纠结半天, 还是开始干点实事比较实惠-继续讨论ABC们的中文教育

Lynette

我家儿子看完了小人书一套三国，一套西游。最近不让看了，因为发规英文写作太差，象是中文思维，真是难已两全啊！

yuxuanlin

D妈妈 发表于 2012-11-27 21:32
再次同感。

举个例子，HD同学前几天写的帖子关于教育体制的，内容就是我们平时讨论的。我曾企图让他用中 ...

这个是思维的问题。

英文的思维是直线型，用英文教育长大的孩子，是英文式的直线型思维方式。

中文的思维是曲线型，用中文教育长大的孩子，是中文式的曲线型思维方式。

最直接的说，就是用哪种语言教育成长的孩子，就是被哪种语言的思维方式彻底洗脑过了。所以第二语言的交流会话，阅读可能没有问题，但是写，这个不仅仅是认识字多少的问题，会写字多少的问题，而是思维的方式没办法转变。

会用不同思维模式考虑问题的人，就是比他人多了角度来分析，解决和应对问题，思维是不局限的。

我好像偏题了，从语言跑到思维了。打住。

海之女

yuxuanlin 发表于 2012-12-1 12:57
这个是思维的问题。

英文的思维是直线型，用英文教育长大的孩子，是英文式的直线型思维方式。

同意你的观点

飘啊飘

我也发现这个问题，女儿四年级的时候写作文：today I went to park to play。。。。

飘啊飘

我们家更憋不出了

缓缓

yuxuanlin 发表于 2012-12-1 12:57
这个是思维的问题。

英文的思维是直线型，用英文教育长大的孩子，是英文式的直线型思维方式。

多元思维很好，但很难，别的不说，那个NAATI三级证书不是那么容易考的。我下一代就不指望了。希望现在小学版和幼儿版的父母和小朋友加油

patrickzhu

噶高级的话题。

问一下，会用英文和中文思维模式考虑问题的是不是就是传说中的“学贯中西”？

飘啊飘

讨论完毛的最后一个舞者，我开始下载《年轮》，两个孩子看得很起劲，尤其是开头老师饿死，看得眼泪汪汪

jinluo

LZ或其他TX有没有知道好的学围棋的书，录像，链接之类的，谢谢

JuJu

jinluo 发表于 2012-12-12 22:25
LZ或其他TX有没有知道好的学围棋的书，录像，链接之类的，谢谢

围棋? 儿子上回在中国买了个云南的草篓围棋, 这种

书和录像不清楚, 偶没太关心, 现在已经呼呼了, 待明天问问他.

tcmum

有个重大发现，如果孩子和中国来的留学生交往，中文提高很快，至少说上有明显提高。

patrickzhu

jinluo 发表于 2012-12-12 22:25
LZ或其他TX有没有知道好的学围棋的书，录像，链接之类的，谢谢

我这里有一本PDF格式的【聂卫平围棋入门教程(初学者适用)】，我看过的，写的蛮好的，你孩子中文足够好的话可以自己看着学。
你要的话我可以Email给你。
不过这本书不如我当初学围棋时看过的上海教练邱百瑞写的入门教程，更适合小朋友学，但是我没有，需要自己在网上找找看。

不过网上视频有很多邱百瑞围棋初级教程的视频，很不错。
google 邱百瑞围棋初级教程全集  就可以找到。

jinluo

patrickzhu 发表于 2012-12-12 22:38
我这里有一本PDF格式的【聂卫平围棋入门教程(初学者适用)】，我看过的，写的蛮好的，你孩子中文足够好的 ...

谢谢朱爸。先试试Google。

这个夏天让娃远离电子器具

JuJu

jinluo 发表于 2012-12-12 22:25
LZ或其他TX有没有知道好的学围棋的书，录像，链接之类的，谢谢

问了, 娃用的这两本, 另外偶LG教他一些

tyxzh

感觉学习中文和英文一样需要大量阅读，怎么才能持之以恒的弄到好的中文图书呢，

今年准备把金庸的书搬出来给小 同学科普一下

缓缓

tcmum 发表于 2012-12-12 23:36
有个重大发现，如果孩子和中国来的留学生交往，中文提高很快，至少说上有明显提高。 ...

