出界：在濑户内海的四座岛之间（全文完）

peanut

翻个页，明天继续。

asurafairy11

天呐，这也太艺术了！

感谢花生酱分享这么详细的抢房心得，眼睛说它们已经学会了，现在就差脑子和钱包就位了

那些艺术品前的细微感悟，海景前无所事事的观景，建筑下一步一抬头的感叹，我可以想象每一个这样的时刻，都有一个在房间里咸鱼躺愉快上网的全工 妈呀，从全工的反应，我已经可以脑补出我家属在岛上的模样了

就是没想到抢了房，还得抢餐厅啊？......

maatthew

peanut 发表于 2026-4-18 17:11
给你介绍一个。全工说杉本博司的時の回廊太阴森，有不好的气场。Benesse House Museum里面展览他都无感。 ...

一个露天的玻璃茶室会有阴森感么 全工是不是体质很敏感

peanut

从 Oval 的一处出口可以走到屋顶花园。这里刻意让几何的构成安静地埋在自然的风景中。











夜里的 Oval，像是被从周围的世界里轻轻切出来的一段。四周都退下去，只剩下一圈被光圈住的弧线。水盘的倒影，让这个空间多了一点不确定。







最喜欢的，还是清晨那一段温柔的光。













而午后的濑户内海，大多时候是淡淡的。不远处的大槌岛，轮廓像一枚浮在海上的饭团。

peanut

Oval 还有一个住客专属的 Oval Lounge。每天 7.30am - 10am 提供简单的早餐，3pm - 6pm 则有欢迎饮料和小点心。住的这两天，也算是没少薅到羊毛。甚至连早餐，也就直接在这里解决了



下午茶。被退回的香槟换成一包糖，包装很可爱，味道嘛……













早餐。无糖优格和柠檬果酱很好吃。优格装进肚子里，果酱装进行李箱，一起带回来了。











Lounge 里也有专门的工作人员，负责处理 Oval 住宿期间的各项事务，相当于一个专属的前台。

jasonnewman

asurafairy11 发表于 2026-4-19 08:37
天呐，这也太艺术了！

感谢花生酱分享这么详细的抢房心得，眼睛说它们已经学会了，现在就差脑子和钱包就位 ...

有照片干嘛还要脑补啊？你家属在岛上么一定是这个样子滴：背对美景，面向手机。

jasonnewman

peanut 发表于 2026-4-19 13:26
Oval 还有一个住客专属的 Oval Lounge。每天 7.30am - 10am 提供简单的早餐，3pm - 6pm 则有欢迎饮料和小点 ...

一瓶香槟就给一小包难吃的糖？还不如不要给！

peanut

下“山”前，让我们再看一圈 Oval 的其他设计。

洗衣烘干一体机、制冰机和贩卖机。

以及——锵锵锵，在东京安缦牛马之后，这里也有倍乐生版牛马。特地远离客室，单独隔了一间牛马棚，并且很贴心地放了一个灭火器——以防万一牛马自燃





从屋顶花园一侧，可以走到一处小瀑布和梯阶设计的水盘。透过水盘前方的玻璃，可以直接看到海景。







而这面玻璃的另一侧，其实是一条连接客室与单轨电车的过道。











那就搭上这辆被全工称为“很贵的电梯”的单轨电车，慢慢摇着下山去。

violinlearner

我住的时候lounge只有提供上午茶 一点小点心 没有早饭，以及办理入住和退房手续，痛失羊毛

peanut

asurafairy11 发表于 2026-4-19 08:37
天呐，这也太艺术了！

感谢花生酱分享这么详细的抢房心得，眼睛说它们已经学会了，现在就差脑子和钱包就位 ...

家属我担心他会无聊呢，岛上倒是有一个钱汤

餐厅倒也不需要抢，但房间落实之后还是尽快决定吧。尤其是和食“一扇”比较热门，位子有限。一开始我也没订到想要的日子和时段，但后面多刷刷成功的机会还是很大的。

peanut

maatthew 发表于 2026-4-19 10:04
一个露天的玻璃茶室会有阴森感么 全工是不是体质很敏感

阴森说的是室内的摄影展，下来就快写到了。

peanut

jasonnewman 发表于 2026-4-19 15:55
有照片干嘛还要脑补啊？你家属在岛上么一定是这个样子滴：背对美景，面向手机。 ...

