|
|
北Epping发生的一家5口死亡是上门凶杀案 死者为华裔
此文章由 紫萱 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 紫萱 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
女事主在rawson st上开news agency的， 她是5月27日马路对过的epping club外发生的一桩武装抢劫运钞车的目击证人。
天哪 难道是杀人灭口？好可怕！
原文和链接如下：
A FAMILY of five including two children have been killed in what is believed to have been a violent home invasion in northern Sydney before dawn yesterday.
The victims were Chinese-born Min Lin, 46, his wife Yun Li Lin, two sons, aged 12 and nine, and another female relative aged in her 40s.
Initially, when police found the bodies of the two boys and two women at the home in Boundary Road, North Epping, they thought the victims had been killed in a domestic incident. But when Mr Lin's body was found in a bedroom with serious head injuries, police realised they were dealing with the murders of five people.
The bodies of two of the deceased were found by a female relative who arrived at the home shortly after 9.50am to inquire why the family had not opened their Rawson Street newsagency at Epping Shopping Centre.
Eastwood Police Acting Superintendent, Stephen Henkel, could not confirm the exact causes or times of death.
"At this stage, it's going to be a long and protracted inquiry," he said. "The loss of life in any incidence is tragic and this is just a tragic case."
A police chaplain was at the scene yesterday to comfort the struggling officers. "Any incident like this is upsetting for any police officer," he said.
On May 27, Mr Lin had been a witness to an armed robbery on a Chubb armoured van outside the Epping Club, across the road from his newsagency.
However, police are uncertain whether the two crimes are linked and are investigating whether the family were the victims of an extortion demand or a violent home robbery.
Police stood guard at the family's newsagency yesterday, where a sign was posted on the front door simply saying "Closed due to family circumstance".
Shopkeepers in the adjoining Rawson Street Arcade said they were stunned upon learning of the tragedy.
Deli owner Rege Mousakhani could not understand why it had happened.
"People were queueing up waiting to get their paper and nobody came to open the shop," he said.
"They seemed very happy. They've had the business at least five years. He had good money. It was a good business. I don't understand."
Mr Mousakhani said Mrs Lin's younger sister was employed at the newsagency and that his wife also worked with her husband. "He seemed happy but they never spoke much. They would come into my shop and buy sweets and food."
http://www.smh.com.au/national/f ... -20090718-dow6.html |
评分
-
查看全部评分
|
toyota 86上周到货了~~~ (2013-10-9) luoluoyehua 
关于养育与智能开发之我见并答fallmoon （旧文） (2006-11-19) yee-yong 
楼主:radar
发表于 2009-7-18 23:16
