新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 汗！今天在COLES问候店员们有没有私生子 ...

精华好帖回顾
· 【WA－SA－VIC】一路向东，万里迁徙 (2015-8-10) jovial_chan	· （悉尼）初试“小蜗牛”The Little Snail （多图并文） (2008-2-13) 蓝月亮
· 佩斯深秋 (2005-8-3) 四海之歌	· 红泥小炉，又谁会为我红袖添香呢？ (2008-9-15) 老陶

12 3 4 5 6 7 8 9 10 / 10 页下一页

查看: 62589|回复: 294

汗！今天在COLES问候店员们有没有私生子 [复制链接]

沉默需烈酒香烟

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2011-2-6 17:40 |显示全部楼层

此文章由沉默需烈酒香烟原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者沉默需烈酒香烟所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

去COLES买MUSTARD，找了半天没找到，想问下店员，结果MUSTARD的单词给忘记了，想了半天,先后冲着N个店员一脸真诚的询问：EXCUSE ME, HAVE U GOT THE BASTARD?

总结：COLES员工的服务态度真好，没抽我一大嘴巴，还热情的向俺指BASTARD的在哪里。

评分

参与人数 9	积分 +23	收起理由
chaaann	+ 3	好可爱啊
bhyqs	+ 2	你太有才了
c_c	+ 1	COLES员工竟然听懂了~

查看全部评分

签名被屏蔽

七朵花

钻石靴族

发表于 2011-2-6 17:41 |显示全部楼层

此文章由七朵花原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者七朵花所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

沙了一个发。楼主真搞笑

melanee

银靴族

发表于 2011-2-6 18:13 |显示全部楼层

此文章由 melanee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melanee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哇哈哈! 那些店员啥反应阿?

BeiBei111

白金靴族

发表于 2011-2-6 18:16 |显示全部楼层

此文章由 BeiBei111 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 BeiBei111 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈
LZ真可愛呢

mittag

铜靴族

发表于 2011-2-6 18:30 |显示全部楼层

此文章由 mittag 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mittag 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈太有才了

leobaby

钻石靴族

发表于 2011-2-6 19:49 |显示全部楼层

此文章由 leobaby 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 leobaby 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈哈哈。乐S个人了。

summer2205

皮靴族

发表于 2011-2-6 19:56 |显示全部楼层

此文章由 summer2205 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 summer2205 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个casher真值得称赞，这边人还好，不会因为问错一句话就骂人的吧。

当然如果在中国就会有点麻烦了。

Mylittlelover

钻石靴族

发表于 2011-2-6 19:58 |显示全部楼层

此文章由 Mylittlelover 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mylittlelover 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

他们还听懂你要什么了？

farmer

金靴族

发表于 2011-2-6 20:03 |显示全部楼层

此文章由 farmer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 farmer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ实在是强！

小山

布鞋族

发表于 2011-2-6 20:06 |显示全部楼层

此文章由小山原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小山所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看来lz不是第一个这么问的人。:)

云淡风轻

银靴族

发表于 2011-2-6 20:17 |显示全部楼层

此文章由云淡风轻原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者云淡风轻所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

柜台上一大堆私生子

sherply1024

木屐族

发表于 2011-2-6 20:18 |显示全部楼层

此文章由 sherply1024 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sherply1024 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ和工作人员都好强！笑死人了~~

nali

铜靴族

发表于 2011-2-6 20:19 |显示全部楼层

此文章由 nali 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nali 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我是要买面粉，店员指的却是卖花的地方

dnr

银靴族

发表于 2011-2-6 20:20 |显示全部楼层

此文章由 dnr 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dnr 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

他的意思是那个MUSTARD就是他的BASTARD.

所以,那是什么呢?--你懂的!!

ausmel

皮靴族

发表于 2011-2-6 20:20 |显示全部楼层

此文章由 ausmel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ausmel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

员工没说：“店里有好多，你要哪一种？”

xingbu

金靴族

发表于 2011-2-6 20:22 |显示全部楼层

此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈

加铭妈妈

木屐族

发表于 2011-2-6 20:26 |显示全部楼层

此文章由加铭妈妈原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者加铭妈妈所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

楼主超强，呵呵

icec

铜靴族

发表于 2011-2-6 20:27 |显示全部楼层

此文章由 icec 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icec 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个我前天买钱包一个中东美女服务员给我拿东西的时候我看到上面有点好像划了的痕迹就想说 a little bit scratch
结果顺嘴说成a little bitch了.... 服务员看了我一眼我就赶忙又说了一遍解释一下... 好在她英语也一般态度又很好要不就要郁闷了..

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
绿茶芝士蛋糕	+ 2

查看全部评分

绿茶芝士蛋糕

木屐族

发表于 2011-2-6 20:57 |显示全部楼层

此文章由绿茶芝士蛋糕原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者绿茶芝士蛋糕所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这个必须UP一下英文一定要说好呀

adler

皮靴族

发表于 2011-2-6 21:13 |显示全部楼层

此文章由 adler 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 adler 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

bulaohu

钻石靴族

发表于 2011-2-6 21:17 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我有一次在餐馆里点菜，chicken breast，结果我说的时候把chicken给忘了

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
Weepingrose	+ 4	你太有才了

查看全部评分

nni

布鞋族

发表于 2011-2-6 21:17 |显示全部楼层

此文章由 nni 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nni 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太搞笑了

degra

铜靴族

发表于 2011-2-6 21:25 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

啥反应？

75435

银靴族

发表于 2011-2-6 21:26 |显示全部楼层

此文章由 75435 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 75435 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

沉默需烈酒香烟

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2011-2-6 22:02 |显示全部楼层

额错咧，额真滴错咧，额刚一开始就不该去SHOPPING，额不SHOPPING就不会买SALMON，额不买SALMON就不会去买MUSTARD，额不买MUSTARD，额就不会问候人家滴BASTARD……

签名被屏蔽

azurechris

银靴族

发表于 2011-2-7 12:36 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这种口误没什么关系。。外国人学中文比咱更过火，经常见非口误的笑话。。

中：你属什么啊？
鬼：我是属于猪的。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
Weepingrose	+ 4	感谢分享

查看全部评分

bulaohu

钻石靴族

发表于 2011-2-7 12:37 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gandu 于 2011-2-6 22:25 发表
啥反应？

同事哄堂大笑，waitress情绪稳定

gracehyh

水晶靴族

发表于 2011-2-7 12:43 |显示全部楼层

此文章由 gracehyh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gracehyh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哈哈哈楼主太强了，不过更强的是店员。。。。。。。

我家属曾经梦游状态下问也是在coles问人家potato juice在哪，店员傻眼了，然后问，你是指tomato sauce吗？真聪明！

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
Fairlane	+ 1	haha

查看全部评分

cangaru

钻石靴族

发表于 2011-2-7 13:06 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

经常把花生说成一种器官的飘过

众禾土生

银靴族

发表于 2011-2-7 13:23 |显示全部楼层

此文章由众禾土生原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者众禾土生所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

笑翻了。。。

12 3 4 5 6 7 8 9 10 / 10 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

汗！今天在COLES问候店员们有没有私生子 [复制链接]

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹

2007 年度奖章获得者

参与宝库编辑功臣

2008年度奖章获得者