|
|
此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
澳洲金融时报：移民如何撕裂英国，把首相斯塔默推向悬崖边缘
贝尔法斯特紧张的街头，以及Makerfield那些95%人口为白人的郊区，已经成为现代英国政治灵魂与领导权之争的双重战场。
人们本以为，马斯克此时应该有别的事情要操心。毕竟，SpaceX即将上市，可能让他成为全球首位万亿富翁。
但本周，在一名寻求庇护者因一起骇人的谋杀未遂案被起诉后，北爱尔兰局势爆发紧张。马斯克则利用自己拥有的X社交媒体平台，放大他一贯的警告：由于一波又一波非白人移民，以及对多元文化主义的拥抱，英国社会正在玩火自焚。
马斯克说：“凶残移民在无辜者的家乡将其斩首，这才是让人们愤怒的原因，不是‘社交媒体’，”。他是在回击左翼政治人物的说法。这些人认为，他频繁发帖、放大极右翼信息，正在煽动偏见和种族仇恨。
本周贝尔法斯特发生的两起暴力事件，集中体现了英国如何在移民问题上被撕裂。
苏丹难民哈迪·阿洛迪德（Hadi Alodid）涉嫌试图斩首斯蒂芬·奥吉尔维（Stephen Ogilvie），引发了有关边境和安全审查是否充分的严重质疑。
更广泛地说，这起事件也被一些人抓住，作为“移民大潮”威胁安全和英国身份认同的证据。
社区愤怒可以理解。但几百名多为年轻男性的人选择以两天骚乱作为回应，包括烧毁移民居住的房屋，这显示所谓“辩论”可以变得多么丑陋。
英国首相斯塔默说：“我们看到的威胁社区的暴力和骚乱没有任何正当理由，那些在线上或其他地方鼓动暴力的人也没有任何正当理由。很明显，人们因为自己的背景而成为目标……我不会容忍这种情况。”
移民一直是斯塔默执政两年来最主要的定义性议题之一。YouGov民调发现，70%的选民认为白厅处理移民问题的方式糟糕。这一数字表明，担忧并不仅限于极右翼暴徒和种族主义者。
这些压力为英国改革党（Reform UK）领导人法拉奇（Nigel Farage）及其右翼爱国民粹主义品牌在民调中飙升创造了机会，并威胁到工党和保守党的存在。
数月以来，民调汇总机构一直显示，改革党全国支持率处于25%至30%区间，而工党和保守党则都低于20%。
在可能成为英国历史上最具后果的补选中，移民问题占据重要位置。周四，英格兰北部威根以南城镇和郊区所在的Makerfield选区选民将前往投票站。
选民实际上正在被要求选择下一任英国首相。工党候选人、颇受欢迎的大曼彻斯特市长安迪·伯纳姆（Andy Burnham）如果获胜，预计将在数周内挑战斯塔默。民调显示，伯纳姆可能恢复工党的选举战斗力。
但首先，他必须击退改革党的挑战。纸面上看，Makerfield是工党安全席位，但它也象征着改革党正在争取的白人工人阶级选民。根据2021年人口普查，更广泛的威根地区95%人口为白人。
不过，法拉奇也面临自己的挑战。一个更右翼的新兴政党Restore Britain正在蚕食改革党的支持率。民调显示，伯纳姆处于领先，受益于右翼选票分裂。
Makerfield选民布雷瑟顿（Albert Bretherton）说：“我们的孩子拿不到住房，他们却把房子给他们。难怪人们不满。这就是主要原因，犯罪和移民。”
他计划投票给改革党。
在Makerfield最繁忙的道路之一旁，布雷瑟顿在自家庭院里自豪地展示自己对改革党的支持。《澳洲金融时报》周末版在贝尔法斯特事件发生前到访该选区时，布雷瑟顿直言，工党因为“乘小船移民”穿越英吉利海峡涌入而失去了他的支持。
这名退休人士说：“我和其他人一样，我们就是受够了移民”。
“太多了。我理解他们只是想过上更好的生活，但我们快被淹没了。我们的孩子拿不到住房，他们却把房子给他们。难怪人们不满，不是吗？这就是主要原因，犯罪和移民。”
“他们应该被送回去，然后合法提交申请。为什么他们可以非法来到这里，然后排到队伍最前面？”
布雷瑟顿和妻子感叹，表达这类观点会让人被贴上种族主义标签。他们提到亨利·诺瓦克（Henry Nowak）的悲剧性死亡。诺瓦克是一名白人少年，在警方相信凶手谎言后，死于刀伤。袭击者是一名锡克教男子，他谎称诺瓦克曾种族辱骂他，导致警方逮捕了垂死的诺瓦克，而不是袭击者。改革党领导人法拉奇把此案视为制度性反白人偏见和“双重标准”执法的确凿证据。
但工党支持者布拉德肖（David Bradshaw）说，他会继续支持伯纳姆，因为改革党和Restore对移民的敌意“真的让我很不舒服”。
他说：“我和妻子都是教师，所以我们见过各行各业的人。我们教过寻求庇护者，也教过从战乱地区来到这个国家的人，他们真的是没有家人、没有父母、什么都没有，却来到这里努力为自己创造更好生活”。
“英国曾经走出去殖民了几乎整个世界，你知道吧。现在我们却转过头来说，‘哦，事实上，不，我们不想要你们。我们只想要我们自己。’”
