精华好帖回顾
· 下酒的良伴-五香酱肘子（及酱骨架、卤蛋） (2009-5-29) bluesummer	· BMW X1 18d 已订，及选车小结 (2013-8-25) weiwei566
· 参加征文--从华人夫妻绣花厂到澳洲家族式企业 (2011-2-22) 南飞雁	· 常用家用工具展示，交流贴，507楼可能是世界上最好的EDC手电 (2011-7-27) iamwhoami

查看: 2827|回复: 6

It's fine什么意思？ [复制链接]

发表于 2014-11-25 23:08 |显示全部楼层

此文章由 whiteorchid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whiteorchid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

和同学去吃饭，说好AA，结账时她垫付了cash，我让她算一下我给她多少，她说“The main meal is 10，we share it. The others are 15dollars it's fine." 我说那我总共给你25？她说it's fine. I like eating outside with friends, blablabla...我说那我们明天下午下课你等我一下吧，我把钱给你，她直接不回了。难道我太直白了？

wdmznzd

白金靴族

发表于 2014-11-25 23:11 |显示全部楼层

此文章由 wdmznzd 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wdmznzd 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

她是说你要交15刀罚款。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
Mylittlelover	+ 2	你太有才了

查看全部评分

VulcanOnIce

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-11-25 23:13 |显示全部楼层

此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 VulcanOnIce 于 2014-11-25 23:14 编辑

她意思是算了, 不要给了。如果要给, 给20, 主菜10刀一人一半, 其他的是15刀你吃了没?

你也可以下次回请人家。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
whiteorchid	+ 4	感谢分享

查看全部评分

签名被屏蔽

whiteorchid

皮靴族

发表于 2014-11-25 23:44 |显示全部楼层

此文章由 whiteorchid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whiteorchid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

VulcanOnIce 发表于 2014-11-26 00:13
她意思是算了, 不要给了。如果要给, 给20, 主菜10刀一人一半, 其他的是15刀你吃了没?

你也可以下次回请 ...

我都吃了啊。It's fine.不是it's ok 的意思吗？

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
livetoeat	+ 4	感谢分享

查看全部评分

VulcanOnIce

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-11-26 08:10 |显示全部楼层

此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

whiteorchid 发表于 2014-11-25 23:44
我都吃了啊。It's fine.不是it's ok 的意思吗？

是it's ok. 你还是给20 吧，下次分开账单，我如果点一个前菜我自己想吃的，但也给大家share，我就自己付这个前菜的钱，主菜大家自己付自己的喽。

签名被屏蔽

whiteorchid

皮靴族

发表于 2014-11-26 12:16 |显示全部楼层

此文章由 whiteorchid 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 whiteorchid 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

VulcanOnIce 发表于 2014-11-26 09:10
是it's ok. 你还是给20 吧，下次分开账单，我如果点一个前菜我自己想吃的，但也给大家share，我就自己 ...

说了，她还跟我差点翻脸，貌似嫌我算这么清。我以后请她吃饭吧。唉，不是白人都是AA制吗？

VulcanOnIce

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-11-26 12:49 |显示全部楼层

此文章由 VulcanOnIce 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 VulcanOnIce 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

whiteorchid 发表于 2014-11-26 12:16
说了，她还跟我差点翻脸，貌似嫌我算这么清。我以后请她吃饭吧。唉，不是白人都是AA制吗？ ...

大概被你问烦了。既然你两样都吃了，那就问个整数，给她一半不就行了？

付账的时候，自己要听一耳朵，就不用问她了。

算了，还是下次你请人家吧。

签名被屏蔽

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

It's fine什么意思？ [复制链接]

评分

评分

评分

发表回复