|
我在看关于ｐａｙｒｏｌｌ的书，有一段不太明白，请大家给指点一下。下面是书上的原话： ｅｍｐｌｏｙｅｅ ｅｎｔｉｔｌｅｍｅｎｔｓ ａｎｎｕａｌ ｌｅａｖｅ Most employees receive four weeks paid annual leave and some may also receive a leave loading bonus,usually 17.5% percent of four weeks pay.Annual leave entilement commences upon permanent employment and accumulates throughout the year. 这是不是说大部分雇员每年享受４周的带薪年假，就是说４个礼拜不用上班，但工资照发。 后面 ｌｅａｖｅ ｌｏａｄｉｎｇ ｂｏｎｕｓ当何解呢？是不是说休假期间不但工资照发，而且比平时工资还多些。这个ｌｅａｖｅ ｌｏａｄｉｎｇ 在中文里面是哪个词啊。 先在此谢过各位！  |
