乌克兰总统泽连斯基致信普京的公开信全文

symeteor

26 多年前，当你开始在俄罗斯掌权时，乌克兰的许多人曾对你持正面看法。事实确实如此。但那已是过去式。

如今，绝大多数乌克兰人认为：我们的远程无人机飞越了超过 1000 公里的距离，拜访了你在圣彼得堡举办的论坛开幕式，这是一件好事。而正如你非常清楚的那样，这个距离并不是我们能力的极限。

26 年来，你在俄罗斯掌权的时间彻底改变了乌克兰与俄罗斯关系的议程。我们从讨论贸易和其他民事事务，几乎完全转向谈论打击和伤亡。

你在俄罗斯掌权的26 年中，几乎有近一半时间在对乌克兰发动战争。

无论你怎么谈论北约、地缘政治或俄语，这场战争都是你的个人选择——一场没有真正理由的战争。历史将会这样记住它。

这些年本可以完全不同。

我们经常听你说，你对这场战争感到“舒适”。当然，这不是指涉及你在瓦尔德伊的住所安全或你在莫斯科的阅兵式时。你自己的生命对你来说很珍贵。

但现在我们都能看到，俄罗斯人终于越来越不再适应这种现实——战争给俄罗斯带来越来越多的负面后果。

他们不喜欢我们的无人机和导弹。
他们不喜欢汽油短缺和价格不断上涨。
他们不喜欢持续的限制。
他们不喜欢你打算发动第二轮动员，以将战争扩展到乌克兰的另一方向，或用于对抗俄罗斯邻国。
他们不喜欢你的战争看不到尽头。

是的，你仍然可以强迫俄罗斯人这样生活。但你的资源正在显著减少。

你将没有足够的钱或政治资本，继续像过去 26 年那样购买俄罗斯人的忠诚。

我们会尽一切努力，确保世界帮助让这一刻更早到来。

正如你自己喜欢说的那样：“我们需要计算数字。”

昨天，我收到了关于你方军队5月在乌克兰前线损失的报告。再次，超过3万名俄罗斯士兵死亡和重伤。我们已连续数月维持这一水平，并且对你的每一次损失都有视频确认——这不是空洞的声称。

我们知道，你方战场伤亡中 63%是死亡，仅有 37% 是受伤。 在21世纪，任何军队都无法承受这样的比例。而死亡的比例还将继续上升。

并不是我们乌克兰人在关心俄罗斯士兵的命运，毕竟你的战争给我们的国家带来了这一切。

但我关心乌克兰人。

我们正在失去自己的人民，每一次损失都让我们痛苦。即使乌克兰伤亡与俄罗斯伤亡的比例是1:5 或 1:6，这仍然非常重要。

你还经常每隔几个月就推迟你自己设定的“夺取我国各地区”的截止日期——尤其是顿涅茨克地区。今年你也不会占领它。

但乌克兰人并不希望永久战争。我们非常清楚，没有战争的生活更好。我们希望能实现这一点。

我坚信，绝大多数俄罗斯人也会对此作出积极回应——你也知道这一点。

许多人曾不相信乌克兰能坚持这么久。你不相信。那些建议你的人也不相信。那是一个错误。

你没想到乌克兰会进行全面抵抗，也没预料到事情会发展到这一步。但我们所有人都在这里——这场全面战争已进入第五年。

不要害怕走上走出这条战争的道路。这是现在对你最主要的要求。

尽管所有相反的预测，乌克兰已保持了自己的独立。并且它将保持独立。

我们已将世界许多国家团结起来，支持乌克兰、反对你。我们找到了所需的武器和资金。

我们得到支持，你得到制裁。这将持续到乌克兰获得正义——我们追求的正义，并且是可以实现的正义。

我们将不让那些试图说服你的人成功：如果没有你对乌克兰立场的实质性改变，对俄罗斯的制裁将大幅放松，对乌克兰的支持将大幅减少。欧尔班的例子表明，那些选择帮助俄罗斯对我们发动战争的人，最终会身败名裂。

乌克兰在你试图摧毁我们能源系统时熬过了严冬。我们坚持住了——即使在黑暗中，乌克兰人的韧性依然完好。

我们把战争带到了你的领土上，如果没有朝鲜的帮助，你根本无法应对。你是第一位向平壤求助的俄罗斯统治者。

而今天，你完全依赖中国——这也是俄罗斯历史上首次。

你相信乌克兰人不会有力量自卫。但今天，我们的人民正在帮助我们在中东和海湾的伙伴建立自己的防御。

你希望乌克兰内部发生动荡。相反，是你的武装部队自己对你发动了叛乱。6月23日是该事件的纪念日，沉默不会从历史中抹去这一事实。

而现在，是你的官员、商人和宣传人员，对你露出明显的疲惫。世界能看到这一点。

世界没有像你长期希望的那样对乌克兰感到疲惫。但对俄罗斯的疲惫正在增加——即使在那些帮助你对抗制裁、维持你经济运转的更广泛世界中的人。

你不可能不注意到这一点。掌权26年后，年龄开始显现影响。而随着时间推移，你的疲惫只会增长。

我们看过情报报告，显示你正在考虑将战争持续到2027年和 2028年的计划。我们也知道，你希望弹道导弹能为你做到其他一切未能做到的事。你希望将白俄罗斯更深地拉入这场战争，而我们现在也必须为此做好准备。我们看到你正在试图在特兰斯尼斯特里亚周围策划某种事情。你的宣传人员以各种方式威胁俄罗斯的每一个邻国。你真的想经历这一切吗？

