|
SMH：特朗普根本不知道自己在做什么，如今他的狂妄已让全世界如坐针毡 大国往往容易陷入巨大的错觉。普京曾以为自己能在3天内击败乌克兰。 五角大楼当时也相信了他。 如今，这场战争已经打到第5年。 特朗普则给自己计划中的对伊战争多留出了一点时间。 根据一位可信专家的说法，他原本信心满满，认为4天就能击败伊斯兰共和国。 如今，这场战争也已经打到第4周的一半。 对这位美国总统来说，这场战争正不断带来意想不到的结果。 首先，在战争爆发前，他的政府曾向感到不安的土耳其官员保证，美以对伊朗的攻击会在4天内结束。华盛顿布鲁金斯学会（Brookings Institution）土耳其学者艾丁塔什巴什（Asli Aydintasbas）这样说。 她表示，特朗普政府当时说服自己相信，只要伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊被除掉，整个伊朗政权很快就会垮台：“特朗普原本想打一场打了就走的行动，现在却陷进了一场看不到尽头的战争。” 特朗普本不该感到意外。他自己的最高情报顾问早就告诉过他，不要指望伊朗政权会倒台。《华盛顿邮报》报道说：“美国国家情报委员会（National Intelligence Council）的一份机密报告认为，即便美国对伊朗发动大规模攻击，也不太可能推翻伊斯兰共和国根深蒂固的军方和教士统治体系。” 这份情报评估汇集了美国政府一大批伊朗问题专家的意见。看起来，特朗普既没有咨询政府内部的伊朗专家，也没有咨询政府外部的伊朗专家。 不过，彭博社报道称，特朗普曾受到伊朗问题“知名权威”，澳洲人鲁珀特·默多克以及以色列总理内塔尼亚胡的鼓动，对伊朗发动攻击。一个曾建议民众注射漂白剂治疗新冠的人，在决定开战前也没做功课，我们真的需要对此感到惊讶吗？ 第二，特朗普公开表示，他“很惊讶”伊朗会借这场战争的机会打击海湾地区的阿拉伯邻国。 德黑兰已向这些国家发射了数千枚导弹和无人机，同时还袭击了以色列。 第三，特朗普还说，他“很惊讶”地发现伊朗海军规模竟然这么大。没错，他真的是这么说的。 第四，特朗普对伊朗关闭霍尔木兹海峡也感到意外。他轻率地无视了自己最高军事顾问、参谋长联席会议主席丹·凯恩（Dan Caine）上将的警告。凯恩早就提醒过他，德黑兰完全有可能这么做。 《华尔街日报》报道说：“特朗普承认存在这种风险”，但“他告诉自己的团队，德黑兰很可能会在关闭海峡前先行屈服，即便伊朗真这么做了，美军也能应付。” 所有这些轻率的假设和狂妄的判断，毫无疑问有助于解释，为什么打了3个多星期后，特朗普仍在手忙脚乱地寻找石油供应方案。 第五，特朗普这些年一直在辱骂和威胁美国盟友，结果当没有任何盟友急着派军舰进入霍尔木兹海峡、护送油轮穿过伊朗火力网时，他似乎又感到意外。 越来越多证据正在堆积出来，特朗普根本不知道自己在做什么。这也帮助解释了，为什么他在24小时内就自相矛盾：他周五（美国时间）还说自己在考虑让战争“逐步收尾”，结果到周六就发出最后通牒，威胁说，如果伊朗不重新开放海峡，美国将彻底摧毁伊朗发电站，把战争进一步升级。德黑兰则强硬回应，威胁要对邻国的电力供应造成更大破坏。 全球市场正是在这一刻出现了决定性的转向。此前，投资者最担心的是石油短缺会推动全球通胀升温。但现在，市场对通胀的恐惧，已经被对全球经济增长崩塌的恐惧压了过去。香港加维卡尔经济研究公司（Gavekal）分析师把这一刻称为“乐观时代的终结”。 这场战争正在失控，而美国根本不知道自己在做什么。 伊朗的什叶派原教旨主义统治者在1979年建立伊斯兰共和国，本来就是为了把它打造成反美反以的总部。所以，当以色列在战争第一天暗杀其领导人，随后又与美国联手摧毁伊朗防空系统时，伊朗政权并没有起草投降书，而是启动了自己的末日计划。 在某种意义上，这等于德黑兰默认自己的生存正受到威胁，因此它现在只是尽可能对所有它能打到的人和东西造成最大破坏。它盘算着，这样做也许能让敌人付出无法承受的代价；如果不能，那它反正也没什么可失去的了。 伊朗还在不断给美国和外部世界制造意外。它竟然成功击中了一架美国F-35战机。飞行员没有受伤，但飞机被迫紧急降落。这是西方最先进战机首次已知在实战中受损。 而在周末，伊朗发射两枚中程弹道导弹，暴露出它已秘密拥有打到伦敦、巴黎以及欧洲大部分地区的能力。 美国在伊拉克和阿富汗战争中，早就展示过一种荒谬的能力： 在战术军事层面表现得极其高明，却在战略和政治层面愚蠢透顶。 如今我们看得很清楚，特朗普什么都没从美国过去25年的惨痛失败中学到。 事实上，他反而把美国战争中的那种高高在上和鲁莽轻率，推到了一个新高度。到底是什么样的“伊卡洛斯综合征”，才会让普京和特朗普如此严重低估对手、又如此高估自己？当他们飞得离太阳太近，灼热高温似乎不仅融化了他们的翅膀，也烧坏了他们的脑子。 普京一直都以居高临下的姿态看待乌克兰，认为它低人一等。早在2009年，普京就曾狂妄地说，自己代表的是“大俄罗斯”，而乌克兰只是“小俄罗斯”，理应服从俄罗斯意志。 特朗普则把伊朗视为“中东的失败者”，需要靠他那种特殊的天才去“让伊朗再次伟大”，正如他自己所说的那样。而在经历刺杀未遂后，他甚至还认为，自己是被上帝赋予特殊使命的人。 甚至在那之前，他就曾吹嘘说，自己对女性“想做什么都行”，而且还能全身而退，到目前为止，他差不多也确实做到了。 如今，这种自大也同样渗透进了他的外交政策思维中。 就在一周前，他还说，自己“想对古巴做什么都可以”。 古希腊人早就会告诉普京和特朗普，狂妄这种让人飘飘然的烈酒，后面必然跟着报应。 但他们两人大概都会拿凯撒的一句话来自我安慰： “只要我没输，那就不算狂妄。”   来源： https://www.smh.com.au/world/mid ... 0260323-p5rnzt.html Peter Hartcher Political and international editor March 24, 2026 — 5:00am 6 min |
