精华好帖回顾
· 香颂（chanson)——法语歌曲普及贴 (2008-9-30) 人民	· 我也来 - 再战Marounbra (2009-5-16) 老陶
· 北非摩洛哥之行（完结） (2018-7-4) gracehyh	· The Way I was--我的照片，我走过的路（三） (2005-5-13) moth

查看: 1605|回复: 12

哪句语气更强烈些？ [复制链接]

发表于 2010-11-20 10:40 |显示全部楼层

此文章由 10xFaster 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 10xFaster 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Room 1404 has the exact same layout as 1408 = Room 1404 has exactly the same layout as 1408？
哪句语气更强烈些？（强调室内相同的布局）

[ 本帖最后由 10xFaster 于 2010-11-20 13:25 编辑 ]

10xFaster

皮靴族

发表于 2010-11-20 11:04 |显示全部楼层

此文章由 10xFaster 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 10xFaster 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 10xFaster 于 2010-11-20 11:40 发表
Room 1404 has the exact same layout as 1408's = Room 1404 has exactly the same layout as 1408's？
哪句语气更强烈些？（强调室内相同的布局）

没人知道？1408是个恐怖的屋子

10xFaster

皮靴族

发表于 2010-11-20 11:30 |显示全部楼层

此文章由 10xFaster 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 10xFaster 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

真的没人知道？我气愤了，后果很严重。

lirenxing

布鞋族

发表于 2010-11-20 11:47 |显示全部楼层

此文章由 lirenxing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lirenxing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得两句的语气都很强烈啊，前面那句强调是宾语the same layout，后面那句强调的是整个后面的谓语和状语。如果你非要强调和1408一样恐怖，似乎后面那句是你的选择。但是其实两句差不多啦！

（不管对不对，别忘了给分哦，我还没鞋穿呢

）

评分

参与人数 2	积分 +5	收起理由
talen	+ 4	你太有才了
10xFaster	+ 1	I服了U！

查看全部评分

sh

10xFaster

皮靴族

发表于 2010-11-20 12:20 |显示全部楼层

此文章由 10xFaster 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 10xFaster 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

怎样走出这间房间
http://games.enet.com.cn/jzimages/s1077769922.swf

SeanJenny

光脚族

发表于 2010-11-20 12:43 |显示全部楼层

此文章由 SeanJenny 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 SeanJenny 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

后者吧

iami

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-11-25 22:55 |显示全部楼层

此文章由 iami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 10xFaster 于 2010-11-20 11:40 AM 发表
Room 1404 has the exact same layout as 1408 = Room 1404 has exactly the same layout as 1408？
哪句语气更强烈些？（强调室内相同的布局）

两句语法都没错。但是第二句是平时说的。第一句不说。

签名被屏蔽

10xFaster

皮靴族

发表于 2010-11-25 23:19 |显示全部楼层

此文章由 10xFaster 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 10xFaster 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 iami 于 2010-11-25 23:55 发表

两句语法都没错。但是第二句是平时说的。第一句不说。

no, people do say the first one, though not so frequently as saying the second one

[ 本帖最后由 10xFaster 于 2010-11-26 00:31 编辑 ]

iami

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2010-11-26 10:48 |显示全部楼层

此文章由 iami 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iami 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 10xFaster 于 2010-11-26 12:19 AM 发表

no, people do say the first one, though not so frequently as saying the second one

我和朋友之间都是第二句。不过可能是他们自己的句式偏好所以不说第一句

签名被屏蔽

kuxxc

铜靴族

发表于 2010-11-30 23:56 |显示全部楼层

此文章由 kuxxc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kuxxc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

both these sentences mean the exact same thing, and can be used interchangeably. Just depends on what you're used to.

(Yes, I could also say "both mean exactly the same thing...")

Durra

皮靴族

发表于 2010-12-1 00:01 |显示全部楼层

此文章由 Durra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Durra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

想要强烈点的用absolutely就好了，干嘛纠结在exactly上。。。

kuxxc

铜靴族

发表于 2010-12-1 00:05 |显示全部楼层

此文章由 kuxxc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kuxxc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得要强烈不如酱紫吧。。。

room A has the same mother ing layout as room B....

kuxxc

铜靴族

发表于 2010-12-1 00:06 |显示全部楼层

此文章由 kuxxc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kuxxc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

哎呦原来足迹还会自动吧 fxxx 字去掉啊。。。amazing!

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

哪句语气更强烈些？ [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块