精华好帖回顾
· 咖啡爱情 (2008-8-24) cl2007	· 冬天里的一碗汤 (2007-6-17) 大胃
· 关于MYKI使用方法的普及知识+问题解答 (2012-6-22) aznYJ	· 天天都是万圣节 (2006-11-1) AgeanSea

查看: 2006|回复: 9

how do I say this? [复制链接]

qikeyuan

木屐族

发表于 2009-3-31 15:10 |显示全部楼层

此文章由 qikeyuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qikeyuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

how do i say the monday after next week ( like next - next monday) in a non wordy and consice way?

旋木

水晶靴族

发表于 2009-3-31 15:11 |显示全部楼层

此文章由旋木原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者旋木所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

the following Monday

qikeyuan

木屐族

发表于 2009-3-31 15:13 |显示全部楼层

此文章由 qikeyuan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qikeyuan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

doesnt that mean next monday instead of the monday after that?

bluesky

白金靴族

发表于 2009-3-31 20:41 |显示全部楼层

此文章由 bluesky 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bluesky 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

the monday after next

xingbu

金靴族

发表于 2009-3-31 20:42 |显示全部楼层

此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

the following Monday after next week

shelf

银靴族

发表于 2009-4-1 19:25 |显示全部楼层

此文章由 shelf 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shelf 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

下下个星期一：Monday week
下下下个星期一：Monday fortnight
仅供参考

一炷香

金靴族

发表于 2009-4-1 19:35 |显示全部楼层

此文章由一炷香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一炷香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

casual的话，next next monday 可以啊

冬菇茶

银靴族

发表于 2009-4-1 21:53 |显示全部楼层

此文章由冬菇茶原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者冬菇茶所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说日期.几月几号,星期几.

azurechris

银靴族

发表于 2009-4-21 15:01 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

the fortnight monday

pal

金靴族

发表于 2009-4-21 15:05 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

next monday

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

how do I say this? [复制链接]

发表回复

退役斑竹

2009年度奖章获得者

参与宝库编辑功臣