|
金融时报:美国联邦检察官对美联储主席鲍威尔立案进行刑事调查,翻修总部项目成导火索 美国联邦检察官已就美联储总部一项25亿美元的翻修工程,对美联储主席鲍威尔启动刑事调查。 这一步骤明显升级了特朗普政府与央行之间的对抗。 鲍威尔周日表示,美联储在上周五收到了大陪审团传票,并接到司法部“可能提起刑事起诉”的威胁。 他认为,这场法律行动只是借口,真正目的,是把美联储的利率决定拉回到政治影响之下,削弱其独立性。 鲍威尔说:“这项新的威胁,并不是针对我去年6月的证词,也不只是针对翻修工程本身。” 他补充说,刑事指控威胁之所以出现,是因为美联储按自身判断来设定利率,目标是服务公众,而不是迎合总统偏好。 市场担忧随之升温。 外界普遍认为,美联储独立性是美国经济政策的重要支柱,也被视为金融市场稳定的关键之一。 前纽约联储官员、Evercore ISI副主席古哈(Krishna Guha)表示:“这看起来确实是一个非常令人不安的发展。” 康奈尔大学教授普拉萨德(Eswar Prasad)说,特朗普政府显然在用尽各种办法,直接而强硬地影响美联储的政策决定,包括用法律威胁。 特朗普曾多次表示“很想”解雇鲍威尔。 鲍威尔周日说,他不会因为这次调查就辞职。 他说:“公共服务有时候需要在威胁面前站稳。” 他表示会继续履行参议院确认他担任的职责,以正直态度服务美国民众。 周一亚洲早盘,在鲍威尔发声后,美元对一篮子主要货币下跌约0.2%。跟踪标普500指数的期货下跌约0.4%。 古哈说,他预计市场会出现负面反应,可能会出现类似去年4月那种“抛售美国资产”的交易。 这次法律行动与鲍威尔去年6月在参议院银行委员会作证有关,内容涉及一项被特朗普官员指责为“管理极差”的翻修项目。 特朗普政府一直用该项目作为攻击美联储和鲍威尔的抓手。 该工程严重超支;特朗普还因鲍威尔拒绝把利率砍到1%,称他是“蠢货”。 鲍威尔任期预计在5月结束。他此前反驳过特朗普亲密盟友、白宫管理和预算办公室主任沃特(Russell Vought)的说法。沃特指责他在国家广场附近的美联储总部翻修问题上误导国会。 鲍威尔表示,对方暗示他“对议员撒谎”或“没有告知规划人员”,这些指控都不对。 他解释说,项目变更并不重大,不需要对外披露。 参议院银行委员会共和党人蒂利斯(Thom Tillis)周日表示:如果此前还有人怀疑特朗普政府内部有人在推动终结美联储独立性,现在已经不用怀疑了。 蒂利斯说,现在受到质疑的是司法部的独立性与公信力。他还表示,在这起法律问题彻底解决之前,他会反对确认特朗普提名的任何鲍威尔继任者。 外界预计,特朗普将在未来几周公布人选。白宫经济学家、特朗普盟友哈塞特(Kevin Hassett)被认为是热门候选之一。 参议院银行委员会首席民主党人伊丽莎白·沃伦指责特朗普想“再安插一个听话的傀儡”,完成对美国央行的“腐败接管”。 此前,特朗普政府还试图解雇美联储理事库克(Lisa Cook),理由是她涉嫌抵押贷款欺诈,相关指控也正由司法部调查。库克否认指控,并已对特朗普提起法律诉讼。 与此同时,最高法院已受理一宗预计具有里程碑意义的案件,讨论行政部门是否有权罢免央行高级官员,并计划在本月晚些时候听取辩论。 来源: https://www.ft.com/content/a4230e9a-504a-4e39-87bc-9450e2b71287 Claire Jones in London Publishedan hour ago |