Wang教授承认用中国学生的身份替妻子顶超速罚单，下月判决

miles

这真是不大的事情，不大可能判监禁的，渲染得很大，主要是要留犯罪记录，王教授就没法混了
其实就是个罚单几百块几分，实在不值得让别人顶，这个别人还是个不太可靠的人。关键谁也没想到这事情认真起来还挺严重

ysihaoy

deen 发表于 2017-3-14 08:57
中国的法官对同罪判决基本是根据地位的高低来决定的，而且基本是反相关的，这就是中国的体制，金子。 ...

所以说澳洲就是想让更多的对社会有危害的人继续危害社会，让对国家社会曾经有过贡献的人在监狱或者是埋没他们的才华。

jamking

lili098 发表于 2017-3-14 09:54
沒有腦補，是源自以下新聞：

http://www.wenxuecity.com/news/2017/03/12/6091583.html

英文原文没有说伪造签名 是借身份就行 犯不着伪造

lili098

jamking 发表于 2017-3-14 10:07
英文原文没有说伪造签名 是借身份就行 犯不着伪造

你是對的，剛才看了原文後發現那網頁的新聞是有誤。

白特米

这下惨了，混不下去了

gifox

lili098 发表于 2017-3-14 09:54
沒有腦補，是源自以下新聞, 現在看清楚後發現這新聞是有誤。

http://www.wenxuecity.com/news/2017/03/1 ...

这个也是以讹传讹的一部分，文学城的文章 讹称伪造了签名。而你传了讹。

我去研究一下文学城的消息来源。

jamking

gifox 发表于 2017-3-14 10:17
这个也是以讹传讹的一部分，文学城的文章 讹称伪造了签名。而你传了讹。

我去研究一下文学城的消息来源 ...

最开始足迹的翻译版本就是伪造签名 可能就是从那开始传讹了。。。

人之初

真为他不值

lili098

jamking 发表于 2017-3-14 10:07
英文原文没有说伪造签名 是借身份就行 犯不着伪造

在法律文件上使用學生的身份來代替應該也算造假的文件吧？

jamking

lili098 发表于 2017-3-14 10:34
在法律文件上使用學生的身份來代替應該也算造假的文件吧？

除了人是假的 其他文件都是真的 没有出现假的文件

deen

ysihaoy 发表于 2017-3-14 10:06
所以说澳洲就是想让更多的对社会有危害的人继续危害社会，让对国家社会曾经有过贡献的人在监狱或者是埋没 ...

我学习不好请原谅

w168

这是发假誓，跟不诚实无关。必须坐牢的。每次签statutory declaration必须看清楚的。

ezhang6767

voteoften 发表于 2017-3-13 15:20
华人在南澳呆久了

素质也会变差啊

明明是狗改不了吃屎。

onlysesia

jamking 发表于 2017-3-14 07:30
最开始足迹的翻译版本就是伪造签名 可能就是从那开始传讹了。。。

我翻译的，从来没说伪造签名。你看的是谁翻译的？

lili098

w168 发表于 2017-3-14 10:37
这是发假誓，跟不诚实无关。必须坐牢的。每次签statutory declaration必须看清楚的。 ...

发假誓不就是不诚实嗎？

jamking

sesia 发表于 2017-3-14 10:40
我翻译的，从来没说伪造签名。你看的是谁翻译的？

奇怪 我最开始从足迹看的就是写的伪造签名 还没上首页前

paoer_bai

确实这样做的人很多

qwert

matt_deepblue 发表于 2017-3-14 09:49
教授带着天朝思维考虑这个事啊

这和天朝有什么关系，看这位王教授的简历，已经来澳20年了

bbc007

whiteorchid 发表于 2017-3-14 09:13
王教授肯定不缺钱，怎么还做这样的事情？有时候真是娶错一房媳，贻误三代孙。他老婆如果能不那么“抑郁”， ...

出事以后抑郁的吧？出事以前高兴着呢。老王迁就老婆造成恶果，毁了一世英名啊

onlysesia

jamking 发表于 2017-3-14 07:42
奇怪 我最开始从足迹看的就是写的伪造签名 还没上首页前

我问你看的谁翻译的？

qwert

jamking 发表于 2017-3-14 10:36
除了人是假的 其他文件都是真的 没有出现假的文件

人都是假的，据此出具的文件能是真的？

lili098

qwert 发表于 2017-3-14 10:51
人都是假的，据此出具的文件能是真的？

贊同!

bbc007

悉尼小波霸 发表于 2017-3-14 07:35
这个王教授是做错了。非常不值得。

但是澳洲社会反向歧视严重。这个社会对社会底层人士无比同情但对成功 ...

社会对惩治成功人士更感兴趣，影响更大。底层人士已经够惨的了，再来点处罚已经吸引不了人们的兴趣

椎名道哥

nvy 发表于 2017-3-13 23:51
举报没用的。澳洲的法律（或者说西方的法律）是优待被告，如果没有直接证据，比如你就是哪个提供假证的同 ...

你是说无罪推定么？

举报应该不需要证据吧，举报完了让当局去查证据，如果那俩人没留下任何证据那确实没办法。话说这位wang教授也是被找到证据后才被定罪的吧

tramplady

ozforever 发表于 2017-3-14 09:21
别扯了。政客们华纳税人的钱租飞机去私人party。哪个定罪了？

一个是规则的漏洞被滥用，一个是明文规定的不准。你是怎么把两个联系到一起的。

Oaklands

voteoften 发表于 2017-3-13 13:50
华人在南澳呆久了

素质也会变差啊

不是南澳的问题吧，有点偏激了

tramplady

miles 发表于 2017-3-14 10:05
这真是不大的事情，不大可能判监禁的，渲染得很大，主要是要留犯罪记录，王教授就没法混了
其实就是个罚单 ...

非也，前几年一个法官伪造同样文件逃罚单结果吃了两年牢饭闹得沸沸扬扬这么快就忘了？

jamking

sesia 发表于 2017-3-14 10:50
我问你看的谁翻译的？

忘记了 谁记得这么清楚

onlysesia

jamking 发表于 2017-3-14 07:30
最开始足迹的翻译版本就是伪造签名 可能就是从那开始传讹了。。。

你错了！

这篇新闻讲的是上周四的事情，我是昨天翻译的，上面网友提供的文学城的新闻是前天发布的“文章来源: 悉尼印象 于 2017-03-12 09:15:50 ”。

onlysesia

jamking 发表于 2017-3-14 07:59
忘记了 谁记得这么清楚

你这么凭空影射我是谣言的来源，是不是不负责任？