新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 秀秀我的旅游纪念品---追寻久远的记忆—英国篇 (2011-8-13) hr6970 · 良辰美景 -和朋友在一起的复活节--Berry小镇 (2005-4-4) 熏肉大饼
· 难忘一刻-茶宝宝出生小记(修改补充中) (2005-2-8) icelemontea · 视觉与味蕾的盛宴------ 关西篇(已完结) (2012-12-1) hr6970
Advertisement
Advertisement
查看: 1251|回复: 12

call center [复制链接]

发表于 2006-5-17 16:28 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
刚才去倒水,看到call center的operator一边接电话,一边看照片~~~忍不住感叹一句:靠~英语真好啊

[ Last edited by horseanddragon on 2006-5-17 at 04:28 PM ]
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-5-17 15:45 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没人感慨一下么?很明显我们在这儿缺的就是这个本事~~

发表于 2006-5-17 15:50 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
有啥可感慨的

换了我们用中文做客服,不光看照片,还MSN同时聊天呢

澳洲会第二外语人的比例是多少?他们的第二外语比我们的英语又强多少?

发表于 2006-5-17 15:51 |显示全部楼层
此文章由 taoyuan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 taoyuan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
kao,你一边工作还一边用中文敲字灌水呢。这有啥炫耀的。

发表于 2006-5-17 15:52 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
哈哈,桃源说出了我的意思

发表于 2006-5-17 15:53 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这个不能比,我们是在用第二语言讨生活,郁闷

反正是MI3
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-5-17 15:54 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我在不时刷新论坛,听着MP3,回答着MSN,回着EMAIL。。。

如果天天都能这么闲该多好

发表于 2006-5-17 15:55 |显示全部楼层
此文章由 maribel 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 maribel 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
西边雨  在 2006-5-17 15:53 发表:

这个不能比,我们是在用第二语言讨生活,郁闷

反正是MI3


你用别人第一语言和你自己第二语言比,你只有的份儿了

别郁闷啦,看你聊的不时挺欢的;)

BTW,今天在MSN给你发了个消息,结果发了没反映,才觉悟是你LP。

发表于 2006-5-17 15:59 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
maribel  在 2006-5-17 15:55 发表:

你用别人第一语言和你自己第二语言比,你只有的份儿了

别郁闷啦,看你聊的不时挺欢的;)

BTW,今天在MSN给你发了个消息,结果发了没反映,才觉悟是你LP。


我这边上用WEB

[ Last edited by 西边雨 on 2006-5-17 at 03:59 PM ]

发表于 2006-5-17 15:58 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
taoyuan  在 2006-5-17 15:51 发表:

kao,你一边工作还一边用中文敲字灌水呢。这有啥炫耀的。


你这个好像是中文哈~

上论坛是主要沟通途径,不然要闷死~NND,没人能说话

发表于 2006-5-17 16:11 |显示全部楼层
此文章由 riverstone 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 riverstone 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
西边雨  在 2006-5-17 03:37 PM 发表:

刚才去倒水,看到call center的operator一边接电话,一边看照片~~~忍不住感叹一句:靠~英语真好啊


大哥,这有什么好感慨的呢.

他们还一边吃饭,一边聊天,一边开车一边聊天呢....看照片和接电话没有必然联系啊...

人家还羡慕你一边吃饭,一边用中文聊天,一边还能用英文聊天呢..
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-5-17 16:13 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
西边雨  在 2006-5-17 03:45 PM 发表:

没人感慨一下么?很明显我们在这儿缺的就是这个本事~~



一点都不感慨,你很快也会这样的
于无声处听惊雷

发表于 2006-5-17 16:17 |显示全部楼层
此文章由 西边雨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西边雨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
看来要多花点时间提高一下~~

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部