|
|
此文章由 clovedsm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 clovedsm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 clovedsm 于 2026-7-29 14:20 编辑
Various green energy schemes have been regressive wealth transfers, leaving those unable to afford upfront solar investments to bear the escalating costs of the grid.
各种绿色能源计划实际上是一种逆向的财富转移手段，使得那些无法承担初期太阳能投资的人不得不承受不断上升的电网运营成本。
The Australian Energy Market Commission (AEMC) has proposed replacing variable electricity network charges with fixed charges from 2030.
澳大利亚能源市场委员会提议，从 2030 年起，用固定的网络收费取代可变的电力网络收费。
The AEMC argues that the existing network charges regime, based heavily on electricity usage, benefits households that have invested in rooftop solar panels and storage batteries, at the expense of households that cannot afford to do so.
AEMC 认为，目前的电费计费制度主要基于用电情况来制定，这种制度使得那些投资了屋顶太阳能板和储能电池的家庭受益，而那些无法承担这些成本的家庭则受到不公平对待。
The AEMC proposes to replace variable network charges (based on grid usage) with fixed charges from 2030.
AEMC 计划从 2030 年开始，用固定的费用来替代基于网络用量的变动费用。
The rationale behind the change is that households with solar and batteries use less grid electricity and therefore avoid paying their share of network upkeep.
这一变革的初衷是，拥有太阳能发电系统和蓄电池的家庭会消耗更少的电网电力，因此无需承担电网维护费用。
Network costs can account for up to 50% of a normal household’s electrical bill. The charges are collected to repay private operators of the poles and wires network, and they vary with the amount of power used. This means that homes with batteries and solar panels that use less grid electricity pay lower network prices.
网络费用通常占普通家庭电费总额的 50%。这些费用是用来补偿负责维护电线网络的私人运营商的，而且费用会根据用电量的多少而变化。这意味着那些使用电池和太阳能板的家庭，由于用电量较少，因此需要支付较低的网络费用。
According to the commission’s plan, network prices will be fixed beginning in 2030, ensuring that all consumers pay a fair share for network upkeep, regardless of whether they have reduced their grid usage through solar and battery systems.
根据委员会的计划，从 2030 年开始，网络服务的价格将实行固定定价制度。这样一来，无论消费者是否通过太阳能发电和电池系统减少了用电需求，所有消费者都将为网络的维护支付公平的费用。
https://www.macrobusiness.com.au ... -for-network-costs/
如果实行 AEMC 最倾向的“80/20 混合固定模式”，每年每户的固定供应费预计将增加约 $350 澳元。摊算到每天，相当于每日供应费在现有基础上上涨约 $0.95 澳元。也就是说，你现在的 $1.50 刀每天，未来更可能变成 $2.45 刀 左右 |
|
秋の枫与蟹（下吕，福井，滋贺，间人，啊!京都） (2024-12-5) peanut 
Liz的行走江湖到了布拉格（再次更新从66楼开始，旅行tips） (2007-11-14) liz 
决战SURREY HILLS之巅! 完整版 (2007-10-27) lss123 
楼主:dootbear
发表于 2026-7-29 09:19
发表于 2026-7-29 09:54
