--- [复制链接]

发表于 2016-4-10 20:59 |显示全部楼层

此文章由 ofof 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ofof 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 ofof 于 2018-4-28 20:55 编辑

---

李十三

水晶靴族

发表于 2016-4-10 21:03 来自手机 |显示全部楼层

此文章由李十三原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者李十三所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Voldemort has returned.

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
ofof	+ 1	感谢分享

查看全部评分

BreakingBad

金靴族

发表于 2016-4-10 21:07 |显示全部楼层

此文章由 BreakingBad 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BreakingBad 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

木有找到主语

豆汁小鼓

发表于 2016-4-10 21:15 |显示全部楼层

此文章由豆汁小鼓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者豆汁小鼓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

主干句是 wizarding world has finally had to accept that....
主语是魔法世界

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
ofof	+ 2	感谢分享

查看全部评分

豆汁小鼓

发表于 2016-4-10 21:28 |显示全部楼层

此文章由豆汁小鼓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者豆汁小鼓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由豆汁小鼓于 2016-4-10 21:29 编辑

ofof 发表于 2016-4-10 21:21
谢谢！请问前面的词wherein不表示wizarding world是介词短语吗？因wherein和wizarding world是连着说的？ ...

我的理解是wherein 指的是前面那个分句，in which/where terrifying climax...在那种环境下，魔法世界终于接受了这个事实。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
ofof	+ 2	感谢分享

查看全部评分

iami_returns

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 19:07 |显示全部楼层

此文章由 iami_returns 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami_returns 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这不是句子，是分词短语
after bla bla... having had an intense battle bla bla

另，After the terrifying climax of Order of the Phoenix,
你确定order前没有the definite article?

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 20:14 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个句子不算长，英语的语法非常有规律，再长的句子也能串起来。
我写的句子也是这付又臭又长的德行，别人轻松随意，简简单单两个词却蕴含大智慧的句子风格我学不来。

签名被屏蔽

craigie

白金靴族

发表于 2016-4-14 20:22 |显示全部楼层

此文章由 craigie 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 craigie 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

句子错了。如果是网上的东西有错误不奇怪。SMH 上都经常有错误。

BreakingBad

金靴族

发表于 2016-4-14 20:51 |显示全部楼层

芒果飘香发表于 2016-4-14 20:14
这个句子不算长，英语的语法非常有规律，再长的句子也能串起来。
我写的句子也是这付又臭又长的德行，别人 ...

一楼的句子的确是没有主句的吧？

怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 20:59 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

BreakingBad 发表于 2016-4-14 20:51
一楼的句子的确是没有主句的吧？

楼主应该把原文都贴出来，前后文应该还有个主句。楼主的句子其实只是一个 after .....结构的从句。

签名被屏蔽

BreakingBad

金靴族

发表于 2016-4-14 21:01 |显示全部楼层

芒果飘香发表于 2016-4-14 20:59
楼主应该把原文都贴出来，前后文应该还有个主句。楼主的句子其实只是一个 after .....结构的从句。 ...

你们三个都这么说，我总算可以放心了

怀自信我永不怕夜航
到困倦我自弹自唱

发表于 2016-4-14 21:02 |显示全部楼层

此文章由 isatedlla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 isatedlla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我发现，国内教出来的英语语法，爱写长句子（没评价上面的）。我就是，改不了了，朋友都说，你的句子太长啦，一是容易误解，而且容易出错。。

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:12 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

isatedlla 发表于 2016-4-14 21:02
我发现，国内教出来的英语语法，爱写长句子（没评价上面的）。我就是，改不了了，朋友都说，你的句子太长啦 ...

出错倒是不会，因为如果不是很拿得准的话，那就换个说法好了，不会硬撑写个长句子，换别的表达法这点水平还是有的。
只是写不出别人那种清新自然风格，苦恼找不到如何提高的途径。有段时间我用很多习语或成语，别人说你这样从单个词来看表达倒是地道了，但是整体来看不够自然，有点突兀，因为正常来说 idioms 不会用得过于频繁。

签名被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:21 |显示全部楼层

此文章由 isatedlla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 isatedlla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

芒果飘香发表于 2016-4-14 21:12
出错倒是不会，因为如果不是很拿得准的话，那就换个说法好了，不会硬撑写个长句子，换别的表达法这点水平 ...

之前写论文，都是找鬼佬帮改，他们统一的意见，就是我的句子太长，这样错误就出现了，语法和表达不清。我之前觉得长句子牛逼呢，结果被告知：你去看看书什么的，大家都用短句子，你那么长谁读啊~然后试了试每次把句子缩短，语法大进步啊！！

O-(///￣皿￣)☞ ─═≡☆゜★█▇▆▅▄▃▂＿

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:30 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

isatedlla 发表于 2016-4-14 21:21
之前写论文，都是找鬼佬帮改，他们统一的意见，就是我的句子太长，这样错误就出现了，语法和表达不清。我 ...

我的问题是句子之间的承上转折做的不太好，这些承上启下的词我不太精通，很快就词穷了。然而英语的语法相对来说精通一些，更有把握一些。出于扬长避短，常常用一个主句加一堆从句，甚至从句套从句来把所有的意思表达完了。常常出现一整个段落就是一个句子。下一段又是长长的单一的一个句子。
我也很无奈。

签名被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:37 |显示全部楼层

此文章由 isatedlla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 isatedlla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

芒果飘香发表于 2016-4-14 21:30
我的问题是句子之间的承上转折做的不太好，这些承上启下的词我不太精通，很快就词穷了。然而英语的语法相 ...

每个人都有需要练习的地方，毕竟是第二语言。我语法基本为0，国内的时候没好好学，出国了又没机会学，直接就上手写论文了（是挺牛逼）。我就是看别人怎么写，怎么用链接词，读读同学的论文（如果人家给你看的话），看看他们句子和句子都是怎么链接的，段和段怎么链接的，人家introduction和conclusion都是怎么写。我基本就是照猫画虎混过大学的(monkey23)

O-(///￣皿￣)☞ ─═≡☆゜★█▇▆▅▄▃▂＿

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:46 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

isatedlla 发表于 2016-4-14 21:37
每个人都有需要练习的地方，毕竟是第二语言。我语法基本为0，国内的时候没好好学，出国了又没机会学，直 ...

看别人的是可以看，看过的也有不少了，真正能消化吸收然后变成自己的东西的只是很少一部分，一提笔还是回到老样子。
看来只有慢慢等待质变了。

签名被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:47 |显示全部楼层

此文章由 isatedlla 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 isatedlla 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

芒果飘香发表于 2016-4-14 21:46
看别人的是可以看，看过的也有不少了，真正能消化吸收然后变成自己的东西的只是很少一部分，一提笔还是回 ...

别瞎操心，毕业了就不用那么在乎写作了，没人在乎（哈哈要是你还是需要交论文就继续努力吧(monkey24) ）

O-(///￣皿￣)☞ ─═≡☆゜★█▇▆▅▄▃▂＿

头像被屏蔽

发表于 2016-4-14 21:50 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

isatedlla 发表于 2016-4-14 21:47
别瞎操心，毕业了就不用那么在乎写作了，没人在乎（哈哈要是你还是需要交论文就继续努力吧） ...

写个邮件还是能用得到，平时说话也是影响的。

我说过我对英语信心不足，我导师却说 you are getting better. lol. 都是以前的事了。

签名被屏蔽