莱伊曾经的地盘Farrer即将面临投票箱考验

edith921

当Joseph Lumanog十多年前从菲律宾搬到新州边境城镇Albury时，他感到安全且受人欢迎。

但在最近几年里，这位41岁的男士曾有过感到不安全的时刻。

“有时我一个人去某些地方会有些犹豫，或者我妻子会跟我说‘哦，一定要格外小心’，”他告诉SBS News。

虽然Lumanog说自搬到澳洲以来并没有经历过太多的公开种族主义，但这些年来确实存在一些“微侵犯”行为，而且最近，他发现围绕移民的言论非常令人不安。

去年8月，在维州的Wodonga举行了一场名为“为澳洲游行”的反移民集会，那里距离他位于Albury的家仅10分钟路程。

“那场集会大约有250人，基本上将澳洲从住房到生活成本，甚至犯罪等各种问题都归咎于移民，”Lumanog说。

作为一名曾在2024年竞选Albury市议会议员的菲裔澳洲人，他现在对周六Farrer补选中可能选出一名一国党候选人的前景感到紧张。该联邦选区横跨新州西南部12.6万多平方公里，包括Albury、Griffith、Deniliquin和Wentworth。

“我担心那些反移民的人会觉得，他们现在谈论移民的方式将得到证明。”

民调显示一国党在全国范围内的支持率正在上升，如果这个右翼民粹主义政党成功夺取该联邦席位，这将是该党历史上首次有议员当选众议院议员。

反移民情绪日益增长

近年来，该选区内发生了几起涉及反移民情绪的事件。

大约一年半前，自封为国家社会主义网络领袖的Thomas Sewell带领大约50名白人至上主义者在拥有约5500名居民的边境小镇Corowa游行。

这些人站在镇上的战争纪念馆前，举着写有“白人反击”的牌子。

该团体声称当地的猪肉加工厂雇佣移民工人，导致当地人失业。

随后，印有“澳洲属于白人”口号的传单被投放到墨累地区的信箱中。这一行动遭到了当时的Farrer议员、前自由党领袖莱伊以及州长柯民思的广泛谴责。

许多Corowa居民也与Sewell的言论保持了距离。

仅仅12个多月后，在Murray地区的Federation Council投票决定从议会大厅移除原住民和托雷斯海峡岛民旗帜后，尽管遭到了社区的抵制，该镇及选区内的其他地方再次受到抨击。议员们指出在NAIDOC周和和解周期间，如果有旗杆可用，仍会悬挂旗帜。

27岁的Reilly Anderson在距离Albury40分钟车程的Corowa长大，但大约一年前搬到了附近的Howlong。

这位酒吧经理说，当地人通常是保守派选民，很多人倾向于投票给长期在移民问题上立场强硬的一国党，这并不令人意外。

“移民并不多，虽然在增长，但这里的人习惯了白澳，”Anderson说。

当被问及为什么传统的自由党和国家党选民现在似乎转向一国党时，他说他相信许多人感到被剥夺了权利，很长一段时间以来没有感受到联邦政治的代表性。

“我认为很多人只是厌倦了政客们在搞政治，而不是努力为澳洲的共同利益做点什么。”

对体制感到失望

Farrer曾由前自由党议员、任职短暂的联盟党领袖莱伊持有20多年，且自1949年设立以来一直由自由党或国家党候选人持有。

Anderson相信许多以前不参与政治的居民现在被激励去支持一国党候选人David Farley或独立候选人Michelle Milthorpe（她在2025年联邦大选中位居莱伊之后排名第二），因为他们想看到改变。

“我想，站在Dave Farley那边的人只是想要一点更多的改变，”他说。

“他们对体制感到失望，想要一些不同的人。”

周三，当自由党参议员James Paterson与一名一国党志愿者发生冲突时，围绕选举的激烈竞争公开爆发。

Anderson说，他的父亲记得在20世纪80年代，靠最低工资也能买得起房，但现在情况已经不是这样了。

现在，在包括Corowa在内的Farrer部分地区很难找到出租房。

在过去的20年里，世界变得更难生存。生活成本更高了，还有住房危机。有太多的事情。

和许多接受SBS News采访的选民一样，Anderson认为Farley是Farrer的领跑者，部分原因是自由党和国家党将他的优先顺序排在Milthorpe之前。

但他相信是一国党的知名度将让Farley跨过终点线。

“我认为一国党就算随便派个纸箱出来参选，可能也会被选上。我不认为是因为他个人。”

整个选区的意见不一

选区内对移民的看法很复杂，而David Farley最近的言论突显了这种紧张局势。Farley是一位成功的农业综合企业专业人士，他在被招募到海外工作之前，曾扩大了新州的一家棉花种植业务。

在上周于Charles Sturt大学举行的选举论坛上，这位一国党候选人被问及澳洲2024/25年度30.6万的移民净额是否过高。

Farley回答说：“不，可能不高。”

