|
纽约时报：苏翊鸣夺得2026冬奥会中国首金，单板滑雪坡面障碍技巧登顶 在意大利利维尼奥雪上公园举行的男子单板滑雪坡面障碍技巧决赛中，苏翊鸣周三站上最高领奖台，拿下米兰/科尔蒂纳冬奥会中国代表团首枚金牌。 距离他上一次在奥运夺冠已过去四年，他说自己都快忘了金牌挂在脖子上有多沉。 这枚金牌来自他三轮中的第一跳：82.41分让他一路领跑，随后无人能超越。 苏翊鸣赛后表示，当天情绪涌上心头，想到是自己生日，父母、教练和团队都在现场支持，他忍不住落泪。 “情绪一下子爆发，我根本停不下来。” 苏翊鸣全程笑容停不下来：不仅在春节期间为中国队拿下首金、也是他奥运生涯第二金，还恰逢他22岁生日，让庆祝理由“多到数不过来”。 这也是他个人第四枚奥运奖牌。 就在一周前，他在单板滑雪大跳台项目中拿到铜牌。 银牌由日本选手长谷川帝胜获得；美国选手坎特（Jake Canter）最后一跳发挥惊艳，以79.36分从第六位跃升摘铜，收获个人首枚奥运奖牌。 苏翊鸣坦言，自己肩上一直有为中国队夺金的压力，大跳台之后几天都在想着这件事。 “终于把金牌挂在脖子上，那种感觉意义非凡。” 在失误频出的决赛中，12名选手里只有苏翊鸣三轮全部顺利完成，没有出现摔倒或重大失误。 他说：“这个目标、这一刻，我已经谈了很久。能代表中国队站上最高舞台，实现梦想，我无比珍惜。当金牌真的挂在脖子上时，还是觉得像做梦一样。” 苏翊鸣出身滑雪家庭，父母都是前职业单板选手，童年曾做过影视演员。 北京冬奥会时他年仅17岁，就拿下大跳台金牌和坡面障碍技巧银牌，迅速成为中国体坛明星，也因此获得更多商业与品牌合作机会。 作为2022年奥运金牌得主再度参赛，他坦言一直感到肩上有“国家的分量”：铜牌值得高兴，但他更渴望的仍是金牌。 他也在采访与发布会上展现风度，称赞第四次参加奥运、最终排名第八的加拿大名将麦克莫里斯（Mark McMorris）是自己“最大的偶像与灵感来源”，并向银牌与铜牌得主送上祝贺，称自己为“杰克和帝胜感到骄傲”。 他说此刻“说不出话”，这是梦想成真。         来源： https://www.nytimes.com/athletic ... 26-winter-olympics/ https://www.scmp.com/sport/china ... amp;pgtype=homepage By Zak Keefer Feb. 18, 2026Updated Feb. 19, 2026 3:06 am GMT+11 |
