|
华尔街日报社论：博尔顿的认罪协议 司法部希望这名前特朗普顾问因一项保留机密信息罪名入狱服刑。 美国总统特朗普或许痛恨自己成为法律战目标，但他确实知道如何把法律战用来对付任何与他作对的人。约翰·博尔顿（John Bolton）的故事正是如此。博尔顿是特朗普的前国家安全顾问，如今他同意达成认罪协议，本质上是因为他写了一本批评自己担任特朗普顾问期间经历的书。 特朗普一直决心报复博尔顿。博尔顿根据自己在特朗普第一任期内执掌国家安全委员会17个月的经历，写下广受好评的回忆录《事发之室》（The Room Where It Happened）。特朗普最初试图阻止该书出版，但失败了；随后又上法庭试图没收版税，也输了。但在特朗普重返白宫后，他的司法部以一份带有胁迫性的18项指控起诉博尔顿，指控他在家用电脑中保存包含“国防信息”的日记笔记。 博尔顿如今决定承认一项保留机密信息的重罪指控。他将支付250万美元罚款，而这最好被理解为试图剥夺博尔顿从该书中获得的收入。 和大多数类似被告一样，博尔顿除了谈判认罪，几乎没有其他选择。审判可能耗费高达300万美元律师费，并面临更重处罚的风险。他已经77岁，如果被判有罪，实际上可能意味着终身监禁。特朗普的检察官威胁称，如果博尔顿不同意认罪，将提出更多指控。博尔顿一生投身公共服务或为智库写作，并不是富人。 因此，尤其令人不安且真正带有报复意味的是，司法部仍坚持要求博尔顿入狱。检察官作出的让步是，他们不会要求超过五年的刑期。博尔顿则将请求法院判处缓刑，这对这项单一罪名来说要合适得多，但最终将由法官决定。 博尔顿并未承认传递机密信息，也没有把文件带回家。他写的是基于记忆的日记笔记，并用这些笔记支撑自己的书。他曾把书稿提交白宫进行机密材料审查，而当时负责出版前审查的高级主任埃伦·奈特（Ellen Knight）批准了该书出版。 许多官员都曾保留日记或日志，后来用于写书，其中包括卡特政府时期的国家安全委员会顾问兹比格涅夫·布热津斯基（Zbigniew Brzezinski）。法律明确预设，出版前审查可能会发现机密信息。 但按照博尔顿案的这一标准，任何提交含有机密材料的书稿或文章草稿的人，都可能被刑事起诉。 考虑到其他承认涉及机密信息罪行的人受到的处罚，入狱服刑尤其不公。 克林顿的国家安全委员会顾问桑迪·伯杰（Sandy Berger）曾把文件藏在袜子里带出国家档案馆，但只缴纳了5万美元罚款，并被判两年缓刑。 中央情报局（CIA）局长约翰·多伊奇（John Deutch）曾在家用电脑中存放机密文件。克林顿在司法部最终敲定协议前赦免了他；该协议本会让他承认一项轻罪并缴纳5000美元罚款。中央情报局局长戴维·彼得雷乌斯（David Petraeus）曾与其传记作者分享国防信息，最终被判两年缓刑和10万美元罚款。他根据同一条款，即第793条，承认的是轻罪，而博尔顿现在承认的是重罪。 博尔顿仍然面临来自伊朗的死亡威胁。而在特朗普第二任期开始时，特朗普取消了他的政府保护后，博尔顿必须自行支付安保费用。2021年，在博尔顿离开政府后，伊朗黑客入侵了他的AOL账户，博尔顿主动向FBI报告了此事。在监狱里，伊朗可能只需用一包香烟的代价，就能通过犯罪雇佣人员将他杀害。 这些版面多年来乐于刊登博尔顿的文章，未来也会继续这样做。 正如我们在其书出版时所说，在特朗普仍在任内时出版这本书，在政治形式上并不妥当。 但除了特朗普颂歌合唱团之外，没有人会相信，如果博尔顿写的是一本赞美特朗普的书，他还会被起诉。 来源： https://www.wsj.com/opinion/john ... 1?mod=hp_opin_pos_1 By The Editorial Board June 4, 2026 at 5:41 pm ET |
