新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 80年代经典电视剧译制片之二 - 贴完了,请大家继续补充 (2008-10-30) zmzhu · Semper Eadem - 小记Anne Boleyn (2011-4-30) mlstring
· 旅澳手记---P.J.O’BRIEN’s的铁板牛柳 (2004-12-25) 清水胖头鱼 · 【那些年我们追过的潮流】: 经典老照片回顾,我的时尚从88年开始~如今潮流大逆转,而我始终如一! (2013-3-24) Kittymeow
Advertisement
Advertisement
楼主:dootbear

特朗普在学中国,却学错了东西 [复制链接]

发表于 2025-10-25 11:16 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 11:16
人员流动很正常,对于个例,有去的,也有走的。

如果看宏观,留学签证、工作签证、非法移民,哪个数据支 ...

对,现在都往我国跑,您应该也跑了吧

友情提醒,在我国虚体不能跑到这里哦
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-10-25 11:19 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mandyyogurt 发表于 2025-10-25 08:58
川普有一样一定是学对的:他正在系统性的清理政府,打压异己,甚至可能暗地里操纵选票,为下一任继续执政或 ...

还远远不够呢

不过我怕说是“比烂”,具体不说啦

发表于 2025-10-25 11:19 |显示全部楼层
此文章由 流金岁月76 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 流金岁月76 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
215066 发表于 2025-10-25 09:58
重点词 阅兵
而且上下文脉在说学而不及中国  所以这里也应该是比中国寒碜才不突兀

Then there is the pageantry. Summoning so many generals and admirals into an auditorium, as Pete Hegseth, Trump’s secretary of war, did on Sep 30, brings visual echoes of officers who sit neatly inside the Great Hall of the People during important party gatherings. (Beijing, however, delivered a much more impressive military parade than Trump’s lame affair in June.)

你是对的,红版似乎把翻译改过来了。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
dootbear + 3 感谢分享

查看全部评分

发表于 2025-10-25 11:20 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 12:16
对,现在都往我国跑,您应该也跑了吧

友情提醒,在我国虚体不能跑到这里哦 ...

来回跑,哪边天气好,就去哪边生活一段时间。

年纪大了,对自己好些,同时,也对祖国好些。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 11:22 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 12:20
来回跑,哪边天气好,就去哪边生活一段时间。

年纪大了,对自己好些,同时,也对祖国好些。 ...

我党自古以来都说资本主义国家都水深火热吧,何来天气好呢

不听我党自古以来所说,就是对我国不好啊

发表于 2025-10-25 11:23 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 cpfly 于 2025-10-25 12:25 编辑
mtt 发表于 2025-10-25 12:22
我党自古以来都说资本主义国家都水深火热吧,何来天气好呢

不听我党自古以来所说,就是对我国不好啊 ...


关注角度不同,中国关注的是人民,不是作威作福的资本家。说水深火热的是当地人民生活的不好。

放眼看看世界,西方主要资本主义国家,底层老百姓是不是饱受通胀之苦,中产是不是滑落的很快,贫富差距是不是拉开的很多。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-10-25 11:24 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 excite 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 excite 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
"但即便是习近平,大概也会对把科技公司领袖围在身边、让他们上电视集体称赞自己的做法感到脸红"

这个记者看来对共和国所知甚少

发表于 2025-10-25 11:29 |显示全部楼层
此文章由 FridayNightPlan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 FridayNightPlan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 11:16
人员流动很正常,对于个例,有去的,也有走的。

如果看宏观,留学签证、工作签证、非法移民,哪个数据支 ...

我对说服一个自己就已经移民西方的没有任何任何兴趣
你要是觉得没有这个趋势 不如问下为什么别人会限制留学签工作签

发表于 2025-10-25 11:31 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 figtree1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 figtree1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
FridayNightPlan 发表于 2025-10-25 12:06
这些都是你的个人观点。你可以有你的个人观点。我只是顺着你的观点展开提问
为什么要争着跑到“人民为医 ...

美国自一战以来都是最富裕国家之一,接收大量移民有什么奇怪。
美国人贫富差距越来越大,中产生活不升反降,越来越多人为基本医疗,教育甚至食物担心也是事实。
基本事实就是美国在下降通道,中国在上升通道,当然,目前中国在人均收入上还没有达到美国人均水平, 但差距越来越小。
放眼世界,中国四十年的经济进步,没有任何大型经济体能望其项背,是发展奇迹,这也是事实。

发表于 2025-10-25 11:31 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
FridayNightPlan 发表于 2025-10-25 12:29
我对说服一个自己就已经移民西方的没有任何任何兴趣
你要是觉得没有这个趋势 不如问下为什么别人会限制留 ...

独立思考即可,没想谁能说服谁。

限制留学、工作,因为美国觉得危害 国家安全,可以理解。大家不去留学、工作,因为 某些原因不合适。双向选择而已。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 11:40 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 12:23
关注角度不同,中国关注的是人民,不是作威作福的资本家。说水深火热的是当地人民生活的不好。

放眼看看 ...

对啊,这里水深火热的当地人民生活的不好,那您还跑来,难道您是顶层,作威作福的资本家
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-10-25 11:43 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 cpfly 于 2025-10-25 12:44 编辑
mtt 发表于 2025-10-25 12:40
对啊,这里水深火热的当地人民生活的不好,那您还跑来,难道您是顶层,作威作福的资本家 ...