选择现在在你手中。

战争够了。

乌克兰提议结束这场战争。

这必须诚实、有尊严地进行，并有保证战争不会重燃的机制。

我们看到美国正完全专注于伊朗问题，简单地等待欧洲战争重新成为其关注中心是错误的。

乌克兰提议通过我们与你之间的直接接触来结束这场战争。

我提议举行一次会面。

所有人都听到你的代表笑着说我“可以来莫斯科”。但在这 26 年之后，乌克兰领导人在你的首都没有什么可做的——就像俄罗斯领导人在基辅没有什么可做的。

有一些国家传统上会主持领导人会议来解决战争与和平问题。瑞士、土耳其、阿拉伯世界国家——许多国家有能力且愿意主持这样的会面。

是领导人解决关键问题。这一直如此，也将永远如此。

我提议为这样的会面设定一个明确的日期。

我们听说有人在阿拉斯加向你承诺，将解决有关乌克兰和欧洲的一些问题。但你自己可以看到，乌克兰和欧洲的问题不是在安克雷奇决定的。

其他同意的参与者可以加入我们将之间建立的双边轨道。

既然战争发生在欧洲，既然乌克兰需要安全保证，而你也寻求自身的安全保证，那么让那些能真正充当保证者的人参与是合乎逻辑的。

我们认为欧洲应成为这一进程的一部分——那些真正有能力影响局势的人。

我们也认为美国必须成为这一进程的一部分。这有助于塑造我们这个世界部分的新安全架构。

我们已经与俄罗斯经历过许多协议，包括明斯克协议，最终都失败了。因此，我们必须首先在你与我之间直接找到对剩余问题的答案，而不是程序化、技术工作组或无休止的穿梭外交以躲开困难问题。

你的战争永久地将乌克兰和俄罗斯分开。

今天的前线，就是外交必须开始的地方。

乌克兰愿意在谈判期间全面停火。这是标准做法，伊朗的最新发展只会加强这一点。尝试建立真正的停火，是开始对话的最佳方式。我们认为，如果这是你想要的，这不会仅仅是一个尝试，而是真正的停火。

你知道美国有能力在停火线沿线监测停火。

乌克兰愿意进行“全员换全员”的战俘交换，这可以作为结束战争的良好序幕。

爱OS从必须采取认真步骤，归还战争期间被带走的平民和儿童。

我们必须确定，在乌克兰人和俄罗斯人之后到来的后代，将面临什么样的未来。

如果你个人得出结论认为是现在不是时候结束这场战争，乌克兰将继续为生存而战。我们将有支持我们的力量。

但你也将不得不为自己的生存而更加艰难地战斗——不是俄罗斯的，而是你自己的。这不是我或乌克兰的威胁。这是你知道很清楚的俄罗斯历史事实：当俄罗斯感到疲惫时，变化就会到来。

我们可以朝着那种疲惫努力。

你可以停止你的战争。

永远的记住对所有被这场战争夺去生命的人！

荣耀属于乌克兰！

https://www.president.gov.ua/en/ ... vid-preziden-104769
https://www.nbcnews.com/news/wor ... -russians-rcna17485

小桥流水人家

通过这几年对乌克兰的观察，只要战争对乌克兰有利，他是不会提停火的。提停火的唯一理由就是吃紧。

excite

所谓大大，就是一条路走到黑的人，各种大大，概莫能外，除非普大大先走，战争停不了

利马克

激将法，挑拨离间计

qzhang10

然并卵

ms.ck

so, what is next

superdigua

为什么乌克兰的无人机这几个月好像突然取得了战场优势？
https://x.com/xiaojingcanxue/status/2062431174237331611

luhui1976

普丁最后应该是会死在自己人手里，这其实也是独裁者最大的风险。

Auking

听说这几天双方动作都挺大的

清风不写字01

泽连司机人还怪好咧，替普京抄那么多心。 还担心普京被国内人反对。

我预测在俄罗斯拿下顿涅茨克或者至少是乌东三要塞之前这场战争不会停下来。照现在的战线变化速度来说，要到2027或者2028年了。

而双方的谈判是不可能解决乌东三要塞归属问题的，所以都是喊口号而已。不可能谈出结果。

来自北方

清风不写字01 发表于 2026-6-5 13:12
泽连司机人还怪好咧，替普京抄那么多心。 还担心普京被国内人反对。

我预测在俄罗斯拿下顿涅茨克或者至少 ...

早先不是说只要普京是总统，就不会谈。

大连银在墨尔本

伺机干掉那个大低！

innsfree

特兰斯尼斯特里亚就是苏联碎片德左，有两万吨苏联时期囤积的弹药。
泽连斯基说俄国在德左搞事情，莫非想从西面偷袭敖德萨,确实只有几十公里距离。

fiony

千事可乐

利马克 发表于 2026-6-5 11:36
激将法，挑拨离间计

能够离间的不多了，
原来有中国大陆地区、朝鲜、伊朗。现在大概只剩下中国大陆地区和朝鲜了。