|
|
此文章由 dootbear 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
华尔街日报:80岁的特朗普无处不在,也显露出年龄迹象
华盛顿,本周,在纽约市一场NBA总决赛比赛中,特朗普总统坐在包厢里,闭上眼睛,看起来像是打起了瞌睡。镜头还拍到他在吃薯条和披萨。他在凌晨2点后才返回白宫。
第二天上午10点前,他接到一名记者打到他手机上的电话,并对《华尔街日报》最近发表的一篇社论作出长篇批评。他还表示,一架美国阿帕奇直升机在霍尔木兹海峡附近被击落“没什么大不了”。数小时后,他下令对伊朗发动打击,以报复这起事件。
随着特朗普周日即将迎来80岁生日,他和顾问们已经作出一项战略决定:把总统塑造成美国生活中无处不在的人物,以此与他同样年逾八旬的前任拜登(Joe Biden)形成对比。特朗普经常在椭圆形办公室进行马拉松式露面,接听记者突然打来的电话,并在一天到晚各个时段在社交媒体上开火。
结果是,美国人正看到一位老年总统更多的好与坏。
在有时持续超过30分钟的问答环节中,总统与记者交锋,说出在有线电视新闻和互联网上迅速传播的俏皮话。
但镜头也常常拉近,拍到他手上的瘀伤、佝偻的姿态和闭上的双眼。他有时会说话磕绊,混淆细节。他曾把格陵兰说成冰岛,把霍尔木兹海峡称为伊朗海峡,还混淆过南美和中东最近的冲突。
白宫称,特朗普手上的瘀伤源于他握手太多。
白宫否认特朗普在NBA总决赛比赛中睡着的报道,称镜头角度具有误导性,并把他手上的瘀伤归因于频繁握手。
特朗普是美国历史上就任总统时年龄最大的人。他第二次宣誓就职时,年龄为78岁零7个月。拜登就职时比他年轻5个月。《华尔街日报》此前报道称,特朗普听力已经下降,皮肤脆弱,并且一直抗拒针对腿部肿胀的常见治疗。在最近两次年度体检之间,他体重增加了14磅。
今年早些时候,当被问及特朗普衰老问题时,蒙大拿州共和党众议员津克(Ryan Zinke)表示,特朗普确实慢了下来。
津克说:“这份工作会让人变老。他的节奏已经不像过去那样了。”
为说明这一点,他用了一个橄榄球运动员跑40码冲刺的类比。
他说:“当你能跑出4.1秒时,你就像闪电一样。他现在不是4.1秒了,而是4.3秒。但和地球上所有人相比,他仍然很快。”
特朗普出生于1946年,是婴儿潮一代中最年长成员之一。婴儿潮一代在二战后时代成长,并从那以后一直作为美国最富有的一代占据主导地位。而1946年也被证明是美国领导人的一个神奇年份:另外两位美国总统也出生于这一年,小布什将在7月迎来80岁生日,克林顿将在8月迎来80岁生日。
布什结束两届总统任期时62岁。离任后,他接受了两次膝关节部分置换手术,并植入支架以处理心脏附近一处阻塞。
克林顿结束两届总统任期后为54岁;离任几年后,他接受了四重冠状动脉搭桥手术,后来又在冠状动脉中植入支架。
克林顿偶尔会提到衰老。过去三十年里,他曾说自己人生中“昨天比明天更多”。2024年民主党全国代表大会上,当时78岁的克林顿说:“我已经老到不想再粉饰什么了。”他还指出,自己比特朗普略年轻。
拜登则是关于在任期间衰老风险的一个警示。拜登出生于1942年,曾寻求第二任期,如果成功,他将在白宫一直待到86岁。拜登和他的团队在他退选前,一直坚决否认与年龄相关的衰退迹象。此前,他在2024年6月令人震惊的辩论表现后,因党内反叛而退出竞选。离任后不久,拜登被诊断出患有晚期前列腺癌。
