新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 新闻汇总 › 新闻版16-19年活动公告，5月份sesia同学获金牌， satell ...

精华好帖回顾
· 野性的呼唤 - 2025年8月东非大迁徙14日游 (2025-8-29) didodidodi	· 请问35岁了再改行学IT，还有戏吗？ (2005-6-26) kingwood
· 记北北"从"军- 交作业 (2008-8-24) colaice	· 在墨尔本第一次遭遇停电，情形颇为诡异。。。 (2005-6-21) 水月

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 / 11 页下一页

查看: 118056|回复: 303

[澳洲资讯] 新闻版16-19年活动公告，5月份sesia同学获金牌， satellite0获银牌，edith921获得铜牌 [复制链接]

dootbear

版主

发表于 2016-2-1 11:32 |显示全部楼层

此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 BOC 于 2019-6-4 12:46 编辑

新闻版2016-18年公告：

本版继续推出新闻达人勋章，新推出新闻最佳翻译。

2016-18年度的新闻达人、新闻最佳翻译评选规则。

一：

2016-18年，每月之星，由新闻版主们根据以下几个条件来选择当月的金，银铜色勋章。

质量，选材和反馈：

1. 翻译篇数
2. 翻译质量
3. 多人回应、帖子数量
4. 微博+微信 “被推送”的数量

到 2016，17年和2018年12月底，获得金色勋章最多次数的同学，将获得新闻之星，如果有多名同学获得相同数目的金色勋章，则由全体同学投票，最高票数者获得年度勋章。

二：

每月由新闻版主们商量，选出最佳月度新闻译文一篇，给予100分奖励，月度奖章一枚。

到 2016，17年和2018年12月底，获得最佳月度新闻译文最多次数前三-四名的同学（如果多于一名），将获得参加年度最佳新闻译文之星投票机会。

三：

然后，由新足迹网友们公开投票决定谁获得最佳新闻译文之星称号，拥有永久勋章一枚，奖励1000分，第二名，第三名也分别给予500分，300分的奖励，以及当年庆生活动发放的全部纪念品，包括贺卡和邮票。

四：

另外，新闻斑竹和管理员不参与这些活动，以便其他同学有更多的机会获得勋章。

欢迎同学们踊跃参加，繁荣新闻版。

2016年同学们踊跃参加新闻版活动，最后 sesia和liu263 同学获胜，新足迹译文之星空缺。

恭喜上述2位同学，希望大家今年继续努力，为同学们翻译出更多的新闻和精品。

评分

参与人数 2	积分 +10	收起理由
卡落琳0000	+ 5	感谢分享
蚝	+ 5	红版辛苦

查看全部评分

管理人员评分

哇哇哇在2016-2-3 16:19 +10分 并说

管理员, 纪念品, 300分, 公告, 贺卡

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
liu263	+ 4	多谢多谢！

查看全部评分

liu263

银靴族

发表于 2016-2-1 13:12 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dootbear 发表于 2016-2-1 11:39
根据论坛今年1月份的数据统计和新闻版主们的共同讨论，2016年1月新闻达人获奖情况如下：

金奖获得者：liu2 ...

多谢红版，我会继续努力！

评分

参与人数 12	积分 +126	收起理由
卡落琳0000	+ 5	谢谢奉献
yanjzhan	+ 4	你太有才了
zhouzhou	+ 5	恭喜恭喜

查看全部评分

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

liu263

银靴族

发表于 2016-2-1 13:18 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小金豆子发表于 2016-2-1 12:18
祝贺liu同学连中4元!

真是才华横溢啊,恭喜恭喜!

今天居然同时有三个勋章，我真是高兴的不知道该干啥了！

评分

参与人数 5	积分 +28	收起理由
卡落琳0000	+ 5	偶对你的景仰如滔滔江水
wucxzx	+ 4	恭喜恭喜
hu017	+ 8	恭喜恭喜

查看全部评分

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

小金豆子

银靴族

发表于 2016-2-1 13:25 |显示全部楼层

此文章由小金豆子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小金豆子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liu263 发表于 2016-2-1 13:18
今天居然同时有三个勋章，我真是高兴的不知道该干啥了！

今天正赶上过小年,

下班的路上抱一箱奔富Grange回家庆祝!

不给加分的接话，回帖，俺不搭理！

dootbear

版主

发表于 2016-2-1 13:56 |显示全部楼层

此文章由 dootbear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dootbear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小金豆子发表于 2016-2-1 13:25
今天正赶上过小年,

下班的路上抱一箱奔富Grange回家庆祝!

Grange ！！

天啊，你送一瓶给我吧。

astina

管理员

发表于 2016-2-1 15:04 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liu263 发表于 2016-2-1 13:18
今天居然同时有三个勋章，我真是高兴的不知道该干啥了！

恭喜恭喜，必须拍照留念阿

于无声处听惊雷

呆瓜

铜靴族

发表于 2016-2-1 16:47 |显示全部楼层

此文章由呆瓜原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者呆瓜所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜

漠西哥2014

圣靴族

发表于 2016-2-1 19:34 |显示全部楼层

此文章由漠西哥2014 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者漠西哥2014 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由漠西哥2014 于 2016-2-2 11:22 编辑

liu263 发表于 2016-2-1 12:18
今天居然同时有三个勋章，我真是高兴的不知道该干啥了！

何以助兴？

唯有杜康！

杜康太烈，

来瓶奔富！

恭喜恭喜连中四元！

评分

参与人数 1	积分 +10	收起理由
liu263	+ 10	太给力了

查看全部评分

2024年，大吉大利！
愿幸福与阳光洒满前程!