“说到底，什么是我们？我们是一个岛。我们的国民菜，比如咖喱，来自中东；炸鱼薯条来自挪威。我们说英语，而英语是四五种不同语言的混合体。我们本来就是社会最优秀成分的大熔炉，如果不是这样，那又是什么？所以为什么不展示这一点呢？”
Restore由百万富翁商人、前改革党议员鲁珀特·洛（Rupert Lowe）创立，他后来与法拉奇决裂。与改革党类似，该党主张大规模驱逐“非法移民”，但洛还支持禁止清真和犹太屠宰方式，以及恢复死刑等政策。
帮助放大洛声音的人是马斯克。马斯克本周在X上的一条帖子中宣称：“只有Restore能拯救英国。”
马斯克还敦促英国人为改变移民政策“反复并大声地”抗议，并分享了一条列出集会地点的帖子。这些集会由知名极右翼煽动者罗宾逊（Tommy Robinson）推动。
上周，在诺瓦克遇害地南安普敦发生警察与抗议者冲突后，斯塔默指责马斯克试图围绕诺瓦克之死“煽动分裂”。北爱尔兰首席部长奥尼尔（Michelle O’Neill）则谴责“这个世界上的马斯克们”和其他极右翼分子，称他们“舒舒服服坐在家里，策划仇恨和紧张”。
英国政府下周将匆忙引入更强权力，让英国媒体监管机构在骚乱时期命令社交媒体平台迅速删除“可能煽动暴力或混乱”的内容。
伦敦国王学院公共政策助理教授乔治奥斯·萨马拉斯博士（Dr Georgios Samaras）专门研究极右翼政治。他说，自己认为改革党和Restore都是公开种族主义实体，但也提醒人们不要把X上的支持夸大为现实世界中的支持。
“他们组织得非常好，有X这样的平台支持，并且正在制造一种错误印象，仿佛X就是真实世界，仿佛那些数字是真实的。但它们并不真实。那只是人口中极小一部分人试图让自己听起来很大声，”他说。
“这个国家确实存在强烈种族主义，但这个少数群体制造如此大动静的方式，说明他们拥有相当大的力量。”
萨马拉斯说，工党政府必须为激烈的移民辩论承担部分责任，并不是因为边境政策失败，而是因为其试图收紧政策，让寻求庇护者更难留在英国。
“工党必须接受这样一个现实：在内政大臣马哈茂德（Shabana Mahmood）掌管内政部期间，他们一直在使许多这类观点正常化。我们看到内政部发出危言耸听、种族主义和极端主义的言论，”他说。
“他们实际上是在追着这个人口中极小的一部分人，也就是寻求庇护者，以及英国移民中极小的一部分，乘船越境者，不放。最终这会制造一种氛围，让很多人相信这才是全貌。”
政府几乎得不到认可的是，其更强硬路线可能正在取得成效。牛津大学移民观察站（Migration Observatory）发布的一份记分卡显示，经英吉利海峡冒险抵达英国的寻求庇护者人数比一年前低38%。
就苏丹持刀者阿洛迪德一案而言，他于2023年抵达贝尔法斯特。当时他从巴黎合法飞往都柏林，再乘巴士跨越边境进入北爱尔兰，然后申请庇护。如今，人口走私者正在把这条路径宣传为进入英国的一种方式，因为爱尔兰和北爱尔兰之间没有边境检查。
英国人与移民之间的文化冲突， arguably 在北爱尔兰最为强烈。北爱尔兰97%人口为白人，而大量移民抵达贝尔法斯特是相对较新的现象。
与此同时，贝尔法斯特还背负着数十年“北爱尔兰问题”（Troubles）期间，新教联合派与天主教民族主义共和派之间宗派暴力的遗产。
贝尔法斯特女王大学（Queen’s University Belfast）研究移民问题的当代英国史讲师克兰格尔博士（Dr Jack Crangle）表示，本周大多数骚乱集中在贝尔法斯特亲英联合派社区。这些社区过去受到移民青睐，因为租金和房价最低。
克兰格尔说：“如果你考虑贝尔法斯特的地理格局，就会看到一些社区在历史上往往由一方或另一方群体占主导”。
“历史上，尤其是在工人阶级地区，这些社区非常紧密、非常有凝聚力，不一定愿意接纳来自不同背景的人。”
虽然一些观察人士认为，反移民情绪把民族主义者和联合派团结在一起，但克兰格尔对此并不信服。
纵火焚烧人们的房屋，以恐吓他们离开，是联合派准军事组织在北爱尔兰问题时期采用过的手段。
他说：“我相信也有很多来自民族主义天主教背景的人可能对移民也有反感，但我们通常没有看到那种反应。我不认为说这件事把两个社区团结起来是准确的”。
“很多言论与英格兰正在发生的事情类似。但这里更复杂一些，因为民族身份本身存在争议。”
贝尔法斯特大体上已经恢复平静。但在英国某个地方，下一次反移民爆发的种子已经埋下。你只需要等马斯克告诉你去哪里。
来源：
https://www.afr.com/world/europe ... ink-20260607-p604nj
Andrew TillettEurope correspondent
Jun 12, 2026 – 4.00pm |
|
全部更新好了---全家3代金秋18日房车新西兰欢乐自驾游 (2014-8-30) qingdaojiejie 
发表于 2026-6-13 07:24
发表于 2026-6-13 08:31
