新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 车行天下 › 借车的风波

精华好帖回顾
· 酥皮鸡丝火腿汤和马拉盏炒通菜 (2009-9-27) 老陶	· 征文：打工未称帝，老板成拌牢 (2011-10-30) dickson
· PeterWei找工记(IT)--有个interviewQ&A文件在46楼供参考:) (2005-5-9) PeterWay	· 小茉妈补作业之2019广西贵州游 (2020-1-9) dormimi

12 / 2 页下一页

查看: 4568|回复: 44

[其他信息] 借车的风波 [复制链接]

Crazynumber

草鞋族

发表于 2011-12-22 10:15 |显示全部楼层

此文章由 Crazynumber 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Crazynumber 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

亲戚来墨尔本旅游几天，借了我的车，亲戚老司机，在国内也没吃过罚单。亲戚国内驾照翻译过了。

今天，杯具收到VIC Police的信，心里咯噔一声，开信细读，Fail to obey traffic lights

日期，时间，地点，都证明是亲戚借车的期间。亲戚开车一向谨慎，来墨尔本开车更是规矩，在国内也没吃过罚款单，我不死心，亲自开车到现场，果真大大的照相机安装在那。照相机会不会出错呢？

罚款加扣分，肿么办，打电话给亲戚？还是自己顶下来？

大手

银靴族

发表于 2011-12-22 10:18 |显示全部楼层

此文章由大手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这种事情最烦了，就怕对方不是明理人

鱼羊鲜

水晶靴族

发表于 2011-12-22 10:19 |显示全部楼层

此文章由鱼羊鲜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者鱼羊鲜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老婆不借车不借。。。。
打电话问的话，亲戚会很尴尬吧
看你们之间的关系吧，要不就自己认了吧。

lnb

布鞋族

发表于 2011-12-22 10:19 |显示全部楼层

此文章由 lnb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lnb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

借车时，就该有这样的心理准备。还是算了吧！以后，有机会通话时，顺带提一句就可以了！没必要特意说！

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
好男人	+ 2	同意，只能这样了

查看全部评分

Crazynumber

草鞋族

发表于 2011-12-22 10:21 |显示全部楼层

原帖由大手于 2011-12-22 11:18 发表
这种事情最烦了，就怕对方不是明理人

不会，如果直接和亲戚说，亲戚会愿意承担下来

我纠结在张不开口，死要面子活受罪

亲戚现在还在澳洲旅游，第一站来墨尔本，回国的时候也从墨尔本走，我会去送机。

好男人

皮靴族

发表于 2011-12-22 10:21 |显示全部楼层

此文章由好男人原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者好男人所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 lnb 于 2011-12-22 11:19 发表
借车时，就该有这样的心理准备。还是算了吧！以后，有机会通话时，顺带提一句就可以了！没必要特意说！

只能这样了............

大手

银靴族

发表于 2011-12-22 10:23 |显示全部楼层

此文章由大手原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大手所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Crazynumber 于 2011-12-22 11:21 发表

不会，如果直接和亲戚说，亲戚会愿意承担下来

我纠结在张不开口，死要面子活受罪

亲戚现在还在澳洲旅游，第一站来墨尔本，回国的时候也从墨尔本走，我会去送机。

不是很缺分的话就算了吧，就当送对方一个好心情，开开心心过大年~

righttang

金靴族

发表于 2011-12-22 10:25 |显示全部楼层

此文章由 righttang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 righttang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得你就直接说吧，也是对他提醒一下～～让他以后来澳洲开车注意
至于罚款什么的，要是国际转账麻烦，你自己付掉也无所谓，但是违章这个事情应该和他说明白，而且驾照扣分也不应该扣你的啊。

jerrywang

银靴族

发表于 2011-12-22 10:27 |显示全部楼层

此文章由 jerrywang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerrywang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

转给亲戚的名下, 但自己掏钱付了吧

否则扣3分, 还要留底, 麻烦

solomon99

皮靴族

发表于 2011-12-22 10:32 |显示全部楼层

此文章由 solomon99 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 solomon99 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

告知他，让他顶，他也不用扣分，你把罚款交了就OK乐

fiona_cf

银靴族

发表于 2011-12-22 10:34 |显示全部楼层

此文章由 fiona_cf 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fiona_cf 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 jerrywang 于 2011-12-22 11:27 发表
转给亲戚的名下, 但自己掏钱付了吧

否则扣3分, 还要留底, 麻烦

同意。分分要紧

bing029

银靴族

发表于 2011-12-22 10:36 |显示全部楼层

算了，能借给车用也算是关系不错的亲戚。。

此文章由 bing029 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bing029 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

也不是特别大的麻烦，忍了吧，给旅游画上完美的句号。。要不然就是谁的亲戚谁去说

enson0129

金靴族

发表于 2011-12-22 10:38 |显示全部楼层

此文章由 enson0129 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 enson0129 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

觉得如果不和亲戚说感觉好像自己亏了好多, 不是钱的问题.. 明明不是你自己的错误还要提别人匿名承担..

我感觉这样比较好, 正如ls所说, 等你送亲戚回国的时候, 提一下你收到了闯红灯的信, 好象是他开的车子, 然后你再说这边我一年就几分可以扣, 现在这样已经扣了一大半了, 以后我再违规就不能开车了. 你也知道这破地方不能开车多麻烦. 所以呢, 罚款好说, 能不能你去证明一下当时是你开的车,然后把罚分取消了. 反正是来旅游, 没所谓, 再说也是你的开车失误.

这样一来, 你既把分数给转移了, 理由又很合理, 对方也知道了事情的大概. 但是说, 钱的问题, 就看你的这个亲戚和你和亲戚的关系了. 反正你都提了有罚款, 但是你不在意这个罚款. 即使他没有提还钱的事情, 至少他觉得他欠了你一个人情.