杰森弟真是活学活用 咋一看还以为串台了

peanut

办理入住的时候，工作人员带着我们先搭了一趟单轨电车，也顺便介绍了使用方法。

Museum 栋和 Oval 栋两端各有一个呼唤按钮，旁边还可以看到另一端电车停靠处的监控画面。我们刚到，就看到电车载着一组客人缓缓驶入 Oval。





操作其实很简单，只有上下两个按钮。两端的高低落差大约 70 米，单程需要四分钟。



现在是傍晚时分，车子在夕阳里离开Oval 往 Museum 的方向驶去。车厢外是一段很陡的轨道，车子开得很慢，沿途能看到刚刚开起来的樱花。









抵达 Museum 栋之后，还需要用钥匙打开通往美术馆内部的门。单轨电车的入口藏得很深，如果不是住客，很难注意到。





我们没有搭酒店的接驳车，在风很轻、温度刚刚好的天气里，一路经过 Beach 栋、Terrace 餐厅和 Park 栋。









前面，就是草間彌生 《南瓜》（2022）。



1994 年，在 Benesse House Museum 接连举办的展览，被一道来自高层的指令直接中断了。原因很简单：公司已经有足够填满美术馆的永久收藏，不再需要持续举办主题展。于是，秋元雄史把目光转向了户外。经过多方争取，当年 9 月举办了“Open Air ’94 Out of Bound”海边户外雕塑展。“出界”这个名字，不只是展览的主题，也多少映射了他当时在公司内部的处境。

这次展览中的不少作品，在首次亮相后被保留下来，逐渐成为直岛的常设展品。比如后来成为直岛标志的——草间弥生面朝大海的《南瓜》。这件作品为本次展览特别创作，也是她的第一件户外雕塑。

濑户内海每年都会面对台风的侵袭。为了在台风来临前能够及时转移，《南瓜》经历了多次更替，如今看到的是更轻便、也更耐久的第三代版本。写到这里，忽然想起 2021 年 9 月那次被台风吹到海里的南瓜。所幸后来被成功打捞、修复，又重新放回了原来的位置。



傍晚时分，南瓜前大概还有两三组人在排队。我们排了拍，拍了排，解锁了不少奇奇怪怪的拍照姿势







拍到满意之后，就在一旁看别人各种贴着南瓜拍，也挺好玩的。旁边有一小株樱花开得特别好。樱花和南瓜一起出现，总觉得是幸运呢！







夕阳大约在 5.30pm 落下。淡蓝的天空里带着一抹橘色。那一刻，南瓜安静地待在那里，海面被光铺得很平。







吃完饭，又特意绕过去拍南瓜。晚上这里只剩下我们。我还学着别人，给了它一个拥抱

peanut

海边的公园里还散落着几件以动物为主题的雕塑，组成了 Benesse House Museum 的屋外作品。有人闲坐、遛狗、跑步，日常就这样发生在这些作品之间。

《Frog and Cat》（1990）



《Camel》（1991）



《Elephant》《 Cat (and dog )》 （1991）





《腰掛 Le banc》（1989）



趁着离晚餐预约还有一点时间，我们经过 Benesse House 的卖店，沿着弧形走廊往前走。走廊的一侧，是一整面巨大的装置艺术——Teresita Fernández 《Blind Blue Landscape》（2009）。整面墙由数以万计的玻璃立方体拼接而成，表面在光线下不断闪动，看起来深邃而起伏不平。

蓝色让人很容易联想到海面、天空。随着人往前走，光在这些玻璃之间不断折射，像水面上的波光，也像光穿过云层。





作品顺着走廊的弧度展开，有一种被包裹进去的感觉。它不太像一幅挂在墙上的画，更像是随着人移动、随着光变化，一点点发生变化的空间。这也正是作品标题“Blind”的由来——让人开始意识到，视觉有时会被蒙蔽，或被重新塑造。



走廊的尽头是一扇需要住客用钥匙打开的门。门后，是 Park 栋，以及杉本博司 Gallery「時の回廊」。时の回廊对访客的开放时间为 11am–3pm，住客则可以自由出入到 11pm。



因为之后几天时间更宽裕，我没有打算在今天仔细看展。但当第一眼看到杉本博司《光の教会》（1997）时，当场就被震住了。

极简的光，棺，十字架，灵魂，埋葬，升华。



那一瞬间，好像隐约明白了他所说的——光不只是摄影的工具，更像是连接彼岸与现世的一种桥梁。

也许是冲击太大，又或者是某种说不清的畏惧，我下意识地后退了一步，然后转身离开了。

peanut

这一天29日的游记，感觉怎么都写不完的样子哎

peanut

violinlearner 发表于 2026-4-19 17:08
我住的时候lounge只有提供上午茶 一点小点心 没有早饭，以及办理入住和退房手续，痛失羊毛 ...

