|
收到的许多信件,都是些和以前专业不相干的行业术语或者习惯用法,把脑袋敲碎了,也没彻底搞明白其真正含义。 ~!#%¥!¥……%※…… 晕 在痛苦、绝望、自卑、自责之余,偶决定从此潜心学习, 希望得到广大坛友的热情帮助 ![]() 今天这一贴,就针对银行方面的: Annual Percentage Rates ~the annual purchase percentage rate - 12.99% per annum ~the annual balance transfer percentage rate - xxx% per annum ~the annual cash advance percentage rate - xxx% per annum ?这是什么咚咚?应该不是年费吧?怎么是按百分比计算的? Product Disclosure Statement ?DISCLOSURE在这里作合解释腻? transaction accounts including offset accounts; ?什么是 offset accounts? premium of 45c per $100 of the monthly outstanding balance ?outstanding balance?确切是指什么呢?超出Credit Limit的部分?还是total的消费? 有熟悉此方面问题的虾客,不吝赐教咯,谢谢! |