不是啊,就想过来亲眼看看当地老百姓是啥样的生活,不能只听一面之词。各种 我朋友,我同学,我亲戚之类的 自媒体故事太多了。

来了后,别的不知道,生活用品确实有通胀,治安也在下降,但资本家都挺好的。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 11:45 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
figtree1 发表于 2025-10-25 12:31
美国自一战以来都是最富裕国家之一,接收大量移民有什么奇怪。
美国人贫富差距越来越大,中产生活不升反 ...

我国的进步,遥遥领先,是我党领导的必然,我党自古以来就说没有我党,就没有新我国,这不是发展奇迹啊,这是我党领导的必然结果,如果全世界乃至全宇宙都让我党领导,一样会如此进步,遥遥领先的啊

所以没有我党就没有新世界,没有新宇宙

发表于 2025-10-25 11:46 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 cpfly 于 2025-10-25 12:54 编辑
mtt 发表于 2025-10-25 12:45
我国的进步,遥遥领先,是我党领导的必然,我党自古以来就说没有我党,就没有新我国,这不是发展奇迹啊, ...


真可爱。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 11:47 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 12:43
不是啊,就想过来亲眼看看当地老百姓是啥样的生活,不能只听一面之词。各种 我朋友,我同学,我亲戚之类 ...

天啊,我党的话是一面之词吗?您居然不听

我党说的就是真理,闭上眼领会坚信就是了,任何怀疑都是反我当分子,反我党就是反我国啊

发表于 2025-10-25 11:49 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 12:46
小粉红 真可爱。

请不要人身攻击
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-10-25 11:53 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 12:47
天啊,我党的话是一面之词吗?您居然不听

我党说的就是真理,闭上眼领会坚信就是了,任何怀疑都是反我当 ...

兼听则明,不管谁说的,都听来想想。

送一句,“尽信书,不如无书”
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 11:54 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 12:49
请不要人身攻击

对不起,我收回。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 11:56 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 12:54
对不起,我收回。

知错能改就是好网友

发表于 2025-10-25 11:59 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 12:53
兼听则明,不管谁说的,都听来想想。

送一句,“尽信书,不如无书”

哦,原来您还兼听反党分子的,如此不爱我党,就是不爱我国,友情提醒不要再反我党反我国的路上越走越远

还弄一句:尽信我党,不如无我党

无我党就无新我国啊

发表于 2025-10-25 12:05 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 12:59
哦,原来您还兼听反党分子的,如此不爱我党,就是不爱我国,友情提醒不要再反我党反我国的路上越走越远

...


要听呀,世界是大家的,共同发展是要大家一起努力,不是互相拆台。

做的对,就坚持做,做的不对,就改正。批评使人进步,大家的批评不就是想让 中国发展的更好么?
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-10-25 12:09 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 13:05
要听呀,世界是大家的,共同发展是要大家一起努力,不是互相拆台。

做的对,就坚持做,做的不对,就改正 ...

我党伟光正,没有任何错,怎有要批评的

胆敢批评我党的,我国人就是汉奸卖国贼,外国人就是反华分子

发表于 2025-10-25 12:13 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 figtree1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 figtree1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 12:45
我国的进步,遥遥领先,是我党领导的必然,我党自古以来就说没有我党,就没有新我国,这不是发展奇迹啊, ...

挺喜欢看你的回帖,哈哈,笑点多。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
mtt + 3 谢谢啦!记得继续喜欢:)

查看全部评分

发表于 2025-10-25 12:15 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 13:09
我党伟光正,没有任何错,怎有要批评的

胆敢批评我党的,我国人就是汉奸卖国贼,外国人就是反华分子 ...


奇怪,按照你的立场,怎么没听说过 中国共产党 有个优良传统 批评与自我批评 呢?
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 12:17 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
figtree1 发表于 2025-10-25 13:13
挺喜欢看你的回帖,哈哈,笑点多。

检验您是不是真喜欢的唯一标准就是有没来点实际的

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
figtree1 + 3 谢谢奉献

查看全部评分

发表于 2025-10-25 12:18 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 13:15
奇怪,按照你的立场,怎么没听说过 中国共产党 有个优良传统 批评与自我批评 呢? ...


这优良传统是引蛇出洞
Advertisement
Advertisement

发表于 2025-10-25 12:18 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

真可爱。

发表于 2025-10-25 12:19 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

检验您是不是真心觉得可爱喜欢的唯一标准就是有没来点实际的

发表于 2025-10-25 12:20 |显示全部楼层
此文章由 cpfly 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cpfly 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mtt 发表于 2025-10-25 13:19
检验您是不是真心觉得可爱喜欢的唯一标准就是有没来点实际的

前文已说过,两边跑,哪边天气好,在哪边生活一段时间。
请参考论坛评论的规章制度
https://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=481317

发表于 2025-10-25 12:22 |显示全部楼层
此文章由 mtt 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mtt 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
cpfly 发表于 2025-10-25 13:20
前文已说过,两边跑,哪边天气好,在哪边生活一段时间。

咦,您两头家,who cares

看看人家F网友啦

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部