|
特朗普总统在白宫与首相高市早苗的会面成为了日本在3月20日讨论的话题,但重点不紧紧是投资协议和地缘政治,而是特朗普的珍珠港玩笑。 这名总统3月19日在椭圆形办公室解释为什么在打伊朗前没有通知日本时开玩笑。 他说:“我们要的是出其不意。”高市坐在旁边听着。 “有谁比日本更知道出其不意呢?为什么你不跟我说珍珠港呢,OK?是吧?” 官员和记者群里有零星笑声。高市瞪大眼,看着问问题的记者。她没说话,双臂交叉放着。 很多日本学者,议员和评论家震惊了。有的人批评特朗普,说他不应该这么随意重提二战令人痛苦的回忆。其他人则把愤怒发在高市身上,说她应该发声。其他人说他们担心这些话会损害日美关系。 电视台朝日新闻评论家玉川透在一次早晨节目说这个言论显示了特朗普总统“令人不愉快的一面”。 他说:“高市首相就坐在旁边,他一点都不在乎。” 东京大学教日本政治的牧原出教授接受采访时说很多日本人可能会对这个玩笑不以为然,认为这只是特朗普另外一次有点过度的言论。 但他补充说:“这是绝对不应该说的话。他可能会开始说,广岛和长崎都很好,不是吗?对于日本人民来说,我们不能接受。” 在日本,1941年12月7日袭击珍珠港的认知是复杂的。美国就是因为这次袭击而加入二战。有的民族主义者和老一辈日本人仍然捍卫这次袭击,说这是回应美方外交欺凌的必要手段,这场战争是不可避免的。 在战后,当日本正式采用和平主义时,更多人批评这次袭击。但是年轻日本人对珍珠港的兴趣下降,他们认为这是远久和无关的,或者他们不知道这件事。 特朗普的言论让很多日本人惊讶,他们长大时习惯了美国总统避免尖锐地讨论珍珠港。特朗普之前的总统都把重点放在深化与日本关系上。2战后日本成为了美国的盟友。 高市在访问期间努力保持不激怒特朗普,人们因为她没有就这个玩笑发声还有拍特朗普马屁而批评她。在3月19日,她称赞特朗普的长相。昨天较早时候,她告诉他:“我坚信,只有你,唐纳德,可以取得全球和平。” 原外交官田中均在社交媒体X上说高市的态度是“离奇和令人尴尬的”。 他写到:“这是国家元首的关系。虽然一些奉承没问题,如果过度,就会让旁观者恶心。” 评论家认为这个错不仅仅在特朗普和高市身上,也在问特朗普这个问题的日本电视台记者身上。高市看起来也对这个记者不满。 首相及其办公室没有就此事表态。有的人同情高市。 原议员菅野志櫻里在脸书上说:“珍珠港事件不是在现场就可以反驳的。她冷静的态度让特朗普说完也是正确的。”https://www.straitstimes.com/asi ... ts-scorn-and-dismay |