|
|
搬离前
此文章由 客厅男来了 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 客厅男来了 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
搬离前的几天是我对这两个人从失望到彻底绝望和愤怒的一段时间,至今回忆起来依然在颤抖。尤其想起JP女当着我的面撒谎说她没有condition report,都“上交”了而在我确定她一定有这份report后转眼她就紧紧攥着这份report出现在我面前的时候,我知道我遇到了JP中的JP。
下面是我向法庭提交的陈述,本来也为两位JP准备了一份的,但和庭长一块在指定的开始时间后还等了十分钟依然连影子都没见他们一个,只有浪费了。这个陈述我就不再翻译了,请各位见谅。
I am a new migrant and looking for a job in Sydney presently.
I moved in to XXXX on October 14, 2009.
I paid $90 a week, with $180 of bond which I was told it would be returned to me when I moved out. The "room" I paid of is a divided space of the living room. The space was divided by the sublessor using several pieces of furniture, including one old wardrobe, one old bookcase, two cabinets (one narrow and tall, another wide and relatively short), and 2 blue curtains.
The male sublessor (XX, husband of the female sublessor) first threatened me on Windows Live Messenger on November 17 that they would not return my bond because I downloaded more than 13% of the overall monthly quota during off-peak time (internet was provided by the sublessor). I said I would not download anything afterwards.
On 19 November 2009, I moved out from this address after learning that the sublessors are moving to another place very soon.
After I got everything out from the divided space that morning, I took the bond receipt to the female sublessor (XX) and asked for my bond back. She ignored and started to inspect the space inch by inch. First stood, then bent down, squatted down until she found two small spots of peeling paint on the timber floor, which I had never noticed before.
She then accused me of damaging the floor. I was so angry that I could hardly say anything. The only question I asked her was ‘What could I possibly use to damage it?’. They knew I am a new migrant. All I had were small things, most of which would never even touch those two parts of the floor and I was always so careful that even when I walked in the unit I walked cautiously and quietly. She couldn't answer my question and just kept on libeling me.
She said if her agent deduct from her bond she would then transfer the cost to me. So she wouldn't give my bond back. I refused to return the keys of the unit. Then she called the police. When waiting for the police, I asked for the condition report between them and the agent. She denied having such a report. But after I called one of my friends and confirmed that the land lord, the agent and they all had that report, she suddenly went back to their room and fetched it out. Then she pointed on ‘Scratches on the floor in the living room’ on that report and alleged that what was written on the report were not those she accused me of.
Two police officers came. They listened to what she said and then told her they could do nothing but recording this issue and our ID information. These 2 officers also cleared my confusions: I was afraid that after they moved out from this unit on 08 Dec 2009, I would never be able to find them and get my bond back because she refused to provide me with their new address. They told me that they have recorded her ID information so there is no need to be worried. They also kindly advised me to return the keys because the sublessor may accuse me of stealing if I didn't return the keys.
So I returned the keys to her and asked her to write a receipt for the keys I returned and what she libeled me.
After I tried to conciliate with the male sublessor and failed (he said they will fight me to the end), I lodged an application to CTTT.
需要说明的是,自从我向JP男声明不会再下载任何东西起,我没有再下载任何数据。而JP女依然在本帖里污蔑我,说我在搬离的当天乱下东西,而事实是我仅仅是开着电脑放在那里(在我搬到新的住处后,我发现我的电脑系统崩溃,无法正常使用,只得重装)。我在此要求JP女贴出我搬离当日整体的下载流量。如果我没有下载,请问JP男女你们愿意受到怎样的报应? |
|