“如果我们在一国党的水资源政策上取得成功，我们将需要更多的劳动力，而且我们需要很快获得劳动力——技术劳动力。”

他的言论与一国党的政策不符，Farley随后在Facebook帖子中纠正了自己的言论，称“每年30.6万名移民太多了”。

“一国党将把移民人数上限设定为每年13万人。我们需要为已经住在这里的澳洲人在住房、服务、水资源和基础设施方面赶进度。”

据报道，现在人们担心Farley是否会在当选后继续留在一国党。Farley曾在2021年寻求代表工党参选，过去也曾称赞Milthorpe是一个“直肠子”。

38岁的James Goyen是住在Narrandera的一名老年护理员，他说他看到了很多对一国党的公开支持，但现实是该选区需要移民工人。

“我们家里一半的员工都是移民，”他说。

Anderson正在考虑投票给Milthorpe，他也同意这一观点。他说人们希望房价更便宜，生活成本下降，而这些问题都被归咎于移民。“比起实际去寻找问题的根源，去恨一个和你不同的人更容易。”

Redbridge Group总监Simon Welsh说，移民问题对一国党的支持基础绝对重要，但民调显示这并不是通常能带动选票的首要问题。

“尽管它制造了很多噪音，但它排在生活成本之后，排在健康之后，排在住房之后，”Welsh说。

“它实际上并没有你想象的那么重要，即使在投给一国党的人群中也是如此。”

Welsh说，这个问题可能还会适得其反，因为焦点小组发现持有较温和社会观点的“小写c”保守派似乎对一国党的价值观感到担忧，并可能将其与种族主义联系起来。他们还担心与美国总统特朗普式政治的对比。

“他们看着特朗普，看到的是混乱和功能失调，最近他们还看到了对生活质量和生活成本的直接影响，”Welsh说。

“我们看到温和的自由党选民愿意采取战术性投票，以阻止一国党（通过投票给独立候选人甚至工党）。”

缺乏水资源安全

Farrer是一个巨大的选区：从该席位东部的Albury开车到西部的Wentworth需要六个多小时。在这段遥远的距离中，选民关心的问题各不相同。

Albury医院的状况是居住在Albury市区及其郊区的5.6万人最关心的问题。

得到Climate 200支持的Milthorpe预计将在Albury获得更多支持，她的主要政策之一是支持新建一座医院。自由党也承诺拨款升级目前的医院。

但在北边两小时路程的Narrandera等地，居民会前往Griffith或Wagga Wagga的医院，尽管那里仍需一小时车程。

对于Farley居住的Narrandera选民来说，医疗保健也是一个担忧，但水质似乎是更主导的话题。

Goyen在Narrandera住了快四年，他说持续的水资源问题影响了居民和企业。

“我们Narrandera的水太糟糕了，”他说。

“每次下雨，水就会因为径流变成褐色，里面有沉淀物，太恶心了。”

但更大的联邦问题是农业用水。

Milthorpe将其描述为Albury之外最具争议的问题。

“由于缺乏水资源安全，我们的农民没有能力生产出往年这个时候通常生产的食物，许多社区现在正经历非常艰难的时期，”她告诉SBS News。

“我呼吁停止水权回购，并对水资源问题进行皇家调查。”

自由党候选人Raissa Butkowski正在宣传她作为墨累-达令联合会董事成员的资历，以及她作为Albury市议员和社区律师的经验，能够为水资源安全发声。

她告诉SBS News，Farrer本质上是国家的“主要粮仓”，由于政策将水从生产性社区抽走，那里的农民和灌溉者感到被遗忘了。

她指出联盟党今年向议会提交了一项法案，要求对联邦环境用水持有者进行调查。

SBS News还请求采访一国党候选人Farley，但被拒绝了。

在选举论坛上，Farley告诉与会者，澳洲应该问问自己，一个不断发展的国家需要多少水。

他说，水一直被视为和管理为环境资产，而不是主权资产，并补充说，应该根据“需求基础”而不是“限制性基础”来监管水。

64岁的Cameron Lander在Narrandera长大，是当地一名议员，他打算支持Farley，尽管以前主要投票给工党。

他说这位一国党候选人在镇上长大，了解农业、水、粮食安全和移民。

“且不说别的，至少他知道这个地区需要什么。他了解墨累-达令计划以及所有这些事情是如何运作的，”Lander说。

澳洲出生居民比例较高

对于该席位内文化多元的选民来说，周六的补选也将是对社区情绪的一次测试。

53岁的Troy Pietsch是Wiradjuri族人，在Narrandera长大并在Leeton生活过，14年前搬到了Wagga。他说该地区存在种族主义，但主要表现为无知或偏见，而不是针对社区的暴力。

