老人带小孩，不肯讲普通话，不停在方言和普通话之间切换

shubb2008

不用太担心，孩子的语言能力非一般的强，你要坚持和宝宝说普通话，但不必太介怀他还懂方言，其实多语言环境对孩子大脑发育好。当麻麻操不完的心，MM开心起来，加油  

XIAOTUDOU

啊，要求我在家里每天都讲英语，我还真受不了呢。估计楼主的公公婆婆也是这个感觉吧。

小木兰

shubb2008 发表于 2013-12-3 11:51
不用太担心，孩子的语言能力非一般的强，你要坚持和宝宝说普通话，但不必太介怀他还懂方言，其实多语言环境 ...

谢谢！ 说得很好，尽力吧

凡戈

这么小的事情也抑郁，这才会影响小朋友的性格

ausox

多语言环境成长起来的只会聪明, 方言不可丢, 不管多小语种

KIST

IceBlock 发表于 2013-12-3 11:37
我家也是,婆婆爸爸和娃说粤语,我说普通话,外面英语,外婆外公说上海话。
用以上的语言问娃鼻子在哪,她都知道 ...

理了理你家的情况：
孩子的爸家在广东，所以婆婆和孩子的爸爸说粤语。
你是上海人，　只懂普通话。
你爸爸和你妈妈，说上海话。
孩子在ＣＣ说英语。
那家是你父母和你老公的妈妈住在一起？
对不起，我看得太辛苦了，所以整理一下

hester

一嵗之前的多語言環境，對寳寳以後的語言發展有好處的

DottieDoo

LZ心放宽一些，试着学会听一听，公婆知道你能听懂可能就不“刻意”说方言了。

aladdin_lamp

支持楼主学方言，话说自从发现老公家的“小语种”成了官方语言，我就用了几个月实现了无障碍理解，从此无忧

重机枪手

楼主有点霸道。。。

lemonteawithice

YIFAN03 发表于 2013-12-3 10:37
呵呵，两爸爸，确实挺郁闷的。

在街也是叫你爸爸?

encoding

小木兰 发表于 2013-12-3 10:48
那得看是什么方言吧，特小语种的，只会干扰宝宝正常学语。

再小的方言都是一种文化，只是地域不同而已。
如同27楼所言，LZ把心放宽，一切都会是其乐融融美好的！

YIFAN03

lemonteawithice 发表于 2013-12-3 12:23
在街也是叫你爸爸?

不是叫我爸爸，我不是楼主啊

zsptss

我觉得挺好的。讲方言的孩子会在发音上有优势的。

F-22

要求老公家人之间不可以用讲惯了的方言在家说话有点强人所难，起码跟LZ都在讲普通话。我家公婆之前也是对我和宝宝就自动切换频道，没什么啊，我凭什么要求人家之间对话非用普通话，又不是在跟我说话。

Kurtgui

小木兰 发表于 2013-12-3 11:40
不会说而不说，我不会难受。
关键是会说而不说，不停地刻意切换，让我觉得难受。 ...

我婆婆其实是会说一点普通话的。 但我家那位听她说普通话很别扭， 所以就随她啦。

ansonlee

ausox 发表于 2013-12-3 11:54
多语言环境成长起来的只会聪明, 方言不可丢, 不管多小语种

宁卖祖宗田，不丢祖宗声

洋溢bobo

LZ你还是多体谅下吧，比起有人帮你辛苦带孩子，方言这点事情都是小事情了。
再说了说方言的不是他们故意切换，没有体谅你，其实都是无意识的，像我在悉尼碰到老乡，其实大家都会说普通话，但是我们说的都是方言，因为自然而然的就出来了。
如果担心BB么，也不用啦，我身边很多朋友的宝宝，都是能懂方言，普通话，英文都说的好
我妈在家帮我带宝宝，我们也会跟宝宝说方言，我跟我妈在家也是说方言的，我老公从一开始的不懂，到现在基本听是没问题了，但是不会说，所以你用心去听，还是能懂的

IceBlock

KIST 发表于 2013-12-3 11:55
理了理你家的情况：
孩子的爸家在广东，所以婆婆和孩子的爸爸说粤语。
你是上海人，　只懂普通话。

是的是的。
没住在一起，但都在附近。
每周会去拜访奶奶外婆。
有事也会让娃在他们过夜。。
所以会有各种语言。。'

琳琳姐姐

随老人吧，他们习惯了，设想一下突然让不许说中文只说你会但不是母语的英文，天天说，尤其和你共同生活了几十年的兄弟姐妹父母也说，你难受吗？一样的

听不懂就省好多事，别瞎想，别找事。挺好

小孩子没有影响的。他们对孩子的影响肯定不是因为方言而且教育／对待的方法。

我同意有人说的，楼主你觉得孩子有什么不妥就自己教自己带，让别人做就别抱怨，那个归根到底使你的孩子，你不开心所以他不开心，跟爷爷奶奶没太大关系

cangaru

其实LZ是烦公婆同住，而且是永久的

小木兰

嗯，参考隐秘版。不过，我从不去那个版发言。还是来幼儿版的妈妈们说话靠谱。

亲爱的

lz的要求我觉得有点强求了

我家也是婆婆跟lg说方言，我也跟他们不是一地方人，其实我发现方言你可以理解为另一种外语，可是方言腔浓重的普通话其实影响更大的。

lemonteawithice

YIFAN03 发表于 2013-12-3 11:26
不是叫我爸爸，我不是楼主啊

噢.... 認錯人了

AutoSupport

老人很固执的，根本不会听小辈的

hairbei

自己带。

如果方言口音很难听的话，那还是别学了。

大点的方言学学也无妨。

kirontor

最好再弄个纯英文环境。宝宝能分清的，到时候可是3中语言一起说。很厉害的。

pinkapril

我觉得无所谓吧 要不楼主就自己带孩子

WTFAUS

lz多虑了。多说一门方言有什么不好？
我们家都说方言，送女儿去中文学校说普通话，幼儿园说英语。
小家伙现在看到不同的人说相应的语言。
方言不应该丢失。现在孩子无论国内还是国外，都只说普通话，把说方言弄得像犯罪一样。

keepdancing

小冰块 发表于 2013-12-3 10:35
我觉得有的孩子没事，有的孩子容易混乱，不过基本没啥大问题吧，我父母说山东话，不说普通话，我儿子在山东 ...

北方语言基本都相通的。你的那个他八年都听不懂只能说明他根本就不想听懂。