|
华尔街日报社论：特朗普在委内瑞拉推动“政权更迭” 把马杜罗赶下台，给美国的对手敲响了警钟，现在，特朗普得把这场占领做成“成功案例”。 特朗普总统在周六凌晨抓捕委内瑞拉总统马杜罗，是一次“半球卫生行动”，针对的是一个把混乱扩散到各地的独裁者。不管他愿不愿意承认，特朗普如今已经在做“政权更迭”的事，而且他必须把这件事办成。 这次震撼的夜间突袭，是几个月来对峙不断升级的结果。当时特朗普把一支海军舰队派到加勒比海。马杜罗拒绝接受美国让他和平离开的提议。于是特朗普兑现威胁，把这名暴君赶下台。特朗普既然选择了正面对抗，就只能出手，否则他在全世界面前会失去可信度。更罕见的是，这次行动没有美国人员伤亡，这点很惊人。 特朗普说，马杜罗和他的妻子正前往纽约，将因涉毒走私受审。但马杜罗造成的破坏，远不止毒品。其社会主义加威权的政策，让该地区背负数以百万计的难民压力。他还通过把移民潮推向美国，试图制造政治分裂。 这名独裁者还是美国对手阵营的一部分，其中包括俄罗斯、中国、古巴和伊朗。它们都在帮助马杜罗保住权力。抓走马杜罗，是特朗普宣示“要阻止美国敌人在西半球制造混乱”的一次示范动作，也是对《门罗宣言》的所谓“特朗普补充”。 因此，尽管左翼阵营高喊这违反国际法，这次军事行动仍然是正当的。马杜罗在去年总统选举中惨败，却仍然窃取胜利。他还禁止人气很高的反对派领袖玛丽亚·科里纳·马查多参选；代替她的候选人赢了选举，却为避免被捕而流亡海外。批评者一边夸马查多勇敢，一边却什么也不做来帮助委内瑞拉人民。 至于有人抱怨特朗普未经国会批准就行动，宪法在国家安全事务上给了行政部门很大空间。老布什在1989年不经国会投票就推翻了巴拿马的独裁者诺列加。马杜罗对美国的威胁比诺列加更大，委内瑞拉对美国安全的重要性也至少不差。民主党批评特朗普，是为了在行动遇到麻烦时趁机攻击。 这也把“接下来怎么办”的风险抬得更高。国务卿鲁比奥周六强调，这次行动本质上是一次“执法行动”，目标是逮捕马杜罗夫妇。这听起来像是在回避承认：这就是政权更迭，甚至是美国的占领。可特朗普又说“我们现在要接管这个国家”，这就等于占领，而占领意味着一段时间内必须搞国家重建。 特朗普说得对：如果只是抓走马杜罗就撤，让委内瑞拉自生自灭，很可能出现“马杜罗2.0”。但我们也会说，总统应该为自己事后批评美国干预伊拉克和阿富汗的言论，向小布什道歉。至少在西半球，特朗普正在走小布什那套“自由议程”。难道我们都成了新保守派？ 谈到近期安排，特朗普说得很含糊。也许这很谨慎，因为马杜罗军方里可能有人在古巴支持下，想对驻委内瑞拉的美军或顾问发起恐怖式叛乱。鲁比奥或许正在劝说军方中的大部分人，支持一个不由马杜罗亲信掌控的新政府。 但特朗普在周六记者会上对马查多的轻视，还是很奇怪。他说她缺乏委内瑞拉人民的“尊重”或支持，可还有谁比她更有？她冒着生命危险挑战马杜罗，组织并动员反对派赢下选举，还勇敢留在国内，随时可能被捕甚至遭遇更糟的事。 特朗普还把“石油”挂在嘴边太多，这会让外界觉得美国的目的主要是逐利。若美国石油公司能把委内瑞拉破败的油气设施升级，委内瑞拉当然会受益。但美国并不需要委内瑞拉的石油。 委内瑞拉需要尽快再举行一次选举。一个民主、亲美的委内瑞拉，最大的意义在于它能给地区带来自由与稳定。过去20年，拉美左翼兴盛，既伤害本国人民，也让中国深度进入该地区。如今，阿根廷、智利、厄瓜多尔和玻利维亚正在出现转向；如果委内瑞拉也“右转”，这股趋势会更令人期待。 特朗普愿意推翻马杜罗，也是在奥巴马和拜登时期美国威慑力下滑之后，迈向“恢复威慑”的又一步。对美国对手来说，这个总体信号是有警示意义的。如果特朗普能在委内瑞拉把国家重建做成功，古巴的卡斯特罗集团也许得开始考虑搬去别的地方住了。  来源： https://www.wsj.com/opinion/nico ... 5?mod=hp_opin_pos_1 By The Editorial Board Follow Updated Jan. 3, 2026 at 6:09 pm ET |
