荷兰酿酒商为自己的鼻子投保五百万英镑

何求心忧

现年47岁的荷兰酿酒商Ilja Gort为自己的鼻子和嗅觉投保五百万英镑（约八百四十万澳元）。为他承保的是伦敦的一家名叫Lloyd’s 的保险公司。
Gort说他每次照镜子的时候就觉得自己特有钱，他还开玩笑说真希望一失足把自己的鼻子给摔坏了
保险条款中规定Gort不能挖鼻孔，不能参加拳击和冬季运动，不能玩喷火，也不能当飞刀表演的助手。

Winemaker insures his nose for millions

A DUTCH winemaker has insured his nose and sense of smell for €5 million (A$8.4 million).
Ilja Gort, 47, approached Lloyd's of London about insuring what he describes as his most important asset.

"Every time I look in the mirror now I feel rich," Gort told The Times.

"I just hope I fall on my face ... no, actually, I'm a bit more careful with my nose than before.

"I've stopped nose-picking. And I like skiing very much but from now on, no more."

Gort's insurance policy states that he must not participate in winter sports, boxing or fire breathing and he is not allowed to work as a knife-thrower's assistant.
（From Daily Telegraph)