谈到前任在任内的衰退时,特朗普最近表示,拜登是“发生在老年人身上最糟糕的事情”。
白宫新闻秘书莱维特(Karoline Leavitt)表示,特朗普通过回答记者提问,以及保持她所称的“无情日程”,证明自己适合任职。莱维特提供了一份特朗普过去两周会议清单。该清单显示,在工作日,他平均每天有超过二十多项日程,包括与商界领袖、顾问和内阁部长的通话及会议。
特朗普计划用一种他所重视的青春和活力形象来度过生日:周日晚在白宫草坪举办一场史无前例的终极格斗冠军赛(Ultimate Fighting Championship,UFC)笼斗比赛。
本周,他在与一名高级健康顾问交谈时,对即将到来的这一里程碑表达了不满。
特朗普说:“你不必祝我生日快乐,因为我对这个生日并不开心。这不是一个我喜欢的数字,但不管怎样,我还是在这里。”
他此前也表达过类似的不喜欢。
“两年前在内华达州一场竞选集会上,当人群开始唱《生日快乐》时,他打断他们说:“到了一定时候,你就不想再听到‘生日快乐’了。你只想假装这一天不存在。”
总统谈论衰老时使用了各种策略,从稍微坦诚,到彻底否认。
特朗普今年早些时候在达沃斯对听众说:“我以前会说,‘我是房间里最年轻的人,’。现在我属于年纪较大的人。我不想这么说。我并不觉得自己老。”
上个月,特朗普在佛州中部The Villages对一群退休人士发表讲话时说:“我并不是一个老人,我比你们年轻得多。”从技术上说,自奥巴马总统第一任期内满65岁以来,他就已经是老年公民。
他对一群头发花白的听众说:“你们不想像我这个年纪吗?年轻、有活力、充满生气。我比这个房间里的人年轻得多、年轻得多,但我觉得自己无论如何都能理解你们。”
总统对自己显露虚弱的恐惧相当坦率。他偶尔会即兴谈到,如果自己在楼梯上绊倒,会受到多么负面的关注。
特朗普最近在玫瑰园活动中说:“顺便说一句,我走路时非常小心,因为如果我摔倒……那个标题会持续很多年”。
这种担忧为他最近访问北京期间一个炎热且烟雾弥漫的早晨增添了一丝戏剧性。当时,中国领导人习近平在人民大会堂迎接特朗普。人民大会堂是中国政府建筑,需要经过约40级台阶才能进入,现场看不到扶手。特朗普和72岁的习近平走了大约三分之二路程后,中国领导人在一个平台上让特朗普停下,欣赏天安门广场景色。两人最终没有绊倒地走到台阶顶端。
一些民主党人正关注特朗普衰老的迹象,尤其是一连串显示总统在会议中闭眼的视频。
加州民主党众议员泰德·刘(Ted Lieu)在采访中说:“这不是正常情况,白宫必须坦白,向美国人民解释到底发生了什么。”
刘在最近一次有国务卿鲁比奥出席的国会听证会上提出了这些担忧。他播放了一段近期内阁会议视频,画面中特朗普在鲁比奥讲话时看似打起瞌睡。
刘说:“想象一下没有摄像机时他是什么样子。”
鲁比奥反驳称,特朗普并没有打瞌睡,并称刘的担忧“荒谬可笑”。他说,特朗普“每天日夜工作,工作时间很长”。
白宫也回击了刘的批评,称民主党人没有资格批评一位年老领导人,因为在拜登任期大部分时间里,即便拜登在任内出现衰退,民主党仍然支持他。
莱维特说:“民主党掩盖乔·拜登衰退,是现代美国政治史上最严重的政治丑闻之一。特朗普总统和白宫没有什么可隐瞒的。”




来源:
https://www.wsj.com/politics/ele ... cd?mod=hp_lead_pos3
By
Annie Linskey
June 12, 2026 at 9:00 pm ET |
|