请教，如何问候女士

kidd

来了半年，发现各式greeting最常用， 但在很多场合遇到女士（尤其年轻女士）在不知道名字的情况下，不知该如何称呼，目前遇到这种情况一般会说how 's it going Mam ，或者省掉mam,直接说how are you. 因为敢脚年轻女士可能不太乐意被称呼Mam, 如果不妥的话该称呼什么的？  

另外在公园晨跑时经常会跟其他锻炼的人打个照面，常常犹豫要不要打这个招呼， 不打招呼敢脚不太友好似的，可打了招呼一会又碰到了还要再打招呼吗，不打的话敢脚又不太友好了，唉~  虽然事不大，但还是闹心，有时为了避免麻烦甚至躲到没人的地方跑步，请各位指教。

bhyqs

how are you不就行了。ma'am一般是服务行业说的，比如酒店里的工作人员、高级餐馆、银行之类的。普通人不用相互称呼sir 或者ma'am，太别扭了。

晨跑的时候遇到人可以说morning啊
打招呼的话：

男生对男生也可以说 G'day, mate.

女生对熟悉的女生也可以说 Hiya love.

美国人爱说 Howdy! 但是澳洲人有时也说howdy

kidd

bhyqs 发表于 2015-1-31 11:55
how are you不就行了。ma'am一般是服务行业说的，比如酒店里的工作人员、高级餐馆、银行之类的。普通人不用 ...

确实how are you, g'day 说的最多，h'day 以前在美剧里听过，在这里印象里没听人说过。

晨跑时我常说的morning, 或者g'day，不过我不是问这个。可能有跑步习惯的人能回答我的问题。

谢谢分享~

iami_THE

直接上sweetie, love

kidd

iami_THE 发表于 2015-1-31 19:23
直接上sweetie, love

呵呵~ 你试试，然后告诉我效果可好~

iami_THE

kidd 发表于 2015-2-5 17:41
呵呵~ 你试试，然后告诉我效果可好~

上次我说了后，那个黄头发的女的说，你终于肯叫我sweetie了

Junko

叫姐

tina1219

要看你的年纪吧。如果你有点年纪的话,叫什么都行.我身边的大妈都是叫我my dear, 或者darl.

summerlover

我同事叫我chicken。。

大小可爱

年纪大的都叫我darling, honey什么的

Clovelly12

How are you, ma'am?  美式说法，指女士，不是男的意思。


Ma'am is short for madam. It is a fashion statement.

kidd

Clovelly12 发表于 2015-2-8 17:26
How are you, ma'am?  美式说法，指女士，不是男的意思。

没说男的啊，女士嘛。 澳洲这边不兴这么称呼吗，我说我怎么这么说呢，看美剧看的啊

Routou0702

Ma'am 太正式了吧。 一般就是 hello， how are you.

spottywot

带称呼，一般是要跟人家有近一步对话。 不想，就不要带称呼。

Grange

hey babe, how are you? nice dress, can I have your number?

bluesky

ｈｉ　ｓｅｘｙ，　ｙｏｕ　ｌｏｏｋ　ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ　！！ｗａｎｎａ　ｇｏ　ｏｕｔ？

Clark

bluesky 发表于 2015-3-10 20:08
ｈｉ　ｓｅｘｙ，　ｙｏｕ　ｌｏｏｋ　ｗｏｎｄｅｒｆｕｌ　！！ｗａｎｎａ　ｇｏ　ｏｕｔ？ ...

结果用鄙视的眼神看了一下下面

kidd

Routou0702 发表于 2015-3-3 19:34
Ma'am 太正式了吧。 一般就是 hello， how are you.

谢谢分享~

kidd

spottywot 发表于 2015-3-5 11:48
带称呼，一般是要跟人家有近一步对话。 不想，就不要带称呼。

谢谢分享