新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › Phrase: Hands Down

精华好帖回顾
· 美食回忆录之水蛭，松节虫和霹撒 (2009-5-23) 叶多爸爸	· 遥想去年此时 (2005-6-28) luxixi
· 西餐大赛 - 耶稣过生日，我下厨 (2011-1-4) 大胃	· 买车了--买车记和照片全部补上 (2005-1-10) 安州人

查看: 2029|回复: 3

Phrase: Hands Down [复制链接]

bulaohu

钻石靴族

发表于 2008-10-13 10:31 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Hands Down

含义：完胜

例句：

A: That's was the best Xmas party we ever had.
B: Of course, your team beat the mgmt team in paintball match hands down. I just wonder what they'll do when they review your annual performance while rubbing the bruises you inflicted on them though.
A: ......

daffodil

臭鞋族

发表于 2008-10-13 11:00 |显示全部楼层

under one's thumb

此文章由 daffodil 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 daffodil 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

从hands down想到thumb up, 再想到under one's thumb, 意"受某人支配，在某人的控制下"

造句:

At the subforum of English Study, my brain seems to be under bulaohu's thumb. I cannot help thinking of phrases similar to those posted by him.

[ 本帖最后由 daffodil 于 2008-10-13 12:10 编辑 ]

评分

参与人数 1	积分 +8	收起理由
bulaohu	+ 8	mwahahahaha

查看全部评分

Faith Hope Love

Tiger_Karen

白金靴族

发表于 2008-10-13 11:23 |显示全部楼层

此文章由 Tiger_Karen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Tiger_Karen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

A : In my opinion I have seen nothing but positive things at Oursteps Forum.

B: This is the best Chinese forum in the Melbourne area hands down!

mr_hyn

木屐族

发表于 2008-10-13 20:43 |显示全部楼层

此文章由 mr_hyn 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mr_hyn 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

win (something)/beat somebody hands down means win (something)/beat somebody easily

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

Phrase: Hands Down [复制链接]

under one's thumb

评分

发表回复

退役斑竹

2008年度奖章获得者

2009年度奖章获得者