Farrer的原住民和托雷斯海峡岛民人口比例高于平均水平，占选区的4.9%，而澳洲整体比例为3.2%。

Pietsch说，在过去的10到15年里，他也看到更多样化的居民搬进该地区，在农业和饲料场工作。

尽管如此，根据2021年人口普查，Farrer出生于澳洲的居民比例仍高于全国其他地区（Farrer为80%，全国为67%）。

一个显著的例外是Griffith，那里有大量的锡克教徒。在这个位于Albury以北三小时路程的小镇，澳洲出生的人口比例降至66%。

Manjit Singh Lally曾是Griffith市议员，也是锡克教社区的一员。他说一国党的宣传在当地很多人心中没有共鸣，因为这个小镇是建立在移民基础上的。

“这个小镇是由多元文化社会建立的。有近90%的人来自不同的社区，”Lally说。

“一国党的政策有点严厉。我不是说Griffith社区百分之百反对，但确实有人反对这些政策。”

他说，在他居住在该地区的25年里，只经历过几起种族主义事件，而且是很久以前发生的。

“我认为我们仍然处于一个非常安全的位置。”

和更广泛的社区一样，他说水是锡克教徒中最大的问题，因为他们中许多人也是农民。

Lally不想透露他打算投票给谁，但他表示不担心如果Farley当选种族主义会增加。

煽动分裂在乡村行不通

尽管移民辩论已成为联邦右翼和保守党派的焦点，但分析人士表示它在选区内的吸引力可能不像某些人想象的那么大。

Welsh不认为煽动分裂在偏远社区有效，因为那里不像城市那样匿名，团结对乡村小镇的人们来说真的很重要。

“这是作为乡村人身份的一部分，”他说。“在偏远社区，生活很艰辛，有一种潜在的信念，即合则存，分则败。”

43岁的Rob Sherlock在Narrandera以北两小时路程的Hillston住了四年，他说他很喜欢住在这个拥有1200人的小镇。

“这里应有尽有，”他说。

“周末有体育运动，有高尔夫球场，有网球场。”

“人们都知道你的名字。在顺境时，他们会拍拍你的后背；在逆境时，他们会团结在你周围。”

Sherlock在COVID-19大流行期间搬到该地区工作。他在一个马铃薯包装厂工作，他说他大约80%的同事来自其他国家，包括马来西亚、印度尼西亚、所罗门群岛、斐济和法国。

“我们有很多背包客……所以这里是海外人士的熔炉。Hillston对海外人士没有意见。我们只想让我们的小镇变得更大，为我们的孩子创造未来。”

Sherlock以前支持莱伊，并说他将为她的继任者Butkowski分发投票指南卡。

但他表示他不介意根据优先顺位将选票投给一国党，因为这本来就是他可能会投的方向。

“我不认为它是一个种族主义政党，”他说。“我认为他们在移民严厉程度上已经退了一步。”

其他自由党选民也告诉SBS News，由于Milthorpe被视为自由党连任的最大威胁，他们会把一国党的候选人排在Milthorpe之前。

如果周六选出一国党或独立候选人，Sherlock不认为结果会在议会中改变太多。

Sherlock说，对他来说最重要的问题是看到对Hillston的更多投资。

即使在他居住的这段短时间内，他也看到了小镇的衰落，两家酒吧中的一家已经关闭。

“很多商店都关门了，所以你会看到很多空的店面。”

https://www.sbs.com.au/news/arti ... rievances/0s3v4bli6

astina

是这个周末补选吧，对一国党对崛起具有风向标的意义

daybreak1203

看赔率一国党拿下这个席位几乎是板上钉钉的事情

innsfree

daybreak1203 发表于 2026-5-8 19:49
看赔率一国党拿下这个席位几乎是板上钉钉的事情

那将是一国党的历史性突破，终于通过选举拿下一个下院席位。

不过我觉得一国党未必能赢青党。

星辰大海

daybreak1203 发表于 2026-5-8 20:49
看赔率一国党拿下这个席位几乎是板上钉钉的事情

三月底赔率还是看好独立候选人，四月底就翻过来了

山哥

这些地方平时看着对任何人都很友好， 结果却是最反移民的地方

jtop

今天补选

innsfree

一国党狂胜。。。

amyo(∩_∩)o

一国党成气候了，下次大选工党危险了。

Laker2

物极必反。
无论工党还是联盟党，这些年对卖国、犯罪、作乱、贪腐、浪费都太宽容了。

其实一国党的政策并不仅仅是缩减移民规模、种族主义。
一国党的大多数政策是符合正常人的常识和社会常理的。
一国党很多政策都符合华人（以及任何正常人）的价值观。
比如，惩治犯罪，奖励勤劳，不劳则无获，救济外人之前先顾及自己温饱，等等。

如果能除掉狭隘民族主义（只有白人才算自己人），一国党的政策是非常契合现在的社会需要的。

groper

现在这些经济问题根子上是各国政府这几十年疯狂放水印钱造出来的。一国党上来会改变吗？我猜他们不加倍猛干就不错了，毕竟初一你们都做了那么多年，十五轮到我了。