新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 25岁中国留学生撞飞一名少女，获准了保释 ...

精华好帖回顾
· 我爱我家征文活动我的第二故乡 (2010-9-4) lilierong	· 头次拍模特：我的天使 (2010-6-20) vvguru
· 金融危机征文 – 大熊猫看金融 (2008-10-30) 黑山老妖	· tassie 6日游记 (2009-1-29) wwqinwen

12 3 / 3 页下一页

查看: 5811|回复: 75

[WA] 25岁中国留学生撞飞一名少女，获准了保释 [复制链接]

onlysesia

圣靴族

发表于 2025-7-16 19:21 |显示全部楼层

此文章由 onlysesia 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 onlysesia 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 onlysesia 于 2025-7-16 18:19 编辑

珀斯男子在Burswood 区汽车聚会上涉嫌撞飞一名少女，在昨天被捕，今天过了堂。

Chun Lai Yuen, 中国籍，25岁，在珀斯生活了三年，攻读电力工程。周一夜间，当人们从汽车聚会离开时，他涉嫌驾车在限速40公里/小时的Camfield Drive 上以近百公里的时速撞上了17岁的Caitlyn Dickson。

现场有人用手机拍下了视频，显示一辆黑色本田Civic 与另一辆汽车突然加速，当时马路两边都有很多人。

Caitlyn 被撞飞四米，多处骨折，多个内脏器官破裂，现在伤势严重但稳定，在重症监护室。

警方起诉了Yuen 危险驾驶致人重伤罪名。

今天下午，在珀斯初级法院，Yuen 申请保释，警方检控官反对，说Yuen 在车祸发生中销毁了他车里的行车记录仪记忆卡，而且在警方拘留所里拒绝被讯问，只说了他“为那位受伤的女士感到非常难过”。

法官批准了Yuen 的保释申请，保证金2万元，保释承诺2万元。他被责令每周两次向Belmont 派出所报到。禁止他驾车、禁止离开西澳、禁止联系目击者。

他下次过堂是8月15日。

https://www.watoday.com.au/natio ... 0250715-p5mf5i.html

https://www.watoday.com.au/natio ... 0250716-p5mffr.html

管理人员评分

astina 在2025-7-16 20:36 +7分 并说

浪费食物可耻

cathyqk cathyqk 当前在线头像被屏蔽银靴族银靴族, 积分 8004, 距离下一级还需 1996 积分串个门加好友打招呼发消息	发表于 2025-7-16 20:07 \|显示全部楼层提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

	举报

happyheros

白金靴族

发表于 2025-7-16 20:14 |显示全部楼层

此文章由 happyheros 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 happyheros 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

依法办事

星星星星

白金靴族

发表于 2025-7-16 20:21 |显示全部楼层

此文章由星星星星原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者星星星星所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

40限速开快到一百撞到人，垃圾玩意儿

ipad

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:29 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ipad 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ipad 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathyqk 发表于 2025-7-16 19:07
华男撞白女，绝对上新闻。

请教一下，什么人超速1-2倍，把什么人撞飞4米重伤，不用上新闻。

评分

参与人数 3	积分 +6	收起理由
李十三	+ 4	我很赞同
凯瑟琳琳	+ 1	感谢分享
KiwiBear	+ 1	我很赞同

查看全部评分

gamalot

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:34 |显示全部楼层

此文章由 gamalot 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gamalot 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathyqk 发表于 2025-7-16 19:07
华男撞白女，绝对上新闻。

这就没意思了吧，这种事情换成白人难道不上新闻？

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
KiwiBear	+ 1	我很赞同

查看全部评分

签名被屏蔽

cathyqk

银靴族

发表于 2025-7-16 20:35 |显示全部楼层

此文章由 cathyqk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cathyqk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

gamalot 发表于 2025-7-16 19:34
这就没意思了吧，这种事情换成白人难道不上新闻？

当年HURTSVILLE中东人将一家华人从人行道上撞飞就没上过新闻。

你要是火了，那还不像我整你那样整我啊。

GardenOfDreams

版主

发表于 2025-7-16 20:38 |显示全部楼层

此文章由 GardenOfDreams 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 GardenOfDreams 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

限速40开100，还是突然提速，谋杀啊！

gamalot

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:39 |显示全部楼层

此文章由 gamalot 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gamalot 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathyqk 发表于 2025-7-16 19:35
当年HURTSVILLE中东人将一家华人从人行道上撞飞就没上过新闻。

所以你的逻辑就是：有一次中东人撞了华人没上新闻，因此华人撞了人也不能上新闻，对吗？ ......

