林家血案之四十一：在谢家车库里，警方找到属于林家的血斑

cangaru

coeur 发表于 2015-5-12 12:16
您还是抽空研究下语法吧

不用研究语法了，would have done是虚拟语气

这在哪本语法书里也不错

tina-go

猫儿不笨 发表于 2015-5-12 12:18
一个儿子，现在16，7岁吧

和lin家儿子们差不多大？

现在谢妻和儿子住哪啊

fiddlehead

有必要提醒我妈别老没事洗车库。

bunny

winforjewellery 发表于 2015-5-12 07:38
需要证明这滴血是大概什么时候的血，或是起码是混合的血液才行。两家走得那么近平时，在人家车库流点血也不 ...

true

coeur

cangaru 发表于 2015-5-12 12:20
不用研究语法了，would have done是虚拟语气

这在哪本语法书里也不错

虚拟语气是表“猜测”？呵呵

cangaru

coeur 发表于 2015-5-12 12:22
虚拟语气是表“猜测”？呵呵

WOULD HAVE在这里就是LIKELY的意思

coeur

cangaru 发表于 2015-5-12 12:32
WOULD HAVE在这里就是LIKELY的意思

您真得好好看看语法书了。。。

Acu

猫儿不笨 发表于 2015-5-12 11:58
觉得谢妻这么坚定的原因，除了为了儿子，还因为警方一直指控谢对林家的生意妒忌，仇恨林家，而谢妻觉得根 ...

好像谢的所谓五官科医生是在中国的工作。如果他在澳洲是五官科医生，一年躺着至少赚100万，那么羡慕妒忌恨的就是每天起早摸黑的被害者林珉了。后者的所谓几百万资产貌似是投资组合，而不是净资产，再说他的书报亭也不是什么会下金蛋的母鸡，就是没有这个案子，现在要卖也很难。

Acu

兔宝和猪宝 发表于 2015-5-12 08:26
这不还是原来的证据吗，翻来覆去拖那么久

貌似所谓的证据一直就是新瓶装旧酒 。

cangaru

coeur 发表于 2015-5-12 12:33
您真得好好看看语法书了。。。

如果是客观证据，在法庭上不会用WOULD HAVE这种主观表述

证据的话，表客观，用DO，DID, e.,g. he had never done that

WOULD HAVE表主观, e.g. he would have never done that

Acu

fuleinist 发表于 2015-5-12 10:15
是，要中国刑侦科，一周就能把这厮个打结案了

如果是ISIS，估计两三天就搞定了 。

猫儿不笨

Acu 发表于 2015-5-12 12:35
好像谢的所谓五官科医生是在中国的工作。如果他在澳洲是五官科医生，一年躺着至少赚100万，那么羡慕妒忌 ...

五官科医生是在中国时。我意思是谢一早就是有野心，不屑靠自己劳动收获的工作。

猫儿不笨

Acu 发表于 2015-5-12 12:36
貌似所谓的证据一直就是新瓶装旧酒 。

法庭上证人的证词跟警方的指控还是有质的不同。后者只是推理和猜测。

猫儿不笨

tina-go 发表于 2015-5-12 12:20
和lin家儿子们差不多大？

现在谢妻和儿子住哪啊

没报道。估计不会跟父母在一起，虽然他们的ｕｎｉｔ被卖掉了。
担心的是林珺，还跟姑姑表弟住一起吗？
很可能三代人住三处。

Mlbz61

猫儿不笨 发表于 2015-5-12 12:18
一个儿子，现在16，7岁吧

现在13岁

Acu

猫儿不笨 发表于 2015-5-12 12:41
五官科医生是在中国时。我意思是谢一早就是有野心，不屑靠自己劳动收获的工作。 ...

所以谢在澳洲，尤其是在“作案前‘的经济情况肯定是大不如林珉的。因此警方所谓的谢由于‘羡慕妒忌恨’而生杀意的指控逻辑上说成立的，还有谢也很有可能时常遭到岳父岳母的或明或暗的白眼和责难应该也有关系，就看陪审团的一念之差了。

猫儿不笨

猫儿不笨 发表于 2015-5-12 12:44
法庭上证人的证词跟警方的指控还是有质的不同。后者只是推理和猜测。

今天和下来几天的庭审会对这血污迹做进一步的解释，很重要。
可惜现在都没有可靠定时的报道。

jiaxipan

疑点利益归于被告， 香港电视剧看多了。 估计澳洲也一样

猫儿不笨

Acu 发表于 2015-5-12 12:53
所以谢在澳洲，尤其是在“作案前‘的经济情况肯定是大不如林珉的。因此警方所谓的谢由于‘羡慕妒忌恨’而 ...

不一定。谢妻出国前不会找一个毫无经济基础的结婚，谢下海后在公司当经销，应该稍有斩获。后来警方还爆出谢曾几次汇钱去中国，一次是澳币10万，另一次是RMB1M？还有谢也借钱给林老太在国内的亲戚做生意。谢妻也说过虽然他们几年不做工，但由于投资有方，生活还稳定。

WEIB

博闻 发表于 2015-5-12 08:08
这是整个案子中，唯一严肃的证据，不过远无法形成证据链。

有证据链当然好，没有也能定罪，不是必须有证据链。

WEIB

博闻 发表于 2015-5-12 08:20
证明混合血也没用。他们早上去过现场，带血回家很有可能。

这个话题得说多少遍啊，他们去过现场之后，警方已经在第一时间把他们的穿着搜集了。

WEIB

山大爷 发表于 2015-5-12 09:14
血液是混合血液，也就是凶案现场带来的。谢某从现场回家前，警察已经收走去过现场的衣物鞋子。谢某怎样解释 ...

如果是夏天，用水洗车库还说得过去，案发时是冬天，冬天用水洗车库的，没有特殊原因不可理解。

hilldean

案发当天洗车库,还没洗干净
谁是凶手还有人不懂吗?

WEIB

nanami666 发表于 2015-5-12 10:26
凶器没找到， 怎么定罪阿

那里有规定一定要找到凶器才能定罪啊。

August2010

只有这滴血现在是最直接的证据

WEIB

dance-with-wind 发表于 2015-5-12 10:30
這個案子真折磨人，就沒人能給大家一個痛快？！

要痛快吗？找中国刑警。就怕快之后很痛。

tonyy

cangaru 发表于 2015-5-12 10:54
我邻居经常早起清扫车库，尤其在星期六的早上

那个谢好像一年也洗不了一次车库。

wells1688

太浪费纳税人的钱啦

dootbear

猫儿不笨 发表于 2015-5-12 12:54
今天和下来几天的庭审会对这血污迹做进一步的解释，很重要。
可惜现在都没有可靠定时的报道。 ...

嗯，谢谢提醒。
报纸有报道的话我会继续翻译。

WEIB

cangaru 发表于 2015-5-12 10:59
警方的分析员自己都不能确定这是混合血迹，只能说＂很可能＂是血迹，因为那个痕迹很小根本看不出来是血 ...

那就看这个很可能有多大的可能性，如果是99.99999999999999999.......那就和确认没什么分别。指纹严格地说也不是唯一的，只是重合率极低，可以忽略不计。