《芳华》真的是一部为文革“翻案”的作品吗？季风对话原著小说作者，严歌苓

hidashu

电影《芳华》，改编自严歌苓的小说《芳华》（原名《你触摸了我》）。2017 年上映时，它是一部票房大卖的怀旧大片；八年后，它却意外成为了简中互联网的“流量密码”。2025 年底，几段斩获千万播放的解读视频将《芳华》捧为“文革圣经”，将其浪漫化为一场针对官僚阶层的公平实验，引发了大量年轻人的集体“上头”。那么，《芳华》真的是一部为文革“翻案”的作品吗？本期节目，季风对话原著小说作者，严歌苓，共同探讨：严歌苓如何看待新一代对文革的浪漫化想象？创作初衷究竟是什么？为什么说，文革造成的心理扭曲，可能影响中国人一百年？12岁进入文工团，文革岁月就是她的青春岁月，对她而言，真实的文工团究竟是青春的乌托邦，还是微缩所有复杂人性的小小城邦？移居后的“决裂”，为何她说现在的状态是“终于不再恶心、不再拧巴”？

【严歌苓作品在季风书园线上书店可售，全球均可邮寄：jfbooks.org】


01:40 严歌苓回应B站《芳华》解读：“真是想多了”
02:59 为什么说文革对中国人造成的心理扭曲将持续百年？
04:37《芳华》的写作初衷究竟是什么？
07:21 严歌苓怎么理解毛泽东？
14:19 年轻人为何在《芳华》里投射自己的“翻身无望”？
20:43 何小萍的原型是谁？
25:46 刘峰，一个好心眼而无用的人
32:11 “如果我是解放军，就比红卫兵更厉害了”
37:09 文革中的童年：从纯粹的舞蹈到必须写作
41:12 我父亲经常语出惊人：“老妖精”与“死了不就好了”
46:25 文工团是严歌苓的创作小镇
49:53 人性的微缩城邦，与被选中的“发泄点”
56:17 即使寄居异乡，我的文字就是我的国土
59:51 作家里，总得有几个能说真话的愣头青

hidashu

七月

严歌苓怎么可能会为文革平反

joshua_cas

Mushroomm

芳华为文革翻案?亏他们想得出来。更像是有目的地挑刺抹黑严歌苓
看看“陆犯焉识”就知道了。里面的描写残酷到恶毒的程度。这得有多大仇多大恨才能写成那样！一口气都读不下去，超过了我的感官承受能力。
即使这样，我也要赞扬一下严歌苓的诚实和直率。那个时代和环境中长大的人，很难得了。

hist1

芳华小说不是“陆犯焉识”吗？
陆犯焉识真是本好书，电影只是擦边哪有多少反思文革。

Mushroomm

电影芳华的原著小说最初在《人民文学》杂志发表时题为《你触摸了我》，在正式出版成书以及冯小刚导演改编同名电影时，书名才更改为《芳华》。
陆犯焉识也是严歌苓的小说，从中选了一段拍了电影“归来”

sydneytoyota

hist1 发表于 2026-1-18 17:59
芳华小说不是“陆犯焉识”吗？
陆犯焉识真是本好书，电影只是擦边哪有多少反思文革。 ...

陆犯焉识是巩俐和陈道明的“归来”

weekends

现实中没有几个人会喜欢文革，除非是某些经历过那个年代而现实中不如意的老红卫兵们。
哪怕是怀念某个年代也是怀念自己的青春和过去而已，就好像我们怀念小时候，不代表那个年代就一定好。活在哪个年代都是命中注定的，好与不好都是一辈子无回头路可走

page0023

https://docs.google.com/document ... l8ffFI/edit?tab=t.0