签名被屏蔽

ralphk

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ralphk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ralphk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这是什么汉语拼音？

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
sunpower03	+ 2	估计香港的

查看全部评分

hankz

金靴族

发表于 2025-7-16 20:43 |显示全部楼层

此文章由 hankz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hankz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathyqk 发表于 2025-7-16 19:35
当年HURTSVILLE中东人将一家华人从人行道上撞飞就没上过新闻。

没上新闻你怎么知道的？

hankz

金靴族

发表于 2025-7-16 20:44 |显示全部楼层

此文章由 hankz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hankz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ralphk 发表于 2025-7-16 19:39
这是什么汉语拼音？

不是香港就是台湾的

symeteor

钻石靴族

发表于 2025-7-16 20:44 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 symeteor 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 symeteor 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathyqk 发表于 2025-7-16 19:35
当年HURTSVILLE中东人将一家华人从人行道上撞飞就没上过新闻。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

评分

参与人数 3	积分 +6	收起理由
wtttt	+ 3	感谢分享
melinana	+ 2	感谢分享
凯瑟琳琳	+ 1	感谢分享

查看全部评分

gamalot

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:46 |显示全部楼层

此文章由 gamalot 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gamalot 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ralphk 发表于 2025-7-16 19:39
这是什么汉语拼音？

感觉是港台的拼法，yuen 估计是 “袁”

签名被屏蔽

总有刁民要害朕

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:47 来自手机 |显示全部楼层

此文章由总有刁民要害朕原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者总有刁民要害朕所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

cathyqk 发表于 2025-7-16 19:07
华男撞白女，绝对上新闻。

种族歧视对吧

总有刁民要害朕

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2025-7-16 20:48 来自手机 |显示全部楼层

ipad 发表于 2025-7-16 19:29
请教一下，什么人超速1-2倍，把什么人撞飞4米重伤，不用上新闻。

他又要玩种族牌，比如名字然后照片。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
ipad	+ 2	有共鸣

查看全部评分

签名被屏蔽

yxfc2003

金靴族

发表于 2025-7-16 20:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 yxfc2003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yxfc2003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

25年吧

happycolt

皮靴族

发表于 2025-7-16 21:04 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 happycolt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 happycolt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看原文，没提到中国籍啊？

JHHHS

水晶靴族

发表于 2025-7-16 21:06 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 JHHHS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 JHHHS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

走路也得小心车突然发疯

星辰大海

银靴族

发表于 2025-7-16 21:14 来自手机 |显示全部楼层

此文章由星辰大海原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者星辰大海所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

happycolt 发表于 2025-7-16 21:04
看原文，没提到中国籍啊？

其他新闻提到是中国籍。这里原文说，Chun Lai Yuen, 25, had to have proceedings translated through a Cantonese interpreter ... 是红空人士吧？

Let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.

Eric唐

银靴族

发表于 2025-7-16 21:24 |显示全部楼层

此文章由 Eric唐原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Eric唐所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ralphk 发表于 2025-7-16 19:39
这是什么汉语拼音？

“Chun Lai Yuen”也可能是一个人名，特别是在粤语或汉语拼音的罗马化拼写中常见于香港或广东地区。根据香港政府粤语拼音系统，“袁”或“元”常被拼写为“Yuen”，“春”拼为“Chun”，“来”拼为“Lai”。因此，“Chun Lai Yuen”可能是一个完整的中文姓名，如“袁春来”，在香港或其他华侨社区中较为常见。

你提到的是2025年7月16日澳大利亚珀斯发生的交通事故，涉及一名25岁的中国公民Chun Lai Yuen。据报道，他在珀斯地方法院出庭时需要通过粤语（Cantonese）口译员翻译法庭程序，这表明他很可能来自香港或澳门，因为粤语是这两个地区的主要语言，而非中国大陆常用的普通话（Mandarin）。watoday.com.ausmh.com.au

在香港，姓氏“袁”常按粤语拼音写作“Yuen”，名字“春来”可能拼为“Chun Lai”，这与“Chun Lai Yuen”的拼写一致。此外，报道提到他持中国护照，且在珀斯居住三年，拥有电气工程高级文凭并持毕业生签证。虽然没有直接证据明确指出他是香港或澳门人，但粤语口译的需求和姓名拼写方式强烈暗示他更可能是香港人，因为香港的粤语拼音系统（如Jyutping）常将“袁”拼为“Yuen”，而澳门的拼写系统较少使用这种方式，且澳门人更可能使用葡萄牙式拼音或普通话拼音。watoday.com.ausmh.com.au

至于中国大陆，普通话拼音（汉语拼音）中“袁”通常拼为“Yuan”，“春来”拼为“Chunlai”，因此“Chun Lai Yuen”不太符合大陆的拼写习惯。这进一步支持他可能是香港人的推测。

结论：基于粤语口译和姓名拼写，Chun Lai Yuen很可能是香港人，而不是中国大陆或澳门人。如果需要更确切的信息，可能需要进一步的官方报道或法庭文件来确认他的具体籍贯。

以上是AI的回答。