新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 美食天地 › 教你为食广东话

精华好帖回顾
· ZMZHU的乡愁－童年记忆里的上海（2008.12.23更新到上咖，凯歌，红宝石） (2008-12-7) zmzhu	· 提车交作业 2驱手动 X-trail st ............逆天了，里程接近2万公里，市区短途，经常大脚油门，油耗居然降到了8.0升 (2012-5-24) iamwhoami
· 小贝带你吃遍悉尼(更新：法国越南的一个漂亮的集合：libertine P7） (2006-7-3) 贝贝	· 新房子的成长史－胜利的果实，菜园的小成果！ (2010-8-7) muzhihou

123 4 / 4 页下一页

楼主:西关少爷

[地方特色] 教你为食广东话 [复制链接]

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-8-31 22:32 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 toolaa 于 2008-8-31 22:23 发表

对香港女的千万不要讲蟹啊，更加误会的。

甘话去吃蟹煲咪好大锅？

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:33 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:25 发表
宜家开始听唔懂你们讲话了,猜都猜唔出

唔好扮野啦，我知你明噶

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-8-31 22:36 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:30 发表

冇关系啊
我地系大头虾来嘎

吴紧要啦，得娴出来饮茶啦，我教你

komen

皮靴族

发表于 2008-8-31 22:37 |显示全部楼层

此文章由 komen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 komen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

“细路女”系乳鸽一种

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:38 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gandu 于 2008-8-31 22:33 发表

唔好扮野啦，我知你明噶

什么是扮野???你 (点) 知我明?我(点解)要扮野???

I can not speak cantonese

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-8-31 22:39 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gandu 于 2008-8-31 22:33 发表

唔好扮野啦，我知你明噶

甘咪系，扮晒经迟

[ 本帖最后由西关少爷于 2008-8-31 22:41 编辑 ]

toolaa

银靴族

发表于 2008-8-31 22:41 |显示全部楼层

此文章由 toolaa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 toolaa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:30 发表

冇关系啊
我地系大头虾来嘎

睇你头系够大嘎，唔知似唔虾叻。

少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:41 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:38 发表

什么是扮野???你 (点) 知我明?我(点解)要扮野???

I can not speak cantonese

哦，原来唔识，等少爷得闲先教你啦

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:42 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西关少爷 于 2008-8-31 22:36 发表

吴紧要啦，得娴出来饮茶啦，我教你

好挖好挖,我一定交学费大大的加分,一直都想学可惜天份太差

toolaa

银靴族

发表于 2008-8-31 22:43 |显示全部楼层

此文章由 toolaa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 toolaa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西关少爷 于 2008-8-31 22:32 发表

甘话去吃蟹煲咪好大锅？

睇你点睇啦，食错咗就大问题叻。

少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:44 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 toolaa 于 2008-8-31 22:43 发表

睇你点睇啦，食错咗就大问题叻。

佩服佩服

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:45 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 toolaa 于 2008-8-31 22:41 发表

睇你头系够大嘎，唔知似唔虾叻。

以前老有说广东话的朋友笑我大头虾,大马哈

不过那个时候真的一点心眼都没有,闹了好多笑话啊

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-8-31 22:47 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:42 发表

好挖好挖,我一定交学费大大的加分,一直都想学可惜天份太差

系咪靓女先？

toolaa

银靴族

发表于 2008-8-31 22:47 |显示全部楼层

此文章由 toolaa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 toolaa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:45 发表

以前老有说广东话的朋友笑我大头虾,大马哈

不过那个时候真的一点心眼都没有,闹了好多笑话啊

没关系叻，大头虾好过大头菜叻。

少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:48 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不猜了,再猜就把你们都想成阿狗形象了

各位大爷玩的开心,小的先行告退退

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:50 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西关少爷 于 2008-8-31 22:47 发表

系咪靓女先？

先讲你系咪靓仔啊?

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:50 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:48 发表
不猜了,再猜就把你们都想成阿狗形象了

各位大爷玩的开心,小的先行告退退

咸湿?

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-8-31 22:50 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

稿稿猪囖，听日仲要涯世界嘎

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:51 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 toolaa 于 2008-8-31 22:47 发表

没关系叻，大头虾好过大头菜叻。

什么是大头菜啊?

komen

皮靴族

发表于 2008-8-31 22:52 |显示全部楼层

此文章由 komen 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 komen 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

千奇吾好死鸡撑饭盖波!

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:53 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

47楼gandu和48楼少爷的帖子台晤懂啊

还有50楼,只看得懂一半

[ 本帖最后由 colaice 于 2008-8-31 22:54 编辑 ]

西关少爷

布鞋族

发表于 2008-8-31 22:53 |显示全部楼层

此文章由西关少爷原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者西关少爷所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

洗下白白先，跟住见周公。

toolaa

银靴族

发表于 2008-8-31 22:55 |显示全部楼层

此文章由 toolaa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 toolaa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:48 发表
不猜了,再猜就把你们都想成阿狗形象了

各位大爷玩的开心,小的先行告退退

小心啊，如果系乱翕廿四，砌阿狗生猪肉，小心佢发烂扎。

少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。

colaice

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:59 |显示全部楼层

此文章由 colaice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 colaice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 toolaa 于 2008-8-31 22:55 发表

小心啊，如果系乱翕廿四，砌阿狗生猪肉，小心佢发烂扎。

阿狗和猪肉怎么扯上的?

乱翕廿四,发烂扎是什么?

谢谢回答,明天来看答案,晚安

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 22:59 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:53 发表
47楼gandu和48楼少爷的帖子台晤懂啊

还有50楼,只看得懂一半

47#: 好色
48#：睡觉了（觉觉猪

），明天还要上班
50#：死死的支持住（还有更专业的解释吗？）

toolaa

银靴族

发表于 2008-8-31 23:01 |显示全部楼层

此文章由 toolaa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 toolaa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 西关少爷 于 2008-8-31 22:50 发表
稿稿猪囖，听日仲要涯世界嘎

成个老趁，终日被困，惨过滚水渌猪肠

少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 23:01 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 toolaa 于 2008-8-31 22:55 发表

小心啊，如果系乱翕廿四，砌阿狗生猪肉，小心佢发烂扎。

阿狗发起烂扎，唔系人甘加品

degra

铜靴族

发表于 2008-8-31 23:03 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我收皮喇, 早透。

chu2008

木屐族

发表于 2008-8-31 23:05 |显示全部楼层

此文章由 chu2008 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chu2008 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gandu 于 2008-8-31 22:59 发表

50#：死死的支持住（还有更专业的解释吗？）

用潮州话解释：蛤蟆垫床脚--假硬！！

toolaa

银靴族

发表于 2008-8-31 23:05 |显示全部楼层

此文章由 toolaa 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 toolaa 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 colaice 于 2008-8-31 22:59 发表

阿狗和猪肉怎么扯上的? 乱翕廿四,发烂扎是什么?

谢谢回答,明天来看答案,晚安

你没听过张学友的一首歌吗？《屈到病》，阿狗可能就是这样了。

少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。

123 4 / 4 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[地方特色] 教你为食广东话 [复制链接]

发表回复

2008年度奖章获得者