据说这里大学的ABC和小留，走得并不是很近。是这样吗？

cannysh

还有看毛主席语录的？

缓缓

cannysh 发表于 2012-12-13 20:06
还有看毛主席语录的？

嗯，还有每天抄写语录若干条的

JuJu

tyxzh 发表于 2012-12-13 19:57
感觉学习中文和英文一样需要大量阅读，怎么才能持之以恒的弄到好的中文图书呢，

今年准备把金庸的书搬出来 ...

LZ 也没有好办法, 不要说给小孩子的了, LZ自己也是没书看日子就过得不太爽的人, 因为不好搞到丰富的好中文书的早就被逼得只好看英文书了.

tyxzh

JuJu 发表于 2012-12-13 19:13
LZ 也没有好办法, 不要说给小孩子的了, LZ自己也是没书看日子就过得不太爽的人, 因为不好搞到丰富的好中 ...

上次我从当当买了一堆书，让家人给帮忙邮局运过来，结果被说，在国外还不看英文书，还那么远运中文书。。。叭啦吧一堆

哎，所以每次回国我都留下重量专门买书或者邮局邮寄一部分过来

JuJu

tyxzh 发表于 2012-12-13 20:23
上次我从当当买了一堆书，让家人给帮忙邮局运过来，结果被说，在国外还不看英文书，还那么远运中文书。。 ...

tyxzh

JuJu 发表于 2012-12-13 19:24

不能只笑我要安慰

JuJu

国内的人大概觉得看英文书比较"高级"?

LZ被迫 "高级"了很久了, 现在看英文书比娃们还快, 看小说儿子都看不过我.

缓缓

JuJu 发表于 2012-12-13 20:44
国内的人大概觉得看英文书比较"高级"?

LZ被迫 "高级"了很久了, 现在看英文书比娃们还快, 看小说儿 ...

还是JUJU厉害。我这几天在看《达洛维夫人》，看得云里雾里不知所云。越发觉得自己失败

JuJu

D妈妈 发表于 2012-12-13 20:47
还是JUJU厉害。我这几天在看《达洛维夫人》，看得云里雾里不知所云。越发觉得自己失败 ...

我都没看过这本书, 可能这本比较难读吧

jinluo

JuJu 发表于 2012-12-13 17:42
问了, 娃用的这两本, 另外偶LG教他一些

外面书店都能买到？

tcmum

D妈妈 发表于 2012-12-13 20:03
据说这里大学的ABC和小留，走得并不是很近。是这样吗？

是的，不过上大学后，他们有走近趋势，但是不象在此一起长大的朋友那么近。儿子从小到高中毕业几乎都是西人朋友，他们至今还很近，但大学后，大部分时间和亚裔孩子在一起。

stockton

“围棋”有点太费时间的说。

jinluo

stockton 发表于 2012-12-13 22:10
“围棋”有点太费时间的说。

娃那水平下得快，几下就在数棋子了

是他提出的，很有兴趣的样子。让他看优酷网学，还可练中文。

假期时间真的很多，没啥事可做，不学习的

出去旅游，坐船，坐火车，还可下下，免得无聊。

stockton

jinluo 发表于 2012-12-13 23:36
娃那水平下得快，几下就在数棋子了

是他提出的，很有兴趣的样子。让他看优酷网学，还可练中文。 ...

你娃可真有才。

给你几个学棋的链接：

http://www.youku.com/playlist_show/id_4974821.html

http://www.verycd.com/topics/2757096/

http://www.soku.com/t/nisearch/2 ... %e6%a3%8b%e8%b5%9b/

中文之玄，在纹枰论道之中。:si78