害羞问一下，怎么提高英文写作？

yinshe

在老外的公司工作了， 所有的听说读写都是英文的。平时的对话，8成都是懂的（他们平时的笑话不算）但是就是对自己的英文写作最没信心。经常被老公鄙视，也曾在之前上学的时候被老师说过，她接到我的一封email 然后回复我说，你的口语很不错，怎么写作这么差 。。。害的我现在写电邮， 经常写了一个句子，然后去google看看有人这么用没。。。更惨的是，还经常发现没人这样用。。。晕死。
想问一下，怎么提高自己的写作呢？词汇，语法肯定不是主要问题。要每天多写一些呢？还是多看报纸杂志？还有什么其他方法么？多谢！ 分分伺候！

yinshe

晕啊 没人回答啊。。。

astina

不是说熟读唐诗三百首，不会作诗也会吟吗？楼主你平时经常看英语的报刊杂志和小说吗？

cynosure

1）（基础）海量阅读
2）把所有阅读中遇到的不错的表达记入笔记
3）公文的话，关键是结构清晰，就像你写购物清单一样一二三四地用简单语言列举最好，不需要太多话，如果可以画个图，就更好。总之你自己在写的时候就应该问自己，如果别人写这么一篇那么长的东西，我有没有耐心看完，或者我想瞄一眼就能明白，应该怎么组织最好。

iami

另外，正式文函的语气(语法，用词肯定是正规的)平时很难在报纸上看到，有也只是沾点边。

上班的东西，平时怎么说，email里就怎么写。人家能懂就行，不用想太多。环境具备后，英文会自动提高

K

妈妈常说：多听多读多写 呵呵

中文不也是一样。死记硬背的，语言嘛，就得多用

没事 start an english blog hehe

洋八路

原帖由 yinshe 于 2010-8-8 21:47 发表
晕啊 没人回答啊。。。

去看教育版的这个帖子。。

http://www.oursteps.com.au/bbs/viewthread.php?tid=254147

薄荷沉香

听朋友讲这个网站不错,来了几次感觉很好.
刚好看到这个贴子,本人深有同感
听说读,是不成问题的,写无论如何都不尽如人意,老公让我多看,看报,看杂志,看电影,我也照做了,但自我感觉收效不大.
也有朋友告诉我多背范文,说我的情况就是范文背的还是少..........总之,能试的都试了试,结果不好.
有什么好办法吗?

Dance

背新概念第三册？

gorilla

copy & paste

yutoubao

这要取决于你的学习目标和工作环境， 具体来说。 大部分老外的口语都不错，因为是母语，但是写的东西，的确比较差，主要原因是工作的邮件不需要写非常正式， 除非长篇的报告。另外一些原因， 就是很多老外是半文盲，或者文盲。

如果你要求不高的话，其实不用那么刻苦啦， 每天只要大声朗读英文报纸半个小时就足够啦。

如果你要求高的话， 每天两个小时的听说读写，就可以脱胎换骨。