新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 澳洲和世界时政 › WestConnex：吞噬悉尼的收费公路

精华好帖回顾
· 江山如此多娇 - 老陶推荐一个好去处（新加了点自己的感触） (2008-9-19) 老陶	· 你的孩子考虑做教师吗？NSW中学教师全解密 (2021-3-28) a586702
· 也谈我的-------寒门学子澳洲血泪史.时隔两年4.29填坑2 (2009-2-27) 盒饭强	· 我在澳洲这几年 (2012-1-26) Goofy

12 / 2 页

楼主:幸运儿

WestConnex：吞噬悉尼的收费公路 [复制链接]

freshfish

皮靴族

发表于 2021-6-14 00:49 |显示全部楼层

此文章由 freshfish 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 freshfish 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

此路是它开，此树是它栽，要打此路过，留下买路财。跟古代截匪一摸一样

cantonese

金靴族

发表于 2021-6-14 00:56 |显示全部楼层

此文章由 cantonese 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cantonese 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

为何没有人提出司法复核，像香港一样拖一拖它。

GEWEIYA

银靴族

发表于 2021-6-22 10:12 |显示全部楼层

此文章由 GEWEIYA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 GEWEIYA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

慢慢看，就看出味道。

redmugua

金靴族

发表于 2021-6-27 09:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 redmugua 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 redmugua 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

woodywup 发表于 2021-4-7 21:42
看的云里雾里的，
水力是啥

Hydra-headed中的hydra应该不是水力，而可能是指希腊神话中的勒拿九头蛇Lernaean Hydra。它危害四方，最终被大力神打死。

redmugua

金靴族

发表于 2021-6-27 09:57 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 redmugua 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 redmugua 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

第一段翻的问题

他质疑为什么州政府在规划主要城市的同时又打算建设一条新的内城区高速公路在剔除他们的规划。

应该是

其他国家的主要城市都在想法拆除城市中的高速公路，而悉尼却逆流而上要新建高速公路。

所以他质疑。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
赵兄托你办点事	+ 2	你太有才了

查看全部评分

aaronshady2

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2021-6-27 10:06 |显示全部楼层

此文章由 aaronshady2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aaronshady2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 aaronshady2 于 2021-6-27 09:07 编辑

这条路挺好的啊，每次都能省不少时间，收费也还合理。不赶时间就开免费公路好了啊，也比以前空了。这标题感觉偏激了，可能这个作者平时文章没人看想哗众取宠一下？

dc81

银靴族

发表于 2021-6-27 10:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 dc81 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dc81 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

翻译有问题，好多人名地名专有名字，不应该翻，翻了反而看不懂

echomomo

铜靴族

发表于 2021-6-27 10:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 echomomo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 echomomo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这条路真不是一般贵啊走一趟快10刀没了，往返20刀将尽…
纳税人出钱修路，纳税人出钱给人吸血….

symeteor

钻石靴族

发表于 2021-6-27 11:57 |显示全部楼层

此文章由 symeteor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 symeteor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

echomomo 发表于 2021-6-27 10:07
这条路真不是一般贵啊走一趟快10刀没了，往返20刀将尽…
纳税人出钱修路，纳税人出钱给人吸血…. ...

悉尼哪条收费的路不贵？走M2去city一次，m2, tunnel 大桥。。。一趟下来嗷嗷的哭

关于论坛新闻版发帖标准的问题

https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1827326

zunreal

金靴族

发表于 2021-6-27 13:49 |显示全部楼层

此文章由 zunreal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zunreal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

redmugua 发表于 2021-6-27 08:47
Hydra-headed中的hydra应该不是水力，而可能是指希腊神话中的勒拿九头蛇Lernaean Hydra。它危害四方，最 ...

Definition of hydra-headed
: having many centers or branches
a hydra-headed organization

GEWEIYA

银靴族

发表于 2021-7-28 08:20 |显示全部楼层

此文章由 GEWEIYA 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 GEWEIYA 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

向钱看，太过分！

12 / 2 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

WestConnex：吞噬悉尼的收费公路 [复制链接]

评分

发表回复