那个TELSTRA BROADBAND的广告是什么意思？ [复制链接]

发表于 2006-6-27 11:27 |显示全部楼层

此文章由 flyingcat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flyingcat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我印象中是孩子问了爸爸一个关于什么的问题,但爸爸不太了解于是胡乱解释了一番.含义就是如果有宽带,孩子可以了解到正确的知识.

astina

管理员

发表于 2006-6-27 11:27 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是8是这样的

儿子问：DAD,中国为什么要造长城啊？
老爸说（其实不明白）：是为了阻挡兔子

注解：不能跟小朋友乱讲，有了宽带就能上网上查答案了

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
水晶靴	+ 4

查看全部评分

于无声处听惊雷

flyingcat

发表于 2006-6-27 11:28 |显示全部楼层

此文章由 flyingcat 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 flyingcat 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哦,是说长城的,孩子问为什么中国要修长城,DAD不知道，就说那时为了兔子太多,长城是修来防御兔子的~~~

水晶靴

积分交易之外

发表于 2006-6-27 12:03 |显示全部楼层

此文章由水晶靴原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水晶靴所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

汗自己一个，连长城都没有听懂。。。

courier

发表于 2006-6-27 12:06 |显示全部楼层

此文章由 courier 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 courier 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈，孩子心里想，原来中国也有疯狂的兔子哈

发表于 2006-6-27 12:08 |显示全部楼层

此文章由 leaf2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Dad, why did they build the great wall in China?
To keep the rabbits out, too many rabbits... in China

Give your kids the right answer. Get broadband

i love this ad, so funny

评分

参与人数 5	积分 +40	收起理由
CC	+ 6
午夜飞行	+ 8
lamoshi	+ 5

查看全部评分

水晶靴

积分交易之外

发表于 2006-6-27 12:11 |显示全部楼层

此文章由水晶靴原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水晶靴所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

今天最后三分都给”绿叶“了。
就是觉得逗，可又听不懂。。

发表于 2006-6-27 12:19 |显示全部楼层

此文章由 leaf2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 水晶靴 于 2006-6-27 12:11 发表
今天最后三分都给”绿叶“了。
就是觉得逗，可又听不懂。。

:si93 好感动, 从来没人给偶加过分!

:si103 thank you

maribel

金靴族

发表于 2006-6-27 12:31 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

:si21 LEAF2006 我也给你加分表示一下，看过你几个帖子，你的ENGLISH可以说FAIRLY GOOD！！

sherman

皮靴族

发表于 2006-6-27 12:40 |显示全部楼层

此文章由 sherman 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sherman 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

呵呵，这儿的广告是挺funny的。
大家这几天有没有看到那个bigbro里Dino做的牙刷广告，巨傻的说。

发表于 2006-6-27 14:07 |显示全部楼层

此文章由 leaf2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 maribel 于 2006-6-27 12:31 发表
:si21 LEAF2006 我也给你加分表示一下，看过你几个帖子，你的ENGLISH可以说FAIRLY GOOD！！

Thanks a lot. I have been to Australia for a long time, longer than most people on austep i think.

astina

管理员

发表于 2006-6-27 14:08 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 leaf2006 于 2006-6-27 14:07 发表

Thanks a lot. I have been to Australia for a long time, longer than most people on austep i think.

how long how long? curious to know

于无声处听惊雷

发表于 2006-6-27 14:14 |显示全部楼层

此文章由 leaf2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2006-6-27 14:08 发表

how long how long? curious to know

6 years. what about you guys?

astina

管理员

发表于 2006-6-27 14:17 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

the oldest guy has been here for 18 years
myself, 8 and a half
but in average, people on this bbs have been in Aus for around 2-5 years

maribel

金靴族

发表于 2006-6-27 15:07 |显示全部楼层

此文章由 maribel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 leaf2006 于 2006-6-27 14:07 发表

Thanks a lot. I have been to Australia for a long time, longer than most people on austep i think.

嘻嘻，你是个MM吧

情报显示，你没在国内工作过，所以应是在这里读书后工作的啦。

另：估计你以前功底不错，和你在澳洲生活了6年有一定关系，但不会是直接原因。MM你表谦虚啦。:si36

发表于 2006-6-27 15:31 |显示全部楼层

此文章由 leaf2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2006-6-27 14:17 发表
the oldest guy has been here for 18 years
myself, 8 and a half
but in average, people on this bbs have been in Aus for around 2-5 years

18 years WOW :o 看来偶是小诬见大诬

发表于 2006-6-27 15:31 |显示全部楼层

此文章由 leaf2006 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leaf2006 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 maribel 于 2006-6-27 15:07 发表

嘻嘻，你是个MM吧

情报显示，你没在国内工作过，所以应是在这里读书后工作的啦。

另：估计你以前功底不错，和你在澳洲生活了6年有一定关系，但不会是直接原因。MM你表谦虚啦。:si36

now i feel embarrased hehe

courier

发表于 2006-6-27 16:10 |显示全部楼层

此文章由 courier 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 courier 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

习惯了就好了，玛丽贝也被大家围攻崇拜过哈，嘿嘿

财神爷

皮靴族

发表于 2006-6-27 19:50 |显示全部楼层

此文章由财神爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者财神爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

汗 ……

买个settop box吧，有字幕，很方便

我觉得canon打印机那个广告很吓人

木屐族

发表于 2006-6-27 20:46 |显示全部楼层

此文章由 eg 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 eg 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我喜欢“work safe”那个广告，比较感人。

luckycoin

布鞋族

发表于 2006-6-27 22:12 |显示全部楼层

此文章由 luckycoin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luckycoin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

汗！把rabbit听成weapon了呢。连猜带想，还满合逻辑的。听力大大的不行啊。

ryanunsw

光脚族

发表于 2006-6-27 23:30 |显示全部楼层

此文章由 ryanunsw 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ryanunsw 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thanks a lot. I have been to Australia for a long time, longer than most people on austep i think.

"been to Australia for a long time?" - "been to" correct here?

飞行

发表于 2006-6-27 23:45 |显示全部楼层

此文章由飞行原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者飞行所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 leaf2006 于 2006-6-27 12:08 发表
Dad, why did they build the great wall in China?
To keep the rabbits out, too many rabbits... in China

Give your kids the right answer. Get broadband

i love this ad, so funny

偶也来加分，还没看到过，光顾着看中文电视了

。。面壁去。。。

飞行