入住和退房还是需要在 Museum 前台办理，毕竟上下单轨电车都要用到钥匙。退房的时候倒是可以把行李留在房里，和 Lounge 的工作人员交代一声就可以了。

Lounge 一般会有两位工作人员在，等于是 Oval 住客半个专属的管家。比如行程上的一些建议，或者预约美术馆的门票，都可以在这里得到帮助。除了打理 Lounge 的吃喝，我常看到她们对着笔记本处理各种事情，一直都很忙的样子。

对比四年前，我付的可是羊绒的钱啊，当然要多薅一点

peanut

jasonnewman 发表于 2026-4-19 16:04
一瓶香槟就给一小包难吃的糖？还不如不要给！

不不不，这至少是免费的。要不然我还会因为那个包装，而在卖店买来尝尝，更亏！

violinlearner

如果松本市立美术馆是我的现代美术的第一课的话，直岛和Benesse House就是第二课, 很受震荡。直岛是一个非常奇妙的地方，非常不日本，却从某个角度来说，又那么日本，现代日本。

asurafairy11

peanut 发表于 2026-4-19 17:09
家属我担心他会无聊呢，岛上倒是有一个钱汤  

餐厅倒也不需要抢，但房间落实之后还是尽快决定吧。尤 ...

家属只要有网络，就能和你家全工一样躺得生龙活虎
啊，竟然还有钱汤？！你们没去瞅瞅？
所以这么看起来，它家虽然没有早餐，但其实lounge相对提供的就是比较完整的洋食早餐了是吧。
另外，我同意杰森同学，香槟撤了不换个其他的高级茶高级饮料什么的，感觉不厚道啊。

asurafairy11

29号这一天的活动好丰富啊！
我就说花生酱的外套是有点小心思的嘛 黄色色块和大南瓜很呼应。
这个专属的海边的单轨列车看着好有意思啊。
总而言之，看下来就是，这个岛必须住上一次才能感受完全。

bhua9

看到Oval的照片， 我直觉让我联想到的就是澳洲的两个建筑物。大家来猜猜看是哪里

peanut

bhua9 发表于 2026-4-20 13:26
看到Oval的照片， 我直觉让我联想到的就是澳洲的两个建筑物。大家来猜猜看是哪里 ...

有像有像！猜不到，这是在哪里呢？

peanut

asurafairy11 发表于 2026-4-20 04:52
29号这一天的活动好丰富啊！
我就说花生酱的外套是有点小心思的嘛 黄色色块和大南瓜很呼应。
这个专属的 ...

必须要住上一次Oval

peanut

asurafairy11 发表于 2026-4-20 04:46
家属只要有网络，就能和你家全工一样躺得生龙活虎
啊，竟然还有钱汤？！你们没去瞅瞅？
所以这么看 ...

哈哈哈，钱汤我没有去，和我的审美不在一个点上。全工自己闲逛的时候倒是在外面看了看的
https://benesse-artsite.jp/art/naoshimasento.html

Benesse House可以在附设的Terrace和一扇预订早餐，我后面会写到。

peanut

violinlearner 发表于 2026-4-19 21:30
如果松本市立美术馆是我的现代美术的第一课的话，直岛和Benesse House就是第二课, 很受震荡。直岛是一个非 ...

最深的感受，是艺术与自然在这里相遇，而安藤忠雄的建筑在中间安静地把它们连起来。

peanut

晚餐订在 Terrace，是法式料理。除了两种套餐 Ciel 和 La Mer de Setouchi，也可以自选 à la carte。我因为想吃瀬戸内海产的黑鲍，第一晚选了价格更高的 La Mer。



饮料点了两杯 mocktail，以日本“柑橘王国”爱媛县的柑橘为主味。全工那杯混合了百香果果籽，象征波点南瓜；而我这杯则用蓝色和橘色对应濑户内海与南瓜，搅拌之后会变成绿色。干杯！



橄榄油瓶的设计用起来很顺手，瓶面上还映出一层金色的倒影。



黑鲍处理得很嫩，入口还保留了一点嚼劲。搭配香软的茄子，口感上多了几分层次。蘸酱是带甜味的白色讃岐味噌酱，以及带一点辣度的红色甜椒酱。

平目鱼的外皮煎得很脆，蘸酱用了孜然，上菜的时候香料的气味很提神。

上甜品的时候，我看到侍者手里拿着一个设备，用英文讲解时还时不时低头看两眼。我一开始以为是翻译器，就问能不能看一下，本来是觉得他讲得有点磕绊，还不如自己看来得快。一看，原来是用来展示菜品解析、成分和过敏等信息的 app，还挺有意思的，马上就问能不能拍一张。这位大叔也很可爱，后面我们再去，他还记得我们呢！

日式法餐我好像从来没有吃到失望的，这一家也不例外。尤其是鱼料理特别好吃。已经打定主意，下次我要单点鲍鱼。







吃完饭，已经错过了最后一趟接驳车。没关系，可以在 Park 栋前台叫车来接。





抵达 Museum，经过空无一人的展示区。因为还有洗衣任务，没有停留，直接上到二楼，呼叫电车，回到了 Oval。

bhua9

peanut 发表于 2026-4-21 10:35
有像有像！猜不到，这是在哪里呢？

图一是st Patrick’s cathedral 花园里的一个建筑物，在墨尔本市中心。图二是堪培拉的网红景点，国立美术馆旁边的建筑- within without。
我在努力找澳洲的平替景点，哈哈哈

peanut

3月30日

因为多云，没有特地早起等日出。早上的空气里还有一点寒意。直岛不是那种热闹的海岛度假气氛。尤其是 Oval 这里，很安静，像是一个完全属于大人的空间。

今天的樱花，又比昨天多开了几分。



等接驳车的那 15 分钟里，顺便进去快速看了一眼美术馆。

空无一人的空间里，“chat chat chat”的声音反复回荡着，一点一点被放大，又慢慢散开。Jonathan Borofsky 《Three Chattering Men》（1986），也是馆内我最喜欢的作品之一。





早上的直岛宫浦港很忙碌。刚好一班渡船抵达，下来不少汽车、卡车，还有各种工程车辆。





先把经丰岛家浦港，去犬岛港的高速船票买好。再拉着拍照工具人去拍了草間彌生的《赤南瓜》（2006），这是一颗可以走进内部的“挖空”南瓜。









左图是港口不远处，由藤本壮介为 2016 年濑户内国际艺术祭打造的《Naoshima Pavilion》。它被构想为直岛 27 个岛屿之外的“第 28 个岛屿”。外观像一颗漂浮在海边的巨大钻石，也像一朵半透明的云。和红南瓜一样，可以走进内部，与作品产生互动。到了晚上，装置还会亮起灯光。今天时间不太够，就没有特地走近去看。



全工因为出了点状况，临时决定搭接驳车回酒店。没想到今天工具人这么快就下线，带不去犬岛了。



这趟高速客船几乎满员。25 分钟后抵达丰岛，九成的人在这里下船。再过 25 分钟，把剩下的人送到犬岛。



淡淡的天，淡淡的海。犬岛比直岛，更安静，更慢，也更空一些。当天一路遇到的人，几乎都会说一句：天气真好呢。

violinlearner

哇，忽然开始一人旅了

peanut

濑户内海的几座小岛，曾经都是典型的公害岛。工业活动和废料带来了严重的空气和土壤污染，甚至有“菠菜放一晚上就会枯掉”的说法。犬岛也一样，经历过一段并不轻松的历史。

犬岛周长大约 3.6 公里，绕一圈很快就能走完。直岛属于香川县，而犬岛则划在冈山县一侧。

岛上曾经因为采石而热闹过一阵。1899 年，为了大阪港的建设，不少从事采石和海运的工匠迁到这里。到了日俄战争前后的 1905 年，大规模采石逐渐结束，但作为地方产业，仍然延续了一段时间。后来，岛的东侧建起了一座铜冶炼所，一度成为重要的工业据点。不过，这段历史也很短暂，冶炼所大约只运作了十年，就停了下来。采石不断削去土地，后来铜冶炼所带来的烟害，又让岛上的植被一度消失。看起来平静的风景背后，其实经历过一段被消耗的过程。



现在走在岛上，还能看到当年留下来的砖墙、烟囱和残存的结构，安静地立在那里。



1995 年，柳幸典来到这里，面对当时已经废弃的冶炼所遗址。他开始思考：是否可以在这里，回应日本一路走来的现代化，以及之后还能如何继续下去。

犬岛虽然是 Benesse Art Site 的延伸，但和已经发展出艺术项目的直岛不同，这里几乎是从零开始。团队走访当地居民，听他们讲述当年的事情，也重新观察岛上的环境。那些留下来的遗构、材料，甚至记忆，都被当作可以继续使用的一部分。

2004 年，三分一博志被选定为美术馆的建筑师。

三分一博志的建筑，总是在和环境对话。在这里，岛上的气候、地形，甚至光和风，都被当成了建筑的一部分。最显眼的是那座烟囱——它不只是遗迹，更像是整个空间的核心。光线和空气的流动，都会经过它，被重新组织起来。



这里并不是一个完全由人控制的空间。冷却依靠地热能，取暖来自太阳，照明也来自自然光。人站在里面，很容易察觉到空气的流动、温度的变化，以及光影细微的差别。所有这些，都让这个地方更接近一种“正在发生”的状态，而不是一个被固定下来的展览空间。

2008 年，「犬岛精炼所美术馆」开馆。

这个名字并不只是指当年的铜冶炼。“精炼”在这里，更像是另一层意思——从提取矿石中的铜，到进一步的改良、转化，甚至是一种重新整理与更新。这种理解，也延续到了整个项目之中。从废弃的冶炼所遗址，到现在的建筑与作品，再到人与环境之间的关系，这里更像是在尝试一种“再生”的过程。