|
|
此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
彭博社：美国最高法院支持出生公民权，特朗普遭遇挫败
美国最高法院周二驳回了总统特朗普移民议程中的一项核心内容，认定其限制出生公民权的计划违反宪法。
意见分歧的最高法院表示，特朗普去年就职数小时后发布的一项行政命令，无法与美国宪法第十四修正案相容。长期以来，该修正案一直被理解为保障几乎所有在美国领土上出生的人自动获得公民身份。
此案考验的是“成为美国人”究竟意味着什么。特朗普的命令试图将出生公民权限制在至少有一名父母为美国公民或绿卡持有者的婴儿身上，预计每年将影响约25万名由无证移民和临时访客所生的儿童。
首席大法官罗伯茨（John Roberts）代表法院写道：“无论过去还是现在，公民身份都是拥有权利的权利，是自由参与我们政治共同体的权利。第十四修正案的制定者将这一承诺扩展到这片土地上每一个自由出生的人。我们今天继续守护这一承诺。”
最高法院以6比3的投票结果裁定该行政命令无效。不过，多数意见中的一员、布雷特·卡瓦诺（Brett Kavanaugh）大法官表示，他不同意法院的宪法分析，而是会以该行政命令违反联邦法律为由将其推翻。
特朗普试图淡化这一裁决，在社交媒体上表示，“我们可以很容易通过国会立法来弥补”。卡瓦诺的意见试图为国会通过修订移民法律实现这一目标提供路线图，不过最高法院多数派是否会支持这一步，远未明朗。
特朗普说：“国会应该从今天开始着手终结对我们国家来说昂贵且不公平的出生公民权。”
美国司法部在社交媒体上表示，将“优先起诉全国各地的赴美产子计划”。司法部可使用的手段包括起诉那些在签证申请中就赴美目的作出虚假陈述的人。
第十四修正案于1868年南北战争结束后获得批准，保障任何在美国出生且“受其管辖”的人拥有公民身份。批评人士称，特朗普试图通过声称该条款原本只适用于获释奴隶的子女，来改写这一规定。1940年和1952年通过的联邦移民法规使用了相同措辞。
克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）代表自己和尼尔·戈萨奇（Neil Gorsuch）写道：“法院重新利用第十四修正案，来保护其偏好的某些权利，而这些权利既不是重建时期国会曾设想的，也无法在修正案文本中找到支持”。他所说的重建时期，是指南北战争后的时期。
艾米·科尼·巴雷特（Amy Coney Barrett）、索尼娅·索托马约尔（Sonia Sotomayor）、埃琳娜·卡根（Elena Kagan）和凯坦吉·布朗·杰克逊（Ketanji Brown Jackson）大法官加入了罗伯茨的多数意见。
美国公民自由联盟（American Civil Liberties Union）全国法律主任塞西莉亚·王（Cecillia Wang）代表反对该行政命令的人士出庭辩论。她表示：“法院的裁决重申了一项根本性的美国承诺，如果你出生在这里，你就是公民。总统不能通过行政命令改变宪法。”
移民权益组织和民主党州总检察长对法院裁决表示欢迎，称该裁决强化了一项长期存在的权利，也使成千上万名婴儿免于在事实上无国籍的状态下出生；他们的父母来到美国，是为了追求更好的生活。
纽约州总检察长詹姆斯（Letitia James）表示：“我为那些孩子感到宽慰，他们永远不会知道美国梦曾经多么接近被从他们身边夺走；我也为那些家庭感到宽慰，他们永远不必向孩子解释，为什么他们出生的国家拒绝接纳他们。”
美国最高法院在1898年一项被称为“美国诉黄金德案”（US v. Wong Kim Ark）的裁决中认定，公民身份条款适用于一名出生在加州、父母均为中国人的男子。该案以6比2作出裁决，认为“受其管辖”这一措辞，是为了排除少数狭窄类别的人，包括入侵者的子女、外国大使的子女以及美洲原住民。
罗伯茨写道：“法院在黄金德案中作出的裁定很简单：公民身份条款纳入了普通法，并赋予几乎所有在美国出生的儿童公民身份。因此，毫不意外的是，在此后的128年里，我们一再理解黄金德案规则，即它保障所有在美国出生并受美国权力管辖的儿童拥有公民身份。”
最高法院于4月1日听取了口头辩论，特朗普出席了前半场听证。他的出席标志着在最高法院有记录的历史上，首次有在任总统到场旁听口头辩论。
民主党人表示，该行政命令还可能剥夺数百万现有美国人的公民身份，以及他们的投票权和申请护照的能力。
下级法院此前一致认定该行政命令违法。在提交给最高法院的这起案件中，新罕布什尔州一名联邦地区法官裁定特朗普败诉，政府随后绕过上诉法院层级，直接向最高法院提出上诉。
该案为特朗普诉芭芭拉案（Trump v. Barbara），案号25-365。
来源：
https://www.bloomberg.com/news/a ... ?srnd=homepage-asia
By Greg Stohr
July 1, 2026 at 12:36 AM GMT+10
Updated on July 1, 2026 at 5:35 AM GMT+10 |
|
美味春卷的春卷DIY! (2007-6-24) 美味春卷 
发表于 2026-7-1 06:59
发表于 2026-7-1 08:28
