 ]

y12345678

不是还有客厅吗

西关少爷

这个PL警察MM又没上足迹?

西关少爷

原帖由 jungle 于 2008-11-25 09:17 发表
黑镇是BLACKTOWN，奔驰镇又是什么地方？

奔驰镇 -Bankstown

霹雳镇 - Blacktown

看看西区的地名多威武!

jtop

一个公寓住11人?那另外三个家庭都不知道,直到一个死者的男朋友发现.
太不可思议啦!!

Devil_Star

原帖由 cc513 于 2008-11-25 08:53 发表
转自星岛
奥本双尸案的两名中国女子，据报生前在雪梨西南区奔驰镇和黑镇两间非法妓院操业。
两间妓院为同一个老板，其中较矮小的一名死者，很「旺钟」，珍妮(JENNY)只做了八个星期，通常做整个星期四，到现时仍有嫖 ...

$75, 一半被老板抽掉， 才$37.50一个回合。本地同行肯定有意见， 低价不正当竞争啊， 可能因此就被PUT OUT OF BUSINESS了。
破坏市场经济的后果。。。

JK

原帖由 Devil_Star 于 2008-11-25 21:26 发表


$75, 一半被老板抽掉， 才$37.50一个回合。本地同行肯定有意见， 低价不正当竞争啊， 可能因此就被PUT OUT OF BUSINESS了。
破坏市场经济的后果。。。

看来楼上这位同学对于市场行情十分了解啊，不知道本地同行的正常价格指数目前处于什么位置？

Devil_Star

原帖由 JK 于 2008-11-26 02:06 发表



看来楼上这位同学对于市场行情十分了解啊，不知道本地同行的正常价格指数目前处于什么位置？

这种程度的了解只是我对BUSINESS了解的最基本程度， 如果这也叫“十分了解”， 我可以自称对所有澳洲的行业都“十分了解”。(monkey13)
作为一个股票投机投资者的SIMPLE BUSINESS SENSE而已。从东南亚来的SEX WORKERS， 平均给“介绍人”的介绍费一般在30K-60K之间。HARD WORKING的WORKERS能在3－6个月内把这笔介绍费PAY BACK， 你可以想象如果靠$37.50 HALF HOUR的水平要如何HARD WORKING才能在这么短期内完成这个PAYBACK CYCLE。(monkey20)

[ 本帖最后由 Devil_Star 于 2008-11-26 07:56 编辑 ]

dimeterio

原帖由 西关少爷 于 2008-11-25 20:09 发表
这个PL警察MM又没上足迹?

这个mm其实不漂亮，制服诱惑罢了。