新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 酥到骨头里的美味——桃酥 <海量多图手把手教你零失败秘诀> (2011-4-15) 蓝小C · 【那些年的潮流】从03年到13年,人生有多少个十年?50+照片回顾走过的路!感恩惜福! (2013-3-23) 苏果
· 历时三个月,找到专业工作 (2005-6-29) 白衣人 · 到Canberra 看熱氣球節和 Enlighten Festival!! (2014-3-12) silvia
Advertisement
Advertisement
查看: 1048|回复: 4

新人报到并提问,请学会计的铜子们不吝赐教 [复制链接]

发表于 2006-7-23 01:09 |显示全部楼层
此文章由 JACKY_CHEN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JACKY_CHEN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
初来乍到 ,首先向大伙儿问好了.希望成为这大家庭中的一员!  ——除了掌声,请走过路过的不忘给点小分
问题来了:国内的出纳,在这里相当于什么职位,怎么翻译?

[ 本帖最后由 JACKY_CHEN 于 2006-7-23 10:39 编辑 ]
Advertisement
Advertisement

发表于 2006-7-23 10:39 |显示全部楼层
此文章由 JACKY_CHEN 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 JACKY_CHEN 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没人知道吗,自己顶

发表于 2006-7-24 03:00 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
bookkeeper/accounts

发表于 2006-7-24 03:02 |显示全部楼层
此文章由 edina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 edina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
相当accounts payable,如果有本地经验,找工作不难的
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2006-7-23 18:08 |显示全部楼层
此文章由 花正红 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 花正红 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
原帖由 edina 于 2006-7-24 03:02 发表
相当accounts payable,如果有本地经验,找工作不难的

accounts payable 的一部分,先把本地会计的一些概念弄明白好些!如果可能 ,学学tafe. 个人意见
祝好运!!!

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部