|
澳洲金融时报：阿尔巴尼斯总理说：“别再提这场战争了”，关键是要让特朗普觉得自己已经赢了 总理阿尔巴尼斯并不相信特朗普已经在伊朗实现了政权更替，但他同样也不希望这位美国总统觉得自己没有做到。 周一听着阿尔巴尼斯总理告诉所有人按原计划过复活节假期，不禁让人想起六年前呼吁大家保持冷静的前总理莫里森。 就在几乎同一年的这个时节，站在总理官邸庭院同一个讲台前，莫里森当时在宣布禁止500人以上室内聚集时，那时一种奇怪的新病毒刚开始蔓延，说他周末仍打算去看橄榄球比赛。 他说：“我周六仍会去，这不仅说明我对心爱的鲨鱼队有多热爱；也可能是因为，这也许会是我很长一段时间内最后一次去看比赛。” 此后不久，事情就开始全面失控。而且来得很快。 阿尔巴尼斯周一同样是在努力营造一种镇定气氛。新冠疫情远比这次石油冲击复杂得多。但由于特朗普反复无常，以及他制造出的这场混乱，阿尔巴尼斯和当年的莫里森一样，很大程度上也是在摸黑飞行。 尽管如此，阿尔巴尼斯说，燃料供应足以维持到5月，因此传达给公众的信息是： 复活节出行计划照旧。 他说，维持经济正常运转很重要。 国家内阁，本身就是疫情时期的产物，刚刚开完会，并发布了一份分四阶段的路线图。如果对伊朗的战争不结束，最终我们将不得不实行燃料配给。不过，总理也劝告说，第四阶段距离现在“还相当遥远”。 这份路线图与疫情期间国家内阁，曾用来说明希望如何分阶段重开经济的那些图有些相似，只不过这次是反过来的。 阿尔巴尼斯真正感到恼火的是： 特朗普在没有为后果做准备的情况下仓促开战，并在这个过程中把世界搞得支离破碎。 上周，阿尔巴尼斯已经开始升高语气。当时他实际上是在告诉特朗普，既然美国已经实现了自己宣称的目标，削弱伊朗的核能力，以及它通过黎巴嫩、也门和以色列代理人所展现出的直接和间接军事影响力，那就应该结束战争。 到了周一，他说得更重了。 阿尔巴尼斯当时并不知道，就在他讲话前几分钟，特朗普声称自己已经实现了另一个目标，政权更替，因为原有伊朗领导层成员都已经被消灭。 特朗普在“空军一号”上对记者说：“我想我们会和他们达成协议，我相当确定，但我们已经实现了政权更替。” 他说：“我们现在在和一群完全不同于过去任何人打过交道的人打交道。这是一整批完全不同的人。所以我认为，这就是政权更替。” 更荒诞的是，特朗普随后还展示了一张他拟议中的白宫宴会厅建筑设计图。 那建筑大得让人不禁想起布加勒斯特的齐奥塞斯库宫。 而就在特朗普对伊朗夸夸其谈时，毫不知情的阿尔巴尼斯正在堪培拉对记者表示，特朗普应该忘掉“政权更替”这回事。 他说，外部力量通过军事手段从来没有实现过政权更替；那样做只会激发民族主义。政权更替最好是“自下而上”地完成。 不过，如果特朗普认为自己已经实现了所有目标，包括政权更替，那其实对澳洲政府乃至所有其它方面都更有利，因为这样一来，他就可以宣布自己获胜，并停止敌对行动。 因此，周一晚间阿尔巴尼斯在ABC《7.30》节目主持人弗格森面前，被问到特朗普那番说法时，场面多少显得有些尴尬。 显然，总理并不认为“一个阿亚图拉换成另一个阿亚图拉”就算政权更替，但如果特朗普自己这么觉得，又何必去点破他呢？ 阿尔巴尼斯说：“正如我这段时间一直公开表示的那样，这场冲突一开始提出的目标，在大多数情况下已经基本实现了。当然，不可能所有事情都达到100%，但我认为，总统现在已经处在一个可以声称自己实现了既定目标的位置上。”  来源： https://www.afr.com/politics/fed ... won-20260329-p5zjp2 Phillip CooreyPolitical editor Mar 30, 2026 – 7.30pm |
