|
金融时报：冰岛公投拒绝重启加入欧盟谈判 尽管特朗普不断威胁邻近的格陵兰，冰岛选民仍拒绝重新启动加入欧盟的谈判，令布鲁塞尔试图拉近这个具有重要战略地位的北极国家与欧盟关系的努力遭受打击。 冰岛公共广播机构RÚV周日凌晨公布的结果显示，反对票获得52.8%的支持，明显超过赞成票的47.2%。此次公投共有225,031人投票，投票率达到82.5%。 周六的投票结果也暴露出明显的地域分歧。 首都雷克雅未克支持重新启动入欧谈判，而乡村选区的选民则选择反对，部分地区反对与支持比例达到约3比2。 冰岛总理弗罗斯塔多蒂尔（Kristrún Frostadóttir）在记者会上表示，政府一直知道这次公投结果会“非常接近”。 她说：“很明显，全国接近一半的人希望继续这些谈判，但超过一半人口并不希望这样做。我们会尊重这一结果。” 公投结果意味着，这个拥有约40万人口的北欧岛国目前不会重新启动加入欧盟的程序。冰岛十多年前曾因与布鲁塞尔在捕鱼权问题上发生冲突，而放弃入欧谈判。 特朗普多次威胁吞并格陵兰，并曾数次把格陵兰与冰岛混淆，这些言论促使冰岛政府提前举行此次公投。 不过，围绕格陵兰的动荡仍不足以改变许多冰岛人根深蒂固的信念：他们认为，冰岛的繁荣与安全有赖于继续保持独立。 比弗罗斯特大学政治学教授贝格曼（Eiríkur Bergmann）表示：“这场较量几乎完全围绕冰岛国内议题展开，最终强烈的民族情感压倒了技术官僚式的务实考虑。” 他说，反对阵营成功抓住了“冰岛身份认同最根本的驱动力：要求拥有绝对自主治理权”。 不少选民并不相信加入欧盟能够真正保护冰岛免受特朗普威胁，其中一个重要原因是冰岛本身已经是北约成员国。 对于冰岛来说，能否继续掌控利润丰厚的渔场也是一个高度敏感的问题。海洋产品约占冰岛商品出口的40%。 冰岛外交部长贡纳斯多蒂尔（Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir）在公投前接受《金融时报》采访时表示：“对冰岛来说，渔业就像汽车工业之于德国。” 贡纳斯多蒂尔此前试图安抚持怀疑态度的选民。她表示，冰岛不断上升的战略重要性以及更强劲的经济实力，将使雷克雅未克有能力与布鲁塞尔谈判出更有利的条件。如果未来最终加入欧盟，冰岛将要求“对所有渔业资源拥有主权控制权”。 此次公投之际，在俄罗斯2022年全面入侵乌克兰后，欧盟扩员重新成为欧盟议程核心。乌克兰和摩尔多瓦目前正与欧盟展开入盟谈判，阿尔巴尼亚、黑山等西巴尔干国家也在推进相关进程。 不过，与欧盟现有大多数候选国不同，冰岛由于是欧洲经济区（EEA）成员，已经执行相当一部分欧盟法律，而且在此前申请加入欧盟时，已经完成大约三分之一的入盟程序。 弗罗斯塔多蒂尔表示，此次公投结果传达出的信息是，冰岛民众对欧洲经济区协议以及当前与欧盟的关系感到满意，政府未来将“继续加强”这种关系。 她说：“这才是我们未来最重要的事情。” 此次投票也凸显出，要说服世界上最富裕的国家之一加入欧盟并非易事。由于特朗普对格陵兰的威胁令北极地区战略重要性进一步上升，布鲁塞尔近来已经加强与北极地区国家的接触，其中包括冰岛和挪威等与欧盟“理念相近”的国家。 一名欧盟高级外交官表示，冰岛拒绝重新启动入欧谈判，将“削弱欧盟关于自身不仅是东欧较贫穷国家获得经济利益的黄金入场券，同时也是一个严肃国防和安全伙伴的说服力”。 欧洲议会议员、中间派欧洲民主党秘书长戈齐（Sandro Gozi）表示，此次投票是对欧盟的一个“警告”。 戈齐说：“欧洲必须继续赢得民众信任，变得更加民主、更有效率，也更加贴近公民：更快作出决定、简化制度、减少官僚主义，并加强民主问责。” 不过，欧洲其他地区的疑欧派政治人物则对这一结果表示欢迎。英国改革党领袖、“脱欧”主要推动者法拉奇祝贺冰岛民众“投票选择维护自己的独立”；法国极右翼领导人勒庞则表示，这一结果说明，加入欧盟不应该被视为“每一个欧洲民主国家理所当然的最终归宿”。 此次拒绝尤其具有象征意义，因为冰岛选民此次甚至不是直接决定是否加入欧盟。即使赞成票胜出，也只是重新启动与布鲁塞尔的谈判；未来任何最终入欧协议仍必须通过第二次公投批准。 这场公投此前经历了一场势均力敌的竞选。支持重新谈判的一方认为，冰岛由于没有加入欧元区，家庭正在为波动剧烈的冰岛克朗以及欧洲最高水平之一的借贷成本付出代价。 冰岛民众相信即使不加入欧盟也能够保持繁荣，这种信心也因该国在2008年金融危机后的迅速复苏而进一步加强。 当年的金融危机曾促使冰岛首次申请加入欧盟，但此后冰岛借助较弱的克朗以及旅游业繁荣迅速恢复经济。    来源： https://www.ft.com/content/53b5a ... 8b6f?syn-25a6b1a6=1 Mari Novik in London Publishedyesterday Updated00:12 |
