|
彭博社：马杜罗在美国法院的“毒品恐怖主义”案中不认罪 被赶下台的委内瑞拉总统马杜罗周一在美国法院就“毒品恐怖主义”相关指控表示不认罪，这场罕见的法律战由此展开，并可能带来重大的地缘政治影响。 马杜罗通过翻译表示：“我无罪。我是个正派人。” 他还补充说，自己是委内瑞拉的总统。 美国政府在周末公布的一份起诉书中指控马杜罗共谋向美国运输数千吨可卡因。 马杜罗被推翻的事件在全球引发震动，也被视为美国总统特朗普愿意重新塑造全球秩序的信号。 马杜罗在周六清晨的军事行动中被抓后，他和妻子被送往布鲁克林臭名昭著的大都会拘留中心（Metropolitan Detention Center，MDC）。周一早上，他乘直升机抵达曼哈顿直升机停机坪，随后被押往法院出庭。 马杜罗的妻子西莉娅·弗洛雷斯（Cilia Flores）也在法庭上，她对自己面临的三项指控同样表示不认罪。两人在庭上都戴着耳机听翻译。听证会开始时，法官宣读了针对马杜罗夫妇的指控。 弗洛雷斯报出自己的名字，并说：“我是委内瑞拉第一夫人。” 随后她表示自己“完全无罪”。 法律权利 本案由92岁的美国联邦地区法官阿尔文·海勒斯坦（Alvin Hellerstein）主持，未来可能会由纽约市民组成陪审团审理。 马杜罗及其妻子的律师表示，他们可能在稍后申请保释。 听证会上，法官说：“我现在只想确认一件事：你是不是尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯（Nicolas Maduro Moros）？”翻译重复问题时，马杜罗起立并确认身份。随后，他放弃了在庭上公开宣读起诉书的环节。 海勒斯坦随后向马杜罗宣读其法律权利，包括有权聘请律师，以及有权保持沉默。 马杜罗对四项指控全部不认罪：共谋实施毒品恐怖主义、共谋输入可卡因、持有机枪、以及共谋持有机枪。若被定罪，他可能终身监禁。 开庭前的法院文件显示，马杜罗由华盛顿辩护律师巴里·波拉克（Barry Pollack）代理，他曾代理过阿桑奇（Julian Assange）。弗洛雷斯的律师团队中包括休斯敦律师马克·E·唐纳利（Mark E. Donnelly）。 起诉书称，马杜罗在2024年选举落败后仍继续掌权，因此是委内瑞拉“事实上的、但不合法的统治者”。美方还称，马杜罗“身处一个腐败、非法的政府核心”，这个政府“几十年来利用国家权力保护并推动非法活动，包括毒品走私”。 主权国家 马杜罗的律师预计会主张：作为主权国家领导人，他享有免于被起诉的豁免权。马杜罗此前一直否认自己参与毒品交易。 波拉克说：“马杜罗先生是一个主权国家的领导人，他有权享有相应的特权。” 他还表示，马杜罗也会质疑逮捕过程的合法性。 波拉克还说，马杜罗有“健康和医疗问题”需要处理。 唐纳利也称，马杜罗的妻子在被捕时受了“严重伤”。 听证会持续约半小时。结束后，马杜罗和妻子被带离法庭。马杜罗脚踝戴着镣铐，穿卡其裤和橙色鞋子。 法官把下一次听证会定在3月17日。 在布鲁克林的新临时牢房里，马杜罗很可能会被安排在该监狱最严格的关押条件下。 在MDC，高风险被拘留者通常会被安置在特殊监区，每天最多可能被关押23小时，离开牢房的行动也会被严格控制。 MDC是纽约唯一的联邦监狱，因为联邦监狱局在2021年关闭了曼哈顿的大都会惩教中心（Metropolitan Correctional Center，MCC），理由是设施条件恶化。 爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）2019年在MCC内自杀身亡。 多年来，这座庞大的混凝土监狱一直遭到法官、律师和监督机构的严厉批评。 2024年，一名法官直言，纽约这座唯一的联邦监狱“在很多方面都糟糕透顶”。 另一名法官则形容其条件“危险、野蛮”。   来源： https://www.bloomberg.com/news/a ... ?srnd=homepage-asia By Bob Van Voris and David Voreacos January 6, 2026 at 4:03 AM GMT+11 Updated on January 6, 2026 at 4:43 AM GMT+11 |