漠西哥2014

圣靴族

发表于 2016-2-1 19:39 |显示全部楼层

2016年，俺将继续支持新闻版的活动！

评分

参与人数 3	积分 +48	收起理由
哇哇哇	+ 16	你太有才了
dootbear	+ 16	谢谢奉献
astina	+ 16	谢谢奉献

查看全部评分

liu263

银靴族

发表于 2016-2-1 20:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

astina 发表于 2016-2-1 15:04
恭喜恭喜，必须拍照留念阿

多谢管理员和版主们对我的帮助，感谢读者阅读我的翻译！

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
seawater	+ 4	感谢分享

查看全部评分

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

seawater

铜靴族

发表于 2016-2-2 06:25 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 seawater 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 seawater 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜！我每天都要读你们翻译的新闻的！精神粮食哦！谢谢

sweetDD

布鞋族

发表于 2016-2-2 07:18 |显示全部楼层

此文章由 sweetDD 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sweetDD 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜，辛苦辛苦，每天早上醒来第一件事就是看新闻

wucxzx

皮靴族

发表于 2016-2-2 07:56 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 wucxzx 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wucxzx 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liu263 发表于 2016-2-1 13:18
今天居然同时有三个勋章，我真是高兴的不知道该干啥了！

只要不要忘记继续翻译精彩文章就行。

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
liu263	+ 6	放心:)

查看全部评分

小金豆子

银靴族

发表于 2016-2-2 12:54 |显示全部楼层

此文章由小金豆子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者小金豆子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dootbear 发表于 2016-2-1 13:56
Grange ！！

天啊，你送一瓶给我吧。

刘同学4喜临门,他请客才对啊!

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
liu263	+ 6	送点分分

查看全部评分

不给加分的接话，回帖，俺不搭理！

ozforever

铜靴族

发表于 2016-2-2 19:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ozforever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ozforever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

刘同学为什么不翻中国非法集资骗钱760亿的？

水月境天

金靴族

发表于 2016-2-3 07:54 来自手机 |显示全部楼层

此文章由水月境天原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者水月境天所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜，辛苦了大刘。。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
liu263	+ 2	感谢分享

查看全部评分

liu263

银靴族

发表于 2016-2-3 13:31 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ozforever 发表于 2016-2-2 19:20
刘同学为什么不翻中国非法集资骗钱760亿的？

那个新闻把我吓坏了，但是考虑到应该会有很多中文媒体报道，因此没有翻译。多谢提醒。

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

jasyangau

钻石靴族

发表于 2016-2-3 16:24 |显示全部楼层

此文章由 jasyangau 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜，后劲十足啊

liu263

银靴族

发表于 2016-2-3 16:47 |显示全部楼层

此文章由 liu263 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 liu263 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jasyangau 发表于 2016-2-3 16:24
恭喜恭喜，后劲十足啊

庆父不死，鲁难未已

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
penfolds	+ 3	猴年到,吉祥如意!

查看全部评分

我的新闻翻译选材
怎样看澳大利亚收费新闻网站

jasyangau

钻石靴族

发表于 2016-2-3 17:04 |显示全部楼层

此文章由 jasyangau 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasyangau 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

liu263 发表于 2016-2-3 16:47
庆父不死，鲁难未已

目前看来没有其他同学构成对你的挑战啦，可以放心哈

helenzhan2011

木屐族

发表于 2016-2-3 22:41 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 helenzhan2011 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 helenzhan2011 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜再接再厉

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	感谢分享

查看全部评分

LifesoCool

皮靴族

发表于 2016-2-4 16:43 |显示全部楼层

此文章由 LifesoCool 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LifesoCool 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜，希望翻译涉及更多种类

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	感谢分享

查看全部评分

Raymondukelee

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-2-4 21:29 |显示全部楼层

此文章由 Raymondukelee 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Raymondukelee 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

没意思不跟丫比了

Chipmunk22

木屐族

发表于 2016-2-4 21:33 |显示全部楼层

此文章由 Chipmunk22 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Chipmunk22 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

教教我们学英文吧，怎么翻译得这么好！

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	你太有才了

查看全部评分

gxfc

木屐族

发表于 2016-2-5 08:20 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 gxfc 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gxfc 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜!加油

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	感谢分享

查看全部评分

zhouzhou

铜靴族

发表于 2016-2-6 08:44 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 zhouzhou 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhouzhou 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜，期待更多好文

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	感谢分享

查看全部评分

zhx601

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2016-2-6 08:48 |显示全部楼层

此文章由 zhx601 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhx601 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

恭喜恭喜

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	感谢分享

查看全部评分

penfolds

皮靴族

发表于 2016-2-6 10:44 |显示全部楼层

此文章由 penfolds 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 penfolds 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 penfolds 于 2016-2-6 10:46 编辑

恭喜恭喜!

祝刘同学在猴年里再接再厉,推出更多的佳作!

祝猴年快乐如意!

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
liu263	+ 5	恭喜恭喜

查看全部评分

12 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 11 / 11 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[澳洲资讯] 新闻版16-19年活动公告，5月份sesia同学获金牌， satellite0获银牌，edith921获得铜牌 [复制链接]

评分

管理人员评分

相关帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

2012年度奖章获得者

2013年度奖章获得者

2015年度奖章获得者

2016年度奖章获得者

新闻达人三奖

精华好帖回顾

[澳洲资讯] 新闻版16-19年活动公告，5月份sesia同学获金牌， satellite0获银牌，edith921获得铜牌 [复制链接]

评分

管理人员评分

相关帖子

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

发表回复

2012年度奖章获得者

2013年度奖章获得者

2015年度奖章获得者

2016年度奖章获得者

新闻达人 三奖

